What is the translation of " FUTURE DATE " in Romanian?

• o dată viitoare
• o dată ulterioară
• o data viitoare

Examples of using Future date in English and their translations into Romanian

It's a future date.
E o întâlnire în viitor.

Put it in your pocket till a future date.
Pune-l în buzunar până data viitoare.

At some future date, he may save your life.
La o dată viitoare s-ar putea să-ţi salveze viaţa.

Guest from the future date".
Oaspetele la data viitoare".

Um, at some future date, you're going to want to give me a present.
Um, la o dată ulterioară, o să doreşti să-mi dai un cadou.

It activates only at a future date.
Se activeaza doar la o data viitoare!

Guests from the future date. FILMMAKERS April 25th, 2006.
Oaspeții de la data viitoare. Realizatori 25 aprilie 2006.

Tell him to his business future date.
Spune-i să-şi vadă de treabă dată viitoare.

How to calculate a future date based on a given date in Excel?
Cum se calculează o dată viitoare pe baza unei date date în Excel?

Click start to see your future date!
Apasă pