What is the translation of " DESOLATION " in German?

• Verwüstung
• Trostlosigkeit
• Desolation
• Wüste
• wüst
• Verödung
• Verlassenheit
• öde

Examples of using Desolation in English and their translations into German

To make the earth a desolation.
Er macht die Erde zur Wüste.

Slavery, desolation, and death can be endured.
Man kann die Sklaverei, die Verwüstung und den Tod aushalten.

And Edom shall become a desolation;
Und Edom soll zum Entsetzen werden;

Ephraim shall be a desolation in the day of rebuke.
Ephraim soll zur Wüste werden am Tage der Züchtigung;

Where now is total gloom and desolation?
Wo jetzt Ödnis und Finsternis herrschen?

Ephraim shall become a desolation in the day of punishment;
Ephraim soll zur Wüste werden am Tag der Züchtigung;

Not only in consolation, in desolation.
Nicht nur im Trost, in der Trostlosigkeit.

And your land shall be desolation, and your cities waste.
Und euer Land wird eine Wüste sein und eure Städte eine Öde.

Why should this city become a desolation?
Warum soll diese Stadt zur Wüste werden?

I suppose it's a form of desolation, if you understand me.
Es ist wohl eine Art Einsamkeit, wenn Sie das verstehen können.

I really don't understand you at all, Desolation.
Ich verstehe Sie nicht, Trostlos.

How is Babylon become a desolation among the nations!
Wie ist Babel zum Entsetzen geworden unter den Heiden!

It will lead you into darkness and desolation.
Du wirst in die Finsternis und Verzweiflung geführt.

For Memphis will be in desolation, and it will be deserted and uninhabited.
Denn Memphis wird zur Wüstenei, zerstört und menschenleer.

Or a needy man in desolation.
Oder eines Bedürftigen, der im Staub liegt.

You can watch State of Desolation, full movie on FULLTV- Feature film of Jim Towns.
State of Desolation Film Online- Spielfilm von Jim Städte.

Heartless young woman left alone in her arctic desolation.
Die herzlose Frau bleibt zurück in ihrer arktischen Einsamkeit.

I shall also make this city a desolation and an object of hissing;
Und ich werde diese Stadt zum Entsetzen und zum Gezisch machen.

Between their loved homes and the war's desolation!
Zwischen ihren geliebten Heimen und der Verwüstung des Kriegs!

For Memphis shall become a desolation, and shall be burnt up, without inhabitant.
Denn Noph wird zur Wüste werden und verbrannt, ohne Bewohner.

Discover Shadows provisions spread throughout the Desolation.
Entdeckt Schatten-Vorräte, die überall im Ödland verteilt sind.

And desolation shall come upon you suddenly, which you shall not know.
Und es wird plötzlich ein Getümmel über dich kommen, dessen du dich nicht versiehst.

Do you know the Emperor Desolation for us?
Kennen Sie den Imperator Desolation für uns?

The Valley of Desolation offers a completely different type of natural spectacle.
Beim Valley of Desolation wartet ein völlig andersartiges Naturschauspiel auf Sie.

These horrible rocks, this desolation... that terror!
Dieser fürchterliche Felsen, diese Ödnis! Und immer diese Angst!

Their wealth will become a spoil, and their houses a desolation.
Ihr Vermögen wird der Plünderung[verfallen] und ihre Häuser der Verödung.

Defeat each Champion bounty in the Desolation at least once.
Besiegt jeden Champion, auf den im Ödland ein Kopfgeld ausgeschrieben ist, mindestens einmal.

We may well be leaving to coming generations debris, desolation and filth.
Wir könnten den nächsten Generationen zu viel Schutt, Wüsten und Schmutz hinterlassen.

A partner dance that followed it also reflected this desolation in a nutshell.
Auch ein darauf folgender Paartanz spiegelte diese Desolation in nuce.

All souls are destined for glory but so many choose desolation and damnation.
Alle Seelen sind für die Seligkeit bestimmt aber soviele wählen Elend und Verdammung.