FERTILISATION Meaning in Hindi - translations and usage examples

• निषेचन
• फर्टिलाइजेशन
• संषेचन

Examples of using Fertilisation in English and their translations into Hindi

Carbon Fertilisation.
कार्बन फर्टिलाइजेशन कार्बन।

Mónica, I have had three children, all of them with in vitro fertilisation.
मोनिका, मेरे तीन बच्चे हैं, वे सभी इन विट्रो फर्टिलाइजेशन के साथ हैं।

Human Fertilisation and Embryology Authority.
मानव निषेचन और भ्रूणविज्ञान प्राधिकरण।

Egg freezing and female fertilisation.
अंडा जमने और मादा निषेचन।

Human Fertilisation and Embryology Authority.
मानव निषेचन और भ्रूणविज्ञान प्राधिकरण और।

Step 4: These eggs are then checked for fertilisation the next day.
स्टेप 4: अब इन एग्स को अगले दिन फर्टिलिसशन के लिए चेक किया जाता है।

Human Fertilisation and Embryology Authority wants your views on its 2020 strategy.
मानव निषेचन और भ्रूणविज्ञान प्राधिकरण अपनी 2020 की रणनीति पर आपके विचार चाहता है।

Mating occurs in autumn and fertilisation takes place the following spring.
इसमें पुष्पागमन वसंत में और फलागम ग्रीष्म ऋतु में होता है।

So on fertilisation, half the embryos start off with XX, and half with XY sex chromosomes.
इसलिए निषेचन पर, आधे भ्रूण XX के साथ शुरू होते हैं, औरXY सेक्स क्रोमोसोम के साथ आधे।

According to the some environmentalists that Carbon Fertilisation can be new weapon in the carbon fight.
कुछ पर्यावरणविदों के अनुसार कार्बन फर्टिलाइजेशन कार्बन की लड़ाई में नया हथियार हो सकता है।

Fertilisation then is the fusion of two gametes, one from each parent, into a single cell called zygote.
संषेचन इन दो युग्मकों का समेकन ही है. प्रत्येक जनक से एक कोशिका लेकर उत्पन्न होने वाली समेकित कोशिका को युग्मज कहते हैं।

The development of a baby, from the time of fertilisation through to the moment of birth, is an incredibly complex journey.
एक बच्चे का विकास, निषेचन के समय से जन्म के क्षण तक, एक अविश्वसनीय रूप से जटिल यात्रा है।

The likelihood of offspring being a chimera is increased if it is created via in vitro fertilisation.
एक संतान के काइमेरा होने की संभावना तब बढ़ जाती है जब उसे इन विट्रो निषेचन के माध्यम से बनाया जाता है।

The UK's Human Fertilisation and Embryology Authority(HFEA), responsible for inspecting and licensing UK fertility….
यूके की मानव निषेचन और भ्रूणविज्ञान प्राधिकरण(HFEA), ब्रिटेन की उर्वरता के निरीक्षण और लाइसेंस के लिए जिम्मेदार…।

A small number may do so, however, and others may be able to become pregnant with treatments such as in vitro fertilisation(IVF).
एक छोटी संख्या ऐसा कर सकती है, हालांकि, और अन्य इन विट्रो निषेचन(आईवीएफ) जैसे उपचारों से गर्भवती हो सकते हैं।

In terms of effectiveness, an in vitro fertilisation will always be more effective than an artificial insemination.
प्रभावशीलता के संदर्भ में, ए इन विट्रो निषेचन में हमेशा कृत्रिम गर्भाधान की तुलना में अधिक प्रभावी होगा।

The term test tube baby is a non-medical term used decades ago while referring to IVF or In-Vitro Fertilisation.
टेस्ट ट्यूब बेबी शब्द एक साधारण शब्द है, जिसका इस्तेमाल दशकों पहले आईवीएफ या इन-विट्रो फर्टिलाइजेशन के संदर्भ में किया गया था।

What role can city planning play in achieving productive cross fertilisation between all available sources of knowledge and enterprise?
ज्ञान और उद्यम के सभी उपलब्ध स्रोतों के बीच उत्पादक पार निषेचन को प्राप्त करने में शहर की योजना क्या भूमिका निभा सकती है?

