DESERVING Meaning in Hindi - translations and usage examples

• योग्य
• हकदार
• लायक
• सुपात्र
• काबिल

Examples of using Deserving in English and their translations into Hindi

Truly deserving of praise.
ये लोग सचमुच प्रशंसा के लायक हैं।

All of them condemned him as deserving death.
उन सबने उसे मौत की सज़ा के लायक ठहराया।

You are deserving of your own life.
तुम अपने जीवन के हकदार हो।

You didn't think you were deserving of love.
ये समझो कि आपके प्यार के लायक था ही नहीं।

You are deserving of my generosity.
तुम सच में मेरे बलिदान के लायक हो।

But what of those who are not deserving?
लेकिन उन लोगों का क्या, जिनके पास धन नहीं है?

Our flag is deserving of respect.
हमारा ध्वज सम्मान का हकदार है।

Deserving nothing they have gathered all;
तो जो वे अकेले नहीं कर पाते हैं, वह इकट्ठे।

That is why he was deserving of this punishment.
वह इसी सजा के लायक था।

According to the Treasurer, she is not deserving.
इसलिए सनातन संस्कृति के अनुसार वह कन्यादान का हकदार नहीं है।

She truly is deserving of this award.
वह सच में इस पुरस्कार की हकदार हैं।

Was he, in his innocence, somehow less deserving of life?
क्या वह अपनी निर्दोषता में, जीवन के किसी भी तरह कम योग्य था?

Who is the most deserving of my kind treatment?
मेरे अच्छे व्यवहार का सबसे अधिक हक़दार कौन है?

So I guess… this is goodbye. But I think you are no longer deserving.
पर मेरे खयाल से अब तुम इस काबिल नहीं हो… इसलिए मुझे लगता है।

Each of the band are deserving of praise.
हर खिलाड़ी प्रशंसा का हकदार है।

I do not usually write testimonials, however this agency is deserving of one!
मैं आमतौर पर समीक्षा नहीं लिखता, लेकिन इस ऐप के डेवलपर एक के लायक हैं!

Both players are deserving of the honor.
दोनों खिलाड़ी सम्मान के हकदार हैं।

I want to know whether I am deserving or not.
मैं यह जानना चाहता हूं कि मैं इसका हकदार हूं या नहीं।

You who are deserving of all my love.
आप वही हैं जो मुझसे सभी प्रेम उद्धरणों के हकदार हैं।

Therefore, the psalmist is stating that Jehovah is deserving of all praise.
इसलिए भजनहार यह कह रहा है कि यहोवा पूरी स्तुति पाने का हकदार है।

Who is the most deserving of my kind treatment?
मेरे अच्छे व्यवहार का सबसे ज्यादा हक़दार कौन हैं?

That line of books is really deserving of the plug.
क्रूजर टीमें वास्तव में इस गर्व के संकेत के लायक हैं।

Surely, this is deserving of our praise.
ये निश्चय ही हमारी प्रशंसा के काबिल है।

But I think you are no longer deserving, so I guess.
पर मेरे खयाल से अब तुम इस काबिल नहीं हो… इसलिए मुझे लगता है।

He thinks she is deserving of the award.
वह सोचती है कि वह दुर्व्यवहार की हकदार है।

NMIA is a worthwhile organization and deserving of your support.
IAC एक शानदार संगठन है जो आपकी भागीदारी और समर्थन का हकदार है।

Believe they are not deserving of good things.
विश्वास है कि आप अच्छे चीजों के लायक नहीं हैं;

Who in your congregation is deserving of commendation?
आपकी कलीसिया में कौन- कौन तारीफ पाने के हकदार हैं?

There are two recent issues that are deserving of interest and discussion.
इनमें दो खबरें दिलचस्प और चर्चा करने लायक हैं।

All are equal, all are free, all are deserving of equal opportunity….
सभी समान हैं, सभी स्वतंत्र हैं, और सभी को एक मौका(FAIRNESS) का हकदार है।