What is the translation of " DESOLATION " in Slovak?

• desolation
• spustošenie
• skaza
• púšťou
• neúteche
• pustatinou
• skľúčenosti
• bezútešnosť
• pustota
• pustou
• opustenosť
• to pustinou
• spustošenia

Examples of using Desolation in English and their translations into Slovak

Desolation Island.
Spustošený ostrov.

To make the land a desolation.
Aby urobil zo Zeme púšť.

Desolation Row".
Vydané„ Desolation Row.

To turn the earth into a desolation.
Aby obrátili zem na púšť.

The desolation and shine of Las Vegas.
Púšť a lesk Las Vegas.

The isolation, the cold, the desolation.
V izolácii, tá zima opustenosť.

What desolation!" she heard one voice say.
Aké spustošenie," počula jeden hlas.

Through the dark cold and empty desolation.
Cez prázdnotu a chladnú bezútešnosť.

Such desolation does not spoil the situation at all.
Takáto pustota vôbec nezkazí situáciu.

Ain't that something? Magnificent desolation.
Nie je tam nič?""Veľkolepá pustatina.".

He will make Nineveh a desolation, a dry waste like the desert.
Ninive zmení na pustatinu, vyprahnutú ako púšť.

These signs will feel sadness and desolation.
Tieto znamenia budú cítiť smútok a spustošenie.

Desolation and destruction, famine and sword-- who can comfort you?
Skaza a ničenie, hlad a meč,- ktože ťa poteší?

Hazor will become a haunt of jackals, A desolation forever;
Chasor bude bydliskom šakalov, pustatinou naveky;

Desolation and destruction, famine and sword-By whom will I comfort you?
Skaza a ničenie, hlad a meč,- ktože ťa poteší?

Fear and a snare is come upon us, desolation and destruction.
Strach a jama je nám údelom, spustošenie a skrúšenie.

Desolation and destruction and famine and sword: by whom shall I comfort you?
Skaza a ničenie, hlad a meč,- ktože ťa poteší?

We do not feel the desolation of the Lord's absence.
A necítime tú potrebu Pána, necítime neútechu z neprítomnosti Pána.

The story of Dr Catena: treating people in the desolation of Sudan.
Príbeh Dr Cateny: zaobchádzanie s ľuďmi v púšti Sudánu.

Isaiah 1:7 Your land is a desolation; your cities burned with fire.
Iz 1, 7 Vaša krajina je púšťou, vaše mestá vypálené ohňom.

The inhabited cities will be laid waste and the land will be a desolation.
Obývané mestá budú ležať pusté a krajina bude púšťou.

In the city is left desolation, and the gate is smitten with destruction.
Zostane v meste púšť, i brána bude potlčená v trosky.

If she has psychic powers… how come she's working here in desolation Row?
Keď má také schopnosti… prečo pracuje tu v Desolation Row?

They mimic inner states of desolation, panic, ambivalence and despair;
Parafrázujú vnútorné stavy zúfalstva, paniku a rozpoltenosť….

The desolation will be caused by the sins of man and their betrayal of me.
Spustošenie bude spôsobené hriechmi človeka a tým, že Ma zradia.

This is what we must remember in our times of desolation, grief, and loss.
Na toto nesmieme zabudnúť v časoch skľúčenosti, zármutku a straty.

I cry for your desolation and I promise that this persecution will be short-lived.
Plačem kvôli vašej opustenosti a sľubujem, že toto prenasledovanie bude krátke.

Sadly, they will endure a terrible agony in lonely and desperate desolation.
Žiaľ, budú znášať strašnú agóniu v osamelej a zúfalej bezútešnosti.

The date when the seventy years' appointed desolation of the land ceased.".
Dátum, kedy sa skončilo ustanovených 70 rokov spustošenia krajiny.“….

A second album was released during 1974 called Desolation Boulevard.
Druhým albumom, ktorý skupina Sweet v roku 1974 vydala bol nazvaný Desolation Boulevard.