DESOLATION Meaning in Hindi - translations and usage examples

• वीरानी
• उजाड़
• विनाश
• उजड़
• सूनी पड़ी

Examples of using Desolation in English and their translations into Hindi

Desolation Row.
डेजनेशन रो।

Babylon's Desolation Foretold.
बाबुल का उजडना पूर्वघोषित।

Who has steeped you in desolation!
जो तबीयत में तुम्हारी खटके!

Desolation, constant dissatisfaction with themselves and the outside world.
निर्जनता, स्वयं और बाहर की दुनिया से लगातार असंतोष।

Who had brought such desolation on the country.
जिन्होंने इस मैदान पर ही अपना डेब्यू किया था।

But there will be in the temple the abomination of desolation.
लेकिन वहाँ मंदिर में वीरानी की घृणा हो जाएगा।

The desolation of false religion will mark the beginning of the great tribulation.
झूठे धर्म के नाश से बड़ा क्लेश शुरू हो जाएगा।

But how could that be a“ disgusting thing that causes desolation”?
लेकिन वह एक“ उजाड़नेवाली घृणित वस्तु” कैसे हो सकता था?

And the desolation will continue even to the consummation and the end.”.
और वीरानी भी समाप्ति और समाप्त करने के लिए जारी रहेगा।"।

Would you like to know the cause of the desolation of the religious world?
क्या आप धार्मिक संसार के उजाड़ होने के कारणों को जानना चाहेंगे?

I would think that such people would be grateful to those who do stand between their beloved homes and the war's desolation.
हे इस प्रकार हो, जब स्वतंत्र लोग खड़े होंगे अपने प्रिय घर और युद्ध के विनाश के बीच।

For Memphis will be in desolation, and it will be deserted and uninhabited.
मेम्फिस के लिए वीरानी में होगा, और यह सुनसान और निर्जन हो जाएगा।

But when you see Jerusalem surrounded by armies, then know that its desolation is at hand.
जब तुम यरूशलेम को सेनाओं से घिरा हुआ देखो, तो जान लेना कि उसका उजड़ जाना निकट है।

Facing the desolation of the churches and darkness in spirit, how should we go about looking for the footsteps of the Lord?
कलीसिया की वीरानी और आत्मा के अंधकार के समक्ष, हमें किस तरह प्रभु के पदचिन्हों की खोज करना चाहिए?

It can be said that this is the primary cause of the desolation of the world of religion.
ऐसा कहा जा सकता है कि यह धर्म की दुनिया की वीरानी का प्राथमिक कारण है।

Only then do I feel the desolation of life among man, and only then do I sense the injustice of the world of man.
केवल तभी मैं मनुष्य के बीच जीवन की वीरानी महसूस करता हूँ, और केवल तभी मैं मनुष्य के संसार के अन्याय को समझता हूँ।

And its end will be devastation, and, after the end of the war, the desolation will be set up.
और इसके अंत तबाही हो जाएगा, और, युद्ध के अंत के बाद, वीरानी की स्थापना की जाएगी।

For Gaza will be forsaken, and Ashkelon a desolation. They will drive out Ashdod at noonday, and Ekron will be rooted up.
क्योंकि अज्जा तो निर्जन और अश्कलोन उजाड़ हो जाएगा; अशदोद के निवासी दिनदुपहरी निकाल दिए जाएंगे, और एक्रोन उखाड़ा जाएगा।।

And when ye shall see Jerusalem compassed with armies, then know that the desolation thereof is nigh.
जब तुम यरूशलेम को सेनाओं से घिरा हुआ देखो, तो जान लेना कि उसका उजड़ जाना निकट है।

Ephraim will become a desolation in the day of rebuke. Among the tribes of Israel, I have made known that which will surely be.
न्याय के दिन में एप्रैम उजाड़ हो जाएगा; जिस बात को होना निश्चय है, मैं ने उसी का सन्देश इस्राएल के सब गोत्रों को दिया है।

For thus says Yahweh,"The whole land shall be a desolation; yet will I not make a full end.
क्योंकि यहोवा ने यह बताया कि सारा देश उजाड़ हो जाएगा; तौभी मैं उसका अन्त न कर डालूंगा।

The Scriptures describe the day of Jehovah as one of battle, darkness, fury, distress, anguish, alarm, and desolation.
शास्त्र यहोवा के उस दिन को लड़ाई, अन्धकार, रोष, विपत्ति, क्रोध, भय, और विनाश के दिन के रूप में वर्णित करता है।

From the time that the regular sacrifice is abolished and the abomination of desolation is established, there will be 1,290 days.”.
से वीरानी की घृणा स्थापित किया जाएगा जब दैनिक बलिदान होगा संघर्ष पल, 1, 290 दिनों जाएगा पारित«।

Hazor shall be a dwelling place of jackals, a desolation forever: no man shall dwell there, neither shall any son of man live therein.
हासोर गीदड़ों का वासस्थान होगा और सदा के लिये उजाड़ हो जाएगा, वहां न कोई मनुष्य रहेगा, और न कोई आदमी उस में टिकेगा।

In particular, whenever I would think of the incredibly long prison term of nine years, I would feel such desolation and helplessness.
विशेष रूप से, जब भी मैं नौ साल की बेहद लंबी जेल अवधि के बारे में सोचती थी, तो मुझे इस तरह की वीरानी और बेबसी महसूस होती थी।

What exactly is the primary cause of the desolation in the world of religion is a question that all of us must thoroughly understand.
धार्मिक मण्डलों में वीरानी का प्राथमिक कारण वास्तव में क्या है, यह ऐसा प्रश्न है जिसे हम सभी को अच्छी तरह से अवश्यसमझना चाहिए।

The whole nobility will form one body, and the whole people another, without any of those private feuds and animosities, which spread ruin and desolation everywhere.
पूरी कुलीनता एक शरीर, और पूरे लोगों को एक और निजी विवाद और शत्रुता के बिना, जो हर जगह बर्बाद और विनाश फैलती है, बनायेगी।

These two things have happened to you. Who will bemoan you? Desolation and destruction, and the famine and the sword; how shall I comfort you?
ये दो विपत्तियां तुझ पर आ पड़ी हैं; कौन तेरे संग विलाप करेगा? उजाड़ और विनाश और महंगी और तलवार आ पड़ी है; कौन तुझे शान्ति देगा?

These two things are come unto thee; who shall be sorry for thee? desolation, and destruction, and the famine, and the sword: by whom shall I comfort thee?
ये दो विपत्तियां तुझ पर आ पड़ी हैं; कौन तेरे संग विलाप करेगा? उजाड़ और विनाश और महंगी और तलवार आ पड़ी है; कौन तुझे शान्ति देगा?