Examples of using Equal share in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
All will get equal share in the property.
सभी को संपत्ति में समान हिस्सा प्राप्त है।Partners own the company in equal shares.
साझेदार बराबर शेयरों में कंपनी का मालिक है।All children get an equal share in the remaining property.
बची संपत्ति में सभी बच्चों को समान हिस्सा मिलता है।Both the models managed to grab equal share of 20%.
दोनों मॉडल 20% के बराबर हिस्सेदारी हासिल करने में कामयाब रहे।Women should get equal share in property acquired after marriage upon divorce: Law panel.
Their children will receive all of the property in equal shares.
बची संपत्ति में सभी बच्चों को समान हिस्सा मिलता है।Both BP and Gulf held equal shares in the venture.
इस उद्यम में बीपी और गल्फ दोनों ने बराबर शेयर रखे।Friendship is not always about giving and taking in equal shares.
दोस्ती हमेशा समान शेयरों में देने और लेने के बारे में नहीं होती है।He willed the property in equal shares to his son and daughter.
उन्होंने घोषणा की है कि वह अपनी संपत्ति को बेटे और बेटी में बराबर बांटेंगे।(d) in the case of an instrument of exchange-by the parties in equal shares;
(घ) समान शेयरों में पार्टियों द्वारा विनिमय के एक उपकरण के मामले में;All joint account holders have equal share in each joint account.
प्रत्येक संयुक्त खाते में सभी संयुक्त खाता धारकों का बराबर हिस्सा होता है।A mixture of antibiotics- tarramycin, penicillin and streptomycin in equal shares.
एंटीबायोटिक्स का मिश्रण- बराबर शेयरों में टैरामाइसिन, पेनिसिलिन और स्ट्रेप्टोमाइसिन।An equal share is contributed by the employer but only a portion(3.67 percent) goes into EPF.
एक समान हिस्सा नियोक्ता द्वारा योगदान देता है लेकिन केवल एक अंश(३.६७ प्रतिशत) ईपीएफ में जाता है।Which is like people who are essentially fighting for equal share of popularity.
जो उन लोगों की तरह है कि जो लोकप्रियता के बराबर हिस्से के लिए लड़ रहे हैं।The three partners hold an equal share in ClearOcean Tankers, which has been incorporated in Cyprus.
तीन साझेदार नई कंपनी, क्लीयरऑन टैंकरों में बराबर हिस्सा रखते हैं, जिसे साइप्रस में शामिल किया गया है।Moreover, the share capital will be divided between them into equal shares.
इसके अलावा, In a general partnership, all partners have an equal share in the successes and failures of a business.
एक सामान्य साझेदारी में,सभी साझेदारों की एक व्यवसाय की सफलताओं और असफलताओं में समान हिस्सेदारी होती है।Parental love is not like bread thatcan be broken into pieces and split amongst the children in equal share.
पिता का प्यार रोटी की तरह नहीं है,जिसे टुकड़ों में तोड़ा जा सके और बच्चों के बीच बराबर हिस्से में बांटा जा सके।The tribals of India had felt that they would get equal share, and their land, traditions and culture would be protected.
देश के आदिवासी लोगों को लगा था कि उन्हें समान हिस्सेदारी मिलेगी और उनकी भूमि, परंपराएं और संस्कृति की हिफाजत की जाएगी।A perfect Hoisin saucebalances sweet, salty, and spicy elements so that everyone has an equal share, and no one dominates.
एक संपूर्ण होइसिन सॉस मीठे,नमकीन और मसालेदार तत्वों को संतुलित करता है ताकि सभी के पास बराबर हिस्सेदारी हो, और कोई भी हावी न हो।All children get equal share of love, care, guidance and education by the elder grandparents so that they never miss anything in their whole life.
सभी बच्चों को बड़े दादा दादी द्वारा प्रेम, देखभाल,मार्गदर्शन और शिक्षा का बराबर हिस्सा मिलता है ताकि वे अपने पूरे जीवन में कभी कुछ भी न न न दें।Now-a-days, women are becomingaware that they are also entitled to get an equal share from the an cestral property.
अब-एक दिन,महिलाएं जागरूक हो रही हैं कि वे पैतृक संपत्ति से बराबर का हिस्सा पाने The Punjab Government and Bharti Foundation will have an equal share of the total capital expenditure incurred towards setting up the schools and seventy percent of the operating expenditure will be borne by the Punjab Government.
पंजाब सरकार और भारती फाउंडेशन स्कूलों Because of this,they are able to ensure that every user using the server gets an equal share of the server's resources.
इस वजह से, वेयह सुनिश्चित करने में सक्षम हैं कि सर्वर का उपयोग करने वाले प्रत्येक उपयोगकर्ता को सर्वर के संसाधनों के बराबर हिस्सा मिलता है।Her adventures include attempting to get an education, having an equal share of food as Raju, and learning about the HIV virus, the right way to birth a baby, and helping people.
उनके रोमांचित कहानियो में शिक्षा पाने का प्रयास,राजू के साथ भोजन का बराबर हिस्सा और मानव इम्यूनो वायरस के बारे में सीखना, बच्चे को जन्म देने का सही तरीका और लोगों की मदद करने शामिल है।The emancipation movement of women demands that wom en should not be deprived of the inheritance rights andshould get all equal share of the property.
महिलाओं Splitting up the loot was fairly egalitarian with most of the crew receiving an equal share with the Captain and commanding officers receiving slightly more as per their agreement.
लूट को विभाजित करना काफी समानतावादी था, जिसमें अधिकांश दल को कप्तान के साथ समान शेयर प्राप्त होता था और कमांडिंग अधिकारियों को उनके समझौते के अनुसार थोड़ा और प्राप्त होता था।For purposes of such tax forms,Organizer will assume that each member of a team will receive an equal share of the prize, unless the Team Leader informs Organizer in writing otherwise.
ऐसे टैक्स फॉर्मों के लिए,आयोजक यह मान लेगा कि टीम के प्रत्येक सदस्य को पुरस्कार का बराबर हिस्सा प्राप्त होगा, जब तक कि टीम लीडर आयोजक को लिखित रूप में सूचित नहीं करता है।When siblings are dividing their parents' estate, for example,should each sibling get an equal share, or should the sibling who nursed their father through his last illness get more?
जब भाई-बहन अपने माता-पिता की संपत्ति का बंटवारा कर रहे हों,उदाहरण के लिए, क्या प्रत्येक भाई-बहन को एक समान हिस्सा मिलना चाहिए, या भाई-बहन को अपनी आखिरी बीमारी के जरिए अपने पिता का पालन पोषण करना चाहिए?
