EVER-PRESENT Meaning in Hindi - translations and usage examples

• वर्तमान
• हमेशा मौजूद
• कभी
• सदैव

Examples of using Ever-present in English and their translations into Hindi

The ever-present chance of death.
असमय मृत्यु की संभावना।

Deep souls think in 4D and the ever-present fourth dimension is meaning.
गहरी आत्माएं 4D में सोचती हैं और वर्तमान में चौथा आयाम अर्थ है।

Be an ever-present help and comfort to them as they serve You.
तब तक उनके कार्य में सहायता करो; और जब कभी तुमको उनके कार्य में कोई।

Sometimes the debate becomes as heated as the ever-present Android vs. iPhone debate.
कभी-कभी बहस हमेशा के रूप में एंड्रॉइड बनाम आईफोन बहस के रूप में गर्म हो जाती है।

Ever-present threat of nuclear annihilation had a great impact on American domestic life as well.
परमाणु विनाश के मौजूदा खतरे का अमेरिकी घरेलू जीवन पर भी बहुत बड़ा असर पड़ा।

There is the ever-present danger of war.
ऐसे में सदैव युद्ध का खतरा बना रहता है।

Fears of the uncertainty of it all are real and often keeping anxiety high or ever-present.
इसकी अनिश्चितता के भय सभी वास्तविक हैं और अक्सर चिंता को उच्च या हमेशा उपस्थित रखते हैं।

With him was his ever-present cigarette in hand.
दोस्त के साथ यह उसकी आख़िरी सिगरेट थी।

The ever-present WHU spirit, born of mutual trust, support and respect, endures long after the time spent at the business school.
आपसी विश्वास, सहयोग और सम्मान का जन्म हुआ कभी वर्तमान WHU भावना, बिजनेस स्कूल में बिताए समय के बाद लंबे समय तक बना रहेगा।

We see that God's authority is ever-present and that it truly, truly exists.
हम देखते हैं कि परमेश्वर का अधिकार हमेशा मौजूद है और यह कि वह सचमुच में, एवं वाकई में अस्तित्व में है।

On the one hand, we see a divided and disintegrating world, a multitude of conflicts and an ever-present fear of world war.
एक ओर हम देखते हैं कि दुनिया बंटी हुई है और विखंडित हो रही है, अनेक प्रकार के संघर्ष चल रहे हैं और विश्व युद्ध की सदैव आशंका बनी हुई है।

Others point to the ever-present George Soros, the ghost of the global alternative right.
अन्य लोग वर्तमान में मौजूद जॉर्ज सोरोस की ओर इशारा करते हैं, जो वैश्विक वैकल्पिक अधिकार का भूत है।

But the simple notion that that there is a fundamental spirit or consciousness which is ever-present and in everything has great explanatory power.
लेकिन यह सरल धारणा- कि एक मौलिक भावना या चेतना है जो हमेशा मौजूद है और सब कुछ में- महान व्याख्यात्मक शक्ति है।

Despite the ever-present threat of death, in some places it seems a more common event than others.
मौत के वर्तमान खतरे के बावजूद, कुछ स्थानों पर यह दूसरों की तुलना में अधिक सामान्य घटना है।

Therefore it is not able to be conscious of the reality of the ever-present thinker and knower parts of its Triune Self.
इसलिए यह अपने त्रिगुण स्व के वर्तमान विचारक और जानने वाले भागों की वास्तविकता के प्रति सचेत नहीं हो पा रहा है।

When looking at the sites connected with history, we begin to imagine the time when that place was not the history of our time but was ever-present.
इतिहास से जुड़े स्थलों को देखने वाले के रूप में हम उस समय की कल्पना करने लगते हैं जब वह स्थल हमारे समय का इतिहास नहीं बल्कि अपने समय का वर्तमान था।

When man is governed by God, the ever-present Mind who knows all things, man knows that with God all things are possible.
जब मनुष्य ईश्वर द्वारा शासित होता है, सभी चीजों को समझने वाला वर्तमान मन मनुष्य जानता है कि भगवान के साथ सभी चीजें संभव हैं।

In the early months following Amy's death, though, I was sure that the feeling of despair would be ever-present, that it would be all-consuming.
हालांकि, एमी की मृत्यु के शुरुआती महीनों में मुझे यकीन था कि निराशा की भावना हमेशा मौजूद होगी कि ये मुझे खा जाएगी।

Volcanic activity is common, with an ever-present danger of a major eruption; a nearby undersea eruption of 6.4 magnitude occurred in November 2008 with no casualties, and an eruption occurred in 1945.
सदैव उपस्थित रहने वाले बड़े विस्फोट के खतरे के साथ-साथ यहाँ ज्वालामुखीय गतिविधि काफी आम है; हाल ही में नवम्बर 2008 में पास के समुद्र के भीतर 6.4 तीव्रता का ज्वालामुखी विस्फोट हुआ, जिसमें कोई हताहत नहीं हुआ, एक विस्फोट 1945 में भी हुआ था।