It is not considered an abortifactant(a Judicial Review in 2002 ruled that pregnancy begins at implantation, not at fertilisation).
यह एक गर्भपात नहीं माना जाता है(2002 में एक न्यायिक समीक्षा ने फैसला सुनाया कि गर्भावस्था आरोपण पर शुरू होती है, निषेचन में नहीं)।

Another option is to wait until about five days after fertilisation when the ball of cells has developed into a blastocyst.
एक अन्य विकल्प यह भी है कि निषेचन के बाद करीब पांच दिन तक इंतजार किया जाए, जब कोशिकाओं की गेंद ब्लास्टोसिस्ट के रूप में विकसित हो जाए।

Sometimes they are even cultured using no feed at all, instead relying on the natural productivity of ponds, encouraged by fertilisation.
कभी-कभी वे बिना किसी फ़ीड का उपयोग किए भी सुसंस्कृत होते हैं, बजाय निषेचन द्वारा प्रोत्साहित किए तालाबों की प्राकृतिक उत्पादकता पर निर्भर होते हैं।

If so, then the carbon dioxide fertilisation effect- predicted by theorists and observed in laboratory experiments- could be real.
यदि ऐसा है, तो कार्बन डाइऑक्साइड निषेचन प्रभाव- सिद्धांतवादी द्वारा अनुमानित और प्रयोगशाला प्रयोगों में मनाया- वास्तविक हो सकता है।

Women should be aware of this, as some may have a moral view about this, although by law pregnancy begins at implantation, not at fertilisation.
महिलाओं को इसके बारे में पता होना चाहिए, क्योंकि कुछ लोगों का इस बारे में नैतिक दृष्टिकोण हो सकता है, हालांकि कानून द्वारा गर्भावस्था आरोपण से शुरू होती है, निषेचन में नहीं।

When 42 nights have passed over the drops(fertilisation), Allah sends an angel to it, who shapes it and makes its ears, eyes, skin, flesh and bones.
भ्रूण के 42 रातें बीत जाने पर अल्लाह एक फ़रिश्ते को भेजता है, जो उसे नया आकार बनाता है और उसकी सुनने की क्षमता, द्रिष्टी, त्वचा, माँस, हड्डियां।

A 74-year-old woman from Andhra Pradesh was recently recorded as the oldest in the world to give birth to twins through in-vitro fertilisation or IVF.
आंध्र प्रदेश की एक 74 वर्षीय महिला को हाल ही में इन-विट्रो निषेचन या आईवीएफ के माध्यम से जुड़वां बच्चों को जन्म देने के लिए दुनिया में सबसे बुजुर्ग के रूप में दर्ज किया गया था।

Higher sensitivity would mean even a small rise in CO₂ would lead to 1.5°C, so fertilisation and acidification would be relatively less important, and vice versa.
उच्च संवेदनशीलता का मतलब होगा कि सीओयू में भी थोड़ी सी वृद्धि 1.5 डिग्री सेल्सियस तक पहुंच जाएगी, इसलिए निषेचन और अम्लीकरण अपेक्षाकृत कम महत्वपूर्ण होगा, और इसके विपरीत।

The lead author, Professor John Long, from Flinders University in Australia, said,“We have defined the very point in evolution where the origin of internal fertilisation in all animals began.”.
शोध के मुख्य लेखक, ऑस्ट्रेलिया के फ़्लिंडर्स विश्वविद्यालय के प्रोफ़ेसर जॉन लॉंग, कहते हैं,"हमने विकास क्रम के उस बिंदु को दिखा दिया है जहां से सभी जंतुओं में आंतरिक निषेचन की प्रक्रिया शुरू हुई."।

Under UK law, the Human Embryology and Fertilisation Authority(HFEA) says that each individual clinic must make decisions that are in the patient's best interest and still adhere to their standard regulations.
यूके कानून के तहत, ह्यूमन एम्ब्रायोलॉजी एंड फर्टिलाइजेशन अथॉरिटी(एचएफईए) का कहना है कि प्रत्येक व्यक्तिगत क्लिनिक को ऐसे निर्णय लेने चाहिए जो रोगी के सर्वोत्तम हित में हों और फिर भी अपने मानक नियमों का पालन करें।

In the human being, on the other hand, the egg is implanted in the wall of the maternal uterus soon after fertilisation and a placenta forms which permits direct feeding of the foetus by the mother.
संषेचन के तुरंत बाद मानवीय डिंब मां के गर्भाशय की दीवार में प्रवेश करता है तथा गर्भनाल या अपरा बनने के बाद मां द्वारा भ्रूण को पौष्टिक पदार्थ देने के लिए इसी का उपयोग किया जाता है।

The petition alleges that the film's subject is misguiding because it might lead the audiences to believe that In-Vitro fertilisation(IVF) centres often make such mistakes, which in turn can negatively impact their business.
याचिका में कहा गया है कि फिल्म का विषय उलझन पैदा करता है क्योंकि इसे देखने के बाद दर्शकों को इस बात पर यकीन हो सकता है कि इन-विट्रो फर्टिलाइजेशन(आईवीएफ) केंद्र अक्सर ऐसी गलतियां करते हैं, जिससे उनके व्यापार पर गलत प्रभाव पड़ सकता है।