DIRECTLY LINKED Meaning in Hindi - translations and usage examples

• सीधा संबंध
• सीधे जुड़े

Examples of using Directly linked in English and their translations into Hindi

We are directly linked.
हम सीधा जुड़ चुके हैं।

Health and happiness are directly linked.
स्वास्थ्य और खुशी सीधे जुड़े हुए हैं।

It is directly linked with human development.
इसका सीधा संबंध मानव विकास से है।

This version of death is directly linked to.
इस एक चीज से है मौत का सीधा संबंध…।

It is directly linked with our limbic system.
इसका सीधा संबंध हमारी लाइफस्टाइल से हैं।

The health of the body is directly linked to the mind.
शरीर का स्वास्थ्य पूरी तरह मन से जुड़ा हुआ है।

It's a place directly linked to Hubble, and one of the first places they would look.
हबल का इस जगह से सीधा संबंध है, और पहली जगह जहाँ वे ढूँढ़ेंगे।

That's because body temperature and sleep are directly linked.
आपके शरीर के तापमान और नींद का सीधा कनेक्शन होता है।

Your weight is directly linked with your health.
आपका वजन सीधे आपके स्वास्थ्य से जुड़ा हुआ है।

Also in the new situation they are not directly linked.
लेकिन निकाय चुनाव से वह भी सीधे तौर पर नहीं जुड़े।

Cold hands are directly linked with excessive sweating.
ठंडे हाथ सीधे अत्यधिक पसीने से जुड़ें होते हैं।

Whether a woman's periods return is directly linked to her age.
स्त्री की जनन क्षमता उसकी उम्र से सीधी जुड़ी होती है।

This air base is directly linked to cities like Shimla and New Delhi.
यह एयर बेस सीधे शिमला और नई दिल्ली जैसे शहरों से जुड़ा हुआ है।

And one of the first places they would look. It's a place directly linked to Hubble.
हबल का इस जगह से सीधा संबंध है, और पहली जगह जहाँ वे ढूँढ़ेंगे।

The registration will be directly linked to the kart timing system.
रजिस्ट्रेशन सीधे कार्ट टाइमिंग सिस्टम से जुड़ा होगा।

Teachers, parents, mental health workers and any individual in a position of power should support children, speak up against bullying and be aware of the mental health effects that are directly linked to bullying.
शिक्षक, माता-पिता, मानसिक स्वास्थ्य कार्यकर्ता और सत्ता की स्थिति में किसी भी व्यक्ति को बच्चों का समर्थन करना चाहिए, बदमाशी के खिलाफ बोलना चाहिए और उन मानसिक स्वास्थ्य प्रभावों से अवगत होना चाहिए जो बदमाशी से सीधे जुड़े हुए हैं।

Out of 10 cancer cases is directly linked to food.
में से 1 कैंसर का संबध सीधा भोजन से जुड़ा हुआ होता है।

These are four very directly linked occupations but can be considered a career in the medical field.
ये चार बहुत सीधे जुड़े हुए व्यवसाय हैं लेकिन इन्हें चिकित्सा क्षेत्र में अपना करियर माना जा सकता है।

It had inspirations, as all stories do, but it was not directly linked to any other story.
सभी कहानियों के रूप में प्रेरणा थी, लेकिन यह किसी भी अन्य कहानी से सीधे जुड़ा हुआ नहीं था।

The hepatitis, which doctors believe was directly linked to this above-average consumption of energy drinks, led to jaundice, which caused his skin to turn yellow.
हेपेटाइटिस, जो डॉक्टरों का मानना है कि ऊर्जा पेय की इस औसत-औसत खपत से सीधे जुड़ा हुआ था, पीलिया का कारण बना, जिससे उसकी त्वचा पीली हो गई।

Not only is it used by the entire industry, but everyone is directly linked to stamping products.
न केवल पूरे उद्योग द्वारा इसका उपयोग किया जाता है, लेकिन सभी को मुद्रांकन उत्पादों के साथ सीधे संपर्क है।

Mostly people believe that hormones like estrogen is directly linked with hormones that control our mood and any changes in the level of estrogen might affect our mood.
ज्यादातर लोगों का मानना है कि एस्ट्रोजन हार्मोन है कि हमारे मूड और एस्ट्रोजेन के स्तर में कोई परिवर्तन नियंत्रण के साथ सीधे जुड़ा हुआ है जैसे हार्मोन हमारे मूड को प्रभावित हो सकता है।

For the first time, scientists have identified two clusters of genes directly linked to human intelligence.
वैज्ञानिकों ने पहली बार दो ऐसे जीन समूहों(genes) का पता लगाया है जिनका सीधा संबंध इंसान की बुद्धि(intelligence)…।

The first two reasons are directly linked to the impacts of climate change.
पहले दो कारण जलवायु परिवर्तन के प्रभावों से सीधे जुड़े हुए हैं।

Two clusters of genes have been found that are directly linked to human intelligence.
वैज्ञानिकों ने पहली बार दो ऐसे जीन समूहों(genes) का पता लगाया है जिनका सीधा संबंध इंसान की बुद्धि(intelligence) से है।

He said,“Fuel prices are directly linked to crude oil.
उन्होंने ने कहा,'ईंधन की कीमत सीधे कच्चे तेल से जुड़ी हुई है।

People's health and comfort are directly linked to the air quality.
लोगों का स्वास्थ्य और आराम सीधे वायु गुणवत्ता से जुड़ा हुआ है।

Major railway stations near Spiti are Chandigarh and Shimla, which are directly linked to most of the Indian cities.
स्पीति के पास प्रमुख रेलवे स्टेशन चंडीगढ़ और शिमला हैं, जो ज्यादातर भारतीय शहरों से सीधे जुड़े हुए हैं।

Inserting a node into a skip list is far more localized, only nodes directly linked to the affected node need to be locked.
एक छोड़ी सूची में एक नोड सम्मिलित करना कहीं अधिक स्थानीयकृत है, केवल प्रभावित नोड से जुड़े सीधे नोड्स लॉक किए जाने की आवश्यकता है।

The so called EAS2 will replace the current EAS service and directly link the Arabian Gulf and the West Coast of India with East Africa.
तथाकथित ईएएस 2 वर्तमान ईएएस सेवा को प्रतिस्थापित करेगा और पूर्वी अफ्रीका के साथ अरब खाड़ी और भारत के पश्चिमी तट को सीधे लिंक करेगा।