The olives are a particularly good source of heart-healthy monounsaturated fat while the ever-present tea is loaded with antioxidant catechins.
जैतून हृदय-स्वस्थ monounsaturated वसा का एक विशेष रूप से अच्छा स्रोत हैं, जबकि हमेशा मौजूद चाय एंटीऑक्सीडेंट कैचिन के साथ भरा हुआ है।

Sure, while they look incredibly adorable in their ever-present Insta pictures(and the ones where the press caught them kissing at every single turn), but sometimes it feels like we're constantly waiting for the other shoe to drop with them.
यकीन है, जबकि वे अपने वर्तमान इंस्टा चित्रों में अविश्वसनीय रूप से आराध्य दिखते हैं(और जहां प्रेस ने उन्हें हर एक मोड़ पर चुंबन पकड़ा था), लेकिन कभी-कभी ऐसा लगता है कि हम लगातार दूसरे जूते का इंतजार कर रहे हैं।

He scored 11 half-centuries but only 2 centuries.[21] Sutcliffe was one of seven Yorkshire players who were ever-present, playing in all 30 matches.
उन्होंने 11 अर्धशतक बनाए लेकिन केवल दो शतक सटक्लिफ सात यॉर्कशायर खिलाड़ियों में से एक था जो हमेशा से मौजूद थे, सभी 30 मैचों में खेल रहे थे।

Though a primary element of pushing the creation of the ARPANET was the ever-present concept of humanitys continual evolution and technological advancement, there were simple and practical concerns that also under-girded the development of the ARPANET.
हालांकि एआरपीएएनईटी के निर्माण को बढ़ावा देने का एक प्राथमिक तत्व मानवता के निरंतर विकास और तकनीकी उन्नति की वर्तमान अवधारणा थी, वहां सरल और व्यावहारिक चिंताएं थीं जो भी एआरपीएएनएटी के विकास को कम करती हैं।

The book is expertly divided into four sections- Time, Understanding, Living, and ultimately, Realization-- to take the reader through the necessary stages of understanding how to connect to our authentic selves and experience the joy and peace- the ever-present wholeness- that comes from living Mindfully.
पुस्तक को चार खंडों में विभाजित किया गया है- टाइम, अंडरस्टैंडिंग, लिविंग, और आखिरकार, रियलाइज़ेशन- पाठक को यह समझने के लिए आवश्यक चरणों के माध्यम से लेने के लिए कि हमारे प्रामाणिक स्वयं से कैसे जुड़ें और आनंद और शांति का अनुभव करें- कभी-भी पूर्णता- जो माइंडफुल रहने से आता है।

We become connected to the indestructible essence of our Being,“The eternal, ever-present One Life beyond the myriad forms of life that are subject to birth and death.”.
हम अपने अस्तित्व के अविनाशी सार से जुड़े हुए हैं,"शाश्वत, कभी भी जीवन के असंख्य रूपों से परे एक जीवन जो जन्म और मृत्यु के अधीन हैं।

This isn't to be misunderstood as impulsiveness- INTJs will strive to remain rational no matter how attractive the end goal may be, and every idea, whether generated internally or soaked in from the outside world, must pass the ruthless and ever-present“Is this going to work?” filter.
इसे आवेग के रूप में गलत नहीं समझा जाता- वास्तुविद् तर्कसंगत रहने का प्रयास करते हैं, इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि किसी लक्ष्य का अंत कितना आकर्षक हो सकता है और हर विचार चाहे वह आंतरिक रूप से उत्पन्न हो या बाहर की दुनिया में डूबा हुआ, उससे गुज़रना होगा कभी निष्ठुर और कभी वर्तमान के फिल्टर से‘‘कि क्या यह काम करने जा रहा है''।

In most cases, those making a change have to confront what is important to them, to assess their values and deal with the ever-present social pressure of equating who we are with what we do," said employment counselor Hannah Green.
ज्यादातर मामलों में, एक बदलाव कर उन लोगों का सामना करने के लिए क्या उनके लिए महत्वपूर्ण है, कभी वर्तमान equating हम जो कि हम क्या करते हैं के साथ कर रहे हैं की सामाजिक दबाव के साथ अपने मूल्यों और सौदे का आकलन है," रोजगार परामर्शदाता हन्ना ग्रीन ने कहा."लोग अक्सर दर अपने स्वयं के लायक के अनुसार काम वे करते हैं."।

This isn't to be misunderstood as impulsiveness- Architects will strive to remain rational no matter how attractive the end goal may be, and every idea, whether generated internally or soaked in from the outside world, must pass the ruthless and ever-present“Is this going to work?” filter.
इसे आवेग के रूप में गलत नहीं समझा जाता- वास्तुविद् तर्कसंगत रहने का प्रयास करते हैं, इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि किसी लक्ष्य का अंत कितना आकर्षक हो सकता है और हर विचार चाहे वह आंतरिक रूप से उत्पन्न हो या बाहर की दुनिया में डूबा हुआ, उससे गुज़रना होगा कभी निष्ठुर और कभी वर्तमान के फिल्टर से‘‘कि क्या यह काम करने जा रहा है''।