Examples of using Desolation in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Wow, the desolation.
Wow, Que desolacion.Desolation and destruction are in their paths.
This hotel is like desolation row.
Desolation image from the fire area.
St. Ignatius speaks of consolation and desolation.
San Ignacio habla de consolacion y desolacion.
People also translate
Desolation tragedy Is there nothing good in me[x4].
Tragedia desolada¿No hay nada bueno en mí?(x4).Why should this city become a desolation?
¿Por qué esta ciudad tendrá que convertirse en una ruina?Neither of the desolation of the wicked, when it cometh.
Ni de la ruina de los impíos cuando viniere.Why should this city be given over into desolation?
¿Por qué esta ciudad tendrá que convertirse en una ruina?Desolation and destruction, and the famine and the sword;
Te han sobrevenido la destrucción y la ruina, el hambre y la espada.Fear and a snare is come upon us, desolation and destruction.
Nos asaltan el terror y la fosa, la ruina y el desastre.And you shall not send out against his army in the day of his desolation.
Tampoco debiste mirar su miseria en el día de su ruina.Fear and a snare is come upon us, desolation and destruction.
Pe: Temor y lazo fue para nosotros, asolamiento y quebrantamiento.Desolation is left in the city And the agate is battered to ruins.
La ciudad quedó desolada, y con ruina fue derribada la puerta.Fear and a snare hath been for us, Desolation and destruction.
Temor y lazo fue para nosotros, asolamiento y quebrantamiento.Desolation is left in the city, and calamity shall oppress the gates.
La ciudad quedó desolada, y con ruina fue derribada la puerta.Terror and the pit have been our lot, desolation and destruction;
Espanto y fosa han sido nuestra suerte, exterminio y ruina.In the city is left desolation, and the gate is smitten with destruction.
La ciudad quedó desolada y con ruina fue destrozada la puerta.I will talk about them next Sunday- and how to overcome desolation.
Hablare de ellas el proximo domingo- como superar la desolacion.In the city is left desolation, and the gate is smitten with destruction.
La ciudad quedó desolada, y la puerta fue destrozada hasta quedar en ruinas.As I mentioned last week, there are two reason why desolation endures.
Como mencione la semana pasada hay dos motivos porque la desolacion perdura.Desolation, and destruction, and the famine, and the sword: by whom shall I comfort thee?
Asolamiento y quebrantamiento, hambre y espada.¿Quién te consolará?About your requisition-- The footage from the tollbooth cameras on Desolation bridge?
Desolation Angels also embellished the group's sound with synthesisers and strings.
Desolation Angels enriqueció el sonido del grupo con sintetizadores y cuerdas.This item is part of the following transmog set: Desolation Battlegear.
Este objeto es parte del siguiente conjunto de transmogrificación: Desolation Battlegear.Desolation attitude of the Financial Institutions Corporate and address the crisis.
Desoladora actitud de las Entidades Financieras frente a las Empresas y la Crisis.If she has psychic powers… how come she's working here in desolation Row?
Si ella tiene poderes psíquicos…¿cómo es que terminó trabajando aquí, en Desolation Row?See filming locations made famous in 2013's‘The Desolation of Smaug' movie.
Mira los lugares de rodaje hechos famosos en la película‘The Desolation of Smaug'de 2013.We're requisitioning footage from State Highway Patrol for the cameras on Desolation Bridge.
Solicitamos material a la Patrulla de Caminos de las cámaras del puente Desolation.When you see Jerusalem surrounded by armies,know that its desolation is at hand.
Cuando vean a Jerusalén sitiada por los ejércitos,sepan que su ruina está próxima.
