What is the translation of " YOUR PROBLEMS " in Hebrew?

• הבעיות של אתה
• בעיותיך
• בעיותייך
• את הצרות של אתה
• שהבעיות שלך
• מהבעיות שלך
• ה צרות של אנחנו
• את בעיותיכם
• בעיותך של אתה
• בעייתך

Examples of using Your problems in English and their translations into Hebrew

All your problems are solved.
כל בעיותיך ייפתרו.

The answer to all your problems.
התשובה לכל בעיותיך.

Give your problems to God.
השליכו את בעיותיכם אל אלוקים.

I'm gonna fix all your problems.
אני אטפל בכל בעיותייך.

Turn your problems to God.
השליכו את בעיותיכם אל אלוקים.

Don't tell people your problems.
אל תספר את הצרות שלך לאנשים.

Turn your problems over to God.
השליכו את בעיותיכם אל אלוקים.

Why do you tell me your problems?
מה אתה מספר לי את הצרות שלך?

You told me of your problems and I have blathered on.
סיפרת לי על בעיותיך ואני לא הפסקתי לפטפט.

You are bigger than your problems.
האם אתה גדול יותר מהבעיות שלך.

It sounds like your problems are running a lot deeper than just a place to stay.
נראה שהבעיות שלך הרבה יותר חמורות מרק חיפוש אחר דירה.

I have the solution to all your problems.
יש לי את הפיתרון לכל בעיותייך.

Don't tell your problems to people.
אל תספר את הצרות שלך לאנשים.

Don't burden others with your problems.".
אל תכבידי לאחרים עם בעיותייך".

And expect all your problems to go away, Kelly.
ולצפות שכל בעיותייך יעלמו, קלי.

You thought it would alleviate all of your problems.
חשבת שזה יקל על כל בעיותייך.

I kill you, and your problems are solved!
אני אהרוג אותך, וכל בעיותיך ייפתרו!

Listen. I am not the root of all your problems.
תשמעי, אני לא השורש של כל בעיותייך.

It will solve all your problems with those pests.
זה יפתור את כל בעיותיך עם המזיקים האלה.

Who said you can't run from your problems?
מי אמר שאיננו יכולים לברוח מהצרות שלנו?

Anyway, it seems like your problems go way beyond guys.
בכל מקרה, נראה שהבעיות שלך הן מעבר לבנים.

Who says you can't run away from your problems?
מי אמר שאנחנו לא יכולים לברוח מהצרות שלנו?

The message was: "don't bother us with your problems, work them out yourselves.".
המסר היה"אל תטריד אותנו עם בעיותיך, פתור אותן בעצמך".

Young man, I have the answer to your problems.
בחור צעיר, אולי יש לי את הפתרון לכל בעיותך.

If you hadn't pulled him out of that truck, your problems would be solved.
אם לא היית שולף אותו מהטנדר, כל בעיותיך היו נפתרות.

If something were to happen to Connor, all your problems would be over.
אם משהו יקרה לקונור, כל בעיותייך יגמרו.