FABLES Meaning in Hindi - translations and usage examples

• दंतकथाओं
• फेबल्स
• fables
• दंतकथाएं
• दंतकथाएँ
• कथा कहानियों
• फैबल्स

Examples of using Fables in English and their translations into Hindi

Lies and fables.
झूठ और फरेब।

Stories and Fables that Illumine Delight.
कहानियां और दंतकथाएँ जो इल्लुमिन डिलाईट।

It's called Flower Fables.
उसका नाम है फ्लावर फेबल्स।

Aesop's fables retold.
Aesop's Fables ईसप की कहानियां।

I rarely remember my childhood fables.
मुझे याद है अपने अनंत जन्मों की कथा।

These include his Fables and his Dialogues des Morts.
इसमें सुंगच्यांग और उसके साथियों के कृत्यों का वर्णन है।

What is unusual about Tolstoy's fables?
टॉल्स्टॉय के दंतकथाओं के बारे में क्या असामान्य है?

Amazing Fables wants you to be happy with your recent new purchase.
अमेजिंग फैबल्स चाहते हैं कि आप अपनी हालिया नई खरीदारी से खुश रहें।

Amazing Fables.
अमेजिंग फेबल्स।

Our Amazing Fables vouchers are ideal for birthday parties, seasonal celebrations or employee gifts.
हमारे अमेजिंग फेबल्स वाउचर जन्मदिन की पार्टियों, मौसमी समारोह या कर्मचारी उपहारों के लिए आदर्श हैं।

First, there are many myths and fables about this.
पहले, इस बारे में कई मिथक और दंतकथाएँ हैं।

Not giving heed to Jewish fables, and commandments of men, that turn from the truth.
और वे यहूदियों की कथा कहानियों और उन मनुष्यों की आज्ञाओं पर मन न लगाएं, जो सत्य से भटक जाते हैं।

All I can remember is that he wrote fables.
मुझे सिर्फ़ इतना याद है कि वह नीतिकथाएँ लिखता था।

The Book of Rumi: 105 Stories and Fables that Illumine, Delight, and Inform.
रूमी की पुस्तक: 105 कहानियां और दंतकथाएँ जो इल्लुमिन, डिलाईट और सूचित करती हैं।

Phaedrus is an outstanding poet-fabulist, who first began to write fables in verse form.
फेड्रस एक उत्कृष्ट कवि-fabulist है, जो पहली बार पद के रूप में fables लिखना शुरू किया।

Not paying attention to Jewish fables and commandments of men who turn away from the truth.
और वे यहूदियों की कथा कहानियों और उन मनुष्यों की आज्ञाओं पर मन न लगाएं, जो सत्य से भटक जाते हैं।

The strong always helpless guilty"- an essay on the fables of LA Krylov.
मजबूत हमेशा असहाय दोषी"- IA Krylov के fables पर एक निबंध।

Sumarokov, Krylov, Trediakovsky: the fables of the authors reveal the same theme, but still completely different.
Sumarokov, Krylov, Trediakovsky: लेखकों के fables एक ही विषय प्रकट, लेकिन अभी भी पूरी तरह से अलग।

Gradually, the number of works is growing, new collections are being issued, and by 1830 8 volumes of Krylov's fables have already been typed.
धीरे-धीरे, कामों की संख्या बढ़ रही है, नए संग्रह जारी किए जा रहे हैं, और 1830 तक क्रिलोव फेबल्स के 8 खंड पहले से ही टाइप किए जा चुके हैं।

In his fables Ivan Andreevich Krylov awesomeThe image reveals the essence of vicious people, comparing them with animals.
अपने fables इवान Andreevich Krylov भयानक मेंछवि जानवरों के साथ तुलना, दुष्ट लोगों का सार बताती है।

Relatives and friends of the writer received the last edition of fables in 1844, already with a notice of Krylov's death from pneumonia.
में प्राप्त दंतकथाओं के परिवार और दोस्तों के पिछले संस्करण, पहले से ही निमोनिया से क्रिलोव की मौत के नोटिस के साथ।

In Aesop's fables, hope is symbolized by the swallow, which is among the first birds to appear at the end of winter.
एसप के दंतकथाओं में, आशा को निगलने का प्रतीक है, जो सर्दियों के अंत में आने वाले पहले पक्षियों में से एक है।

There is therefore some debate over whether the Greeks learned these fables from Indian storytellers or the other way, or if the influences were mutual.
इसलिए इस पर कुछ विवाद है कि यूनानियों ने ये दंतकथाएं भारतीय कथकों से सीखीं या उसका उलटा हुआ या यह पारस्परिक प्रभाव था।

In this the fables of La Fontaine were rewritten to fit popular airs of the day and arranged for simple performance.
इस में ला फॉनटेन की दंतकथाओं को उस समय की हवा के अनुसार फिर से लिखा गया था और सामान्य प्रदर्शन के लिए व्यवस्थित किया गया था।

The originator was Edmé Boursault, with his five-act verse drama Les Fables d'Esope(1690), later retitled Esope à la ville Aesop in town.
अपनी पांच-अंकीय काव्य-नाटिका लेस फेबल्स डी'ईसप(1690) के साथ, इसके प्रवर्तक एडमे बौर्सौल्ट थे, बाद में जिसका शीर्षक ईसपअ ला विले(नगर में ऐईसप) रखा गया था।

Within Amazing Fables, we restrict access of your personal data to those of our employees who have a business reason for knowing such data.
अमेजिंग फेबल्स के भीतर, हम आपके व्यक्तिगत डेटा तक हमारे उन कर्मचारियों तक पहुंच को प्रतिबंधित करते हैं, जिनके पास इस तरह के डेटा को जानने का एक व्यावसायिक कारण है।

But gradually Krylov, a brief biography which is so famous for fables, stopped writingfor the theater and paid much attention to writing fables.
लेकिन धीरे-धीरे क्रिलोव, एक संक्षिप्त जीवनचर्या जो दंतकथाओं के लिए बहुत प्रसिद्ध है, लेखन बंद कर दियाथियेटर के लिए और दंतकथाओं के लेखन पर अधिक ध्यान दिया।

And in 1808, more than seventeen fables of Ivan Andreevich were published, among which the Elephant and the Pug is the most popular among readers.
और 1808 में इवान एंड्रीविच के सत्तर से अधिक दंतकथाएं प्रकाशित हुईं, जिनमें से सबसे लोकप्रिय पाठकों में"हाथी और मोस्का" है।

During the 19th century renaissance of literature in Walloon dialect, several authors adapted versions of the fables to the racy speech(and subject matter) of Liège.
वीं शताब्दी में वॉलून बोली में साहित्य के पुनर्जागरण के दौरान, अनेक लेखकों ने दंतकथाओं के संस्करणों को जागीरदारों की मसालेदार भाषा(और विषयवस्तु) में रूपांतरित किया था।

There were later three notable collections of fables in verse, among which the most influential was Gabriele Faerno's Centum Fabulae 1564.
बाद में पद्य में दंतकथाओं के तीन उल्लेखनीय संकलन और थे, जिनमें से सर्वाधिक प्रभावशाली गैब्रिअली फीर्नो की सेन्टम दंतकथाएं(1564) थी।