PARABLE Meaning in Hindi - translations and usage examples

• दृष्टान्त
• दृष्टांत
• मिसाल
• नीतिकथा
• कहानी
• दृश्टांत
• उपमा
• मसल
• बात
• दृष्टान्तों

Examples of using Parable in English and their translations into Hindi

That is your parable.
यही तेरी निष्पत्ति है।

The parable of two sons.
दो बेगुनाह बेटों की।

And He told them this parable, saying.
उन्होंने उनसे कहा थाः।

Parable of the Two Sons.
दो बेगुनाह बेटों की।

The Master in the parable is not unjust.
जो बात सिद्धांतः गलत है, वह व्यवहार में भी उचित नहीं है।

The parable of the Two Sons?
दो बेगुनाह बेटों की?

What is the message of the parable of the ten virgins?
दस कुँवारियों की मिसाल में क्या संदेश दिया गया है?

The parable of the prodigal son.
शिद्दत से व्यक्त है पुत्र।

What can we learn from the parable of the neighborly Samaritan?
दयालु सामरी की कहानी से हम क्या सीख सकते हैं?

What parable of Jesus dealt with prayer?
यीशु की कौनसी दृष्टांत कथा प्रार्थना से संबंधित थी?

We might even say that the parable was directed at them.
यह भी कहा जा सकता है कि वामपंथियों ने उन्हें घेरा था।

In Jesus' parable, how did the discreet virgins respond?
यीशु के दृष्टांत की बुद्धिमान कुंवारियों ने इसका जवाब कैसे दिया?

What lesson did Jesus teach us in the parable of the neighborly Samaritan?
दयालु सामरी की कहानी से यीशु ने हमें क्या सिखाया?

This is a parable of a farmer who owned an old mule.
यह कहानी एक किसान की है जो एक पुराना खच्चर पाल रखा था।

What was the point of Jesus' parable of the neighborly Samaritan?
दयालु सामरी की नीति- कथा बताकर यीशु क्या समझाना चाहता था?

In this parable, the crisis was that the bridegroom delayed his coming.
इस दृष्टांत में, संकट यह था कि दूल्हा अपने आने में देरी करता है।

They said this parable describes his conversion.
उन्होंने कहा यह दृश्टांत उसका परिवर्तन वर्णन करता है।

This parable is unique because Jesus refers to a real historical event.
यह कहानी अनोखी है क्योंकि यीशु एक वास्तविक कहानी को संदर्भित करता है।

He then told them a parable to illustrate his point.
और फिर बारी बारी से उन्होंने अपनी बात उस व्यक्ति को समझाई।

He gave the parable of the lost coin in verses 8 to 10.
उन्होंने खोए सिक्के का दृश्टांत दिया पद8 से 10 में।

But the merchant in Jesus' parable had a different sense of values.
लेकिन यीशु के दृष्टांत के सौदागर के उसूल बिलकुल अलग थे।

This is the parable who reject Our signs.
यही उपमा है, उन लोगों की, जो हमारी आयतों को झुठलाते हैं।

He explainedthe parable to His disciples and others.
उसने फौरन ही यह बात अपनी सास व अन्य लोगों को बताई।

When will the parable of the sheep and the goats be fulfilled?
भेड़ों और बकरियों की नीतिकथा की पूर्ति कब होगी?

Such is the parable of the people who reject Our Ayat.
यही उपमा है, उन लोगों की, जो हमारी आयतों को झुठलाते हैं।

Consider Jesus' parable of the sheep and the goats.
भेड़ों और बकरियों के बारे में यीशु के दृष्टान्त पर ग़ौर कीजिए।

How was Jesus' parable fulfilled after 1914, and with what result?
के बाद यीशु की मिसाल कैसे पूरी हुई, और इसका क्या नतीजा हुआ?

As an example, our parable is the corvette of project 20380.
एक उदाहरण के रूप में, हमारे दृष्टांत 20380 परियोजना की कार्वेट है।

Why should the parable of the sheep and the goats interest us?
भेड़ों और बकरियों की नीतिकथा में हमें दिलचस्पी क्यों होनी चाहिए?

Now what does the parable tell us about our churches? It says.
अब दृश्टांत हमें हमारे कलीसियाओं के बारे में क्या कहता है? यह कहता है।