FUTURE DATE Meaning in Hindi - translations and usage examples

• भविष्य की तारीख

Examples of using Future date in English and their translations into Hindi

Facility to set future dated payments.
भावी दिनांकित भुगतान निर्धारित करने की सुविधा।

In the case of a forward foreign exchange trade, it is the future date.
फॉरवर्ड विदेशी मुद्रा व्यापार के मामले में, यह भविष्य की तारीख है।

See that you don't feel your future dates with past event.
ध्यान रखो कि तुम अपने भविष्य की तिथियों को अतीत की घटनाओं के साथ न भर दो।

Maybe there were a few shots in your most recent 34 images that you would rather not show future dates.
हो सकता है कि आपकी हाल की 34 छवियों में कुछ शॉट्स हों, जिन्हें आप भविष्य की तिथियां नहीं दिखाएंगे।

You may want to pick up negotiations at some future date so don't burn any bridges.
आप कुछ भविष्य की तारीखों में बातचीत करना चाहते हैं ताकि कोई पुल न जलाएं।

By giving a future dated instruction the risk of non-execution of instruction due to lack of time or last minute rush is covered.
आगामी दिनांकित निर्देश देकर समयाभाव अथवा आखरी समय की भीड के कारण निर्देशों के गैर निष्पादन के जोखिम को कवर किया जा सकता है।

Not archive any of the Service for access by users at any future date after the Service has been removed from your Web site.
(iv) आपकी वेब साइट से सेवा को हटाने के बाद किसी भी भविष्य की तारीख में उपयोगकर्ताओं द्वारा पहुंच के लिए सेवा का कोई संग्रह नहीं।

Futures are contracts that allow two parties(a buyer and a seller) to agree to make a transaction at a future date at a set price.
फ्यूचरस अनुबंध हैं जो दो पक्षों(एक खरीदार और एक विक्रेता) को एक निर्धारित मूल्य पर भविष्य की तारीख में लेनदेन करने के लिए सहमत होने की अनुमति देते हैं।

On the company's balance sheet, the obligation to pay dividends at a future date increases the current liability account"dividends payable.".
कंपनी की बैलेंस शीट पर, भविष्य की तारीख में लाभांश का भुगतान करने की बाध्यता वर्तमान देयता खाते में"देय देय लाभांश" को बढ़ाती है।

Supply of goods on hire purchase shall be treated as supply of goods as there is transfer of title, albeit at a future date.
उत्तरः किराया खरीद पर की गई वस्तुओं की आपूर्ति को वस्तुओं की आपूर्ति माना जायेगा क्योंकि इसमें शीर्षक/नाम का हस्तांतरण हुआ है, हालांकि भविष्य की तारीख पर।

Post-dated Cheque: If a cheque bears a date which is yet to come(future date) then it is known as post-dated cheque.
बाद की तारीख का चेक(Post-Dated Cheque): अगर कोई चेक आगे आने वाली तारीख(future date) के लिए जारी किया जाता है तो इस प्रकार के चेक को पोस्ट-डेटेड चेक के रूप में जाना जाता है।

Supply of petroleum crude, high speed diesel, motor spirit(commonly nown as petrol), natural gas and aviation turbine fuel shall be taxable with effect from a future date.
पेट्रोलियम कच्चे तेल, उच्च गति डीजल, मोटर भावना(आमतौर पर पेट्रोल के रूप में जाना जाता है), प्राकृतिक गैस और विमानन टरबाइन ईंधन एक भविष्य की तारीख से प्रभावी कर योग्य होगी।

Irreversible are American balance of payment deficits, we must accept that at some future date there will be a run against the dollar.
अपरिवर्तनीय भुगतान घाटे के अमेरिकी संतुलन हैं, हमें यह स्वीकार करना चाहिए कि कुछ भविष्य की तारीख में डॉलर के खिलाफ एक रन होगा।

But if the resignation is to take effect from future date, the information shall not be published in the bulletin and Gazette before the date from which it is to take effect.
परन्तु यदि त्याग-पत्र किसी आगामी तिथि से प्रभावी होने वाला हो तो उसकी जानकारी बुलेटिन तथा गजट में उस दिनांक से पूर्व प्रकाशित नहीं की जायेगी जिस दिनांक से उसे प्रभावी होना है।

The second possibility is that settlement of the transaction from both ends is deferred to a future date, say after six months from now.
दूसरी संभावना यह है कि दोनों सिरों से लेन-देन का निपटान भविष्य की तारीख के लिए टाल दिया जाता है, अब से छह महीने बाद कहें।

And if we were to find ourselves at some future date again at the effective lower bound- not something we are expecting- then I think we would look at using large-scale asset purchases and forward guidance.
और अगर हम खुद को भविष्य की तारीख में फिर से प्रभावी निचले बाउंड में पाते हैं, तो कुछ ऐसी चीज नहीं जिसकी हम उम्मीद कर रहे हैं-तो मुझे लगता है कि हम बड़े पैमाने पर एसेट खरीद और आगे के मार्गदर्शन का उपयोग करके देखेंगे।

Rather than this, they deal in contracts showing declaration to a particular currency type, specific price per unit and a future date for settlement.
इसके बजाय वे उन अनुबंधों में सौदा करते हैं जो एक निश्चित मुद्रा प्रकार, प्रति विदेशी मुद्रा शिक्षा अस्वीकरण एक विशिष्ट मूल्य और निपटान के लिए एक भविष्य की तारीख का दावा करते हैं।

A forward interest rate acts as a discount rate for a single payment from one future date(say, five years from now) and discounts it to a closer future date(three years from now).
एक के रूप में एक आगे ब्याज दर में कार्य करता है छूट की दरको करीब से भविष्य की तारीख के लिए एक भविष्य की तारीख(जैसे कि, अब से पांच वर्ष) है और यह छूट से एक भुगतान के लिए(अब से तीन साल)।

If the futures prices are higher than the spot prices, this usually means that purchasers anticipate the market will improve, so they are willing to pay a premium for oil to be delivered at a future date.
वायदा मूल्यों स्थान मूल्य से अधिक कर रहे हैं, यह आम तौर पर मतलब है खरीदारों आशा करते हैं कि बाजार में सुधार होगा, ताकि वे एक भुगतान करना चाहते हैं प्रीमियम के लिए तेल एक भविष्य की तारीख में दिया जाएगा।

We argued that the use of the rare word‘azure' had influenced viewers into considering this possible future date prospect was more intelligent, and therefore more attractive.
हमने तर्क दिया कि दुर्लभ शब्द“अज़ूर” के उपयोग से पाठकों को इस बात पर विचार किया गया था कि यह संभावित भविष्य की तारीख की संभावना अधिक बुद्धिमान थी, और इसलिए अधिक आकर्षक थी।

Assuming the large-scale asset purchases made at some future date were of federal securities, the federal government would be financing its debt virtually interest-free, since the Fed returns its profits to the Treasury after deducting its costs.
कुछ भविष्य की तारीख में किए गए बड़े पैमाने पर परिसंपत्ति खरीद को संघीय प्रतिभूतियों के रूप में मानते हुए, संघीय सरकार अपने ऋण को लगभग ब्याज मुक्त वित्त प्रदान करेगी, क्योंकि फेड अपनी लागतों में कटौती करने के बाद ट्रेजरी को अपना लाभ लौटाता है।

The prohibition applies to all such contracts where the obligations of both parties are deferred to a future date, including contracts involving exchange of currencies.
निषेध ऐसे सभी अनुबंधों पर लागू होता है जहां दोनों पक्षों के दायित्वों को भविष्य की तारीख तक स्थगित कर दिया जाता है, जिसमें मुद्राओं के आदान-प्रदान से जुड़े अनुबंध भी शामिल हैं।

SAARC could adopt the“ASEAN minus X” formula- members who are unwilling to join the consensus can be allowed to join at a future date, while members who wish to go ahead with connectivity, trade or technology cooperation agreements are not impeded.
दक्षेस(SAARC)"आसियान माइनस एक्स(ASEAN minusX)" का फॉर्मूला अपना सकता है- जो सदस्य आम सहमति में शामिल होने के लिए तैयार नहीं हैं, उन्हें भविष्य की तारीख में शामिल होने की अनुमति दी जा सकती है, तथा जो सदस्य कनेक्टिविटी, व्यापार या प्रौद्योगिकी सहयोग समझौतों के साथ आगे बढ़ना चाहते हैं, वे बाधित नहीं किये जाएंगे।

However, we use this term in the conventional sense where the obligations of both parties are deferred to a future date and hence, are similar to futures in this sense.
हालाँकि, हम इस शब्द का इस्तेमाल पारंपरिक अर्थों में करते हैं, जहाँ दोनों पक्षों के दायित्वों को भविष्य की तारीख तक स्थगित कर दिया जाता है और इसलिए, इस अर्थ में वायदा के समान हैं।

In some cases, possession may be transferred immediately but title may be transferred at a future date like in case of sale on approval basis or hire purchase arrangement.
कुछ मामलों में, कब्जे को तुरन्त हस्तांतरित किया जा सकता है लेकिन नाम को भविष्य की तारीख में हस्तांतरित किया जा सकता है जैसे स्वीकृति के आधार पर बिक्री के मामले में या किराया खरीद व्यवस्था की तरह।

Permissibility or otherwise of the second type of contract in which delivery of one of the countervalues is deferred to a future date, is generally discussed in the framework of riba prohibition.
दूसरे प्रकार के अनुबंध की अनुमति या अन्यथा जिसमें किसी एक काउंटरवैल्यू की डिलीवरी भविष्य की तारीख के लिए टाल दी जाती है, आम तौर पर रीबा निषेध के ढांचे में चर्चा की जाती है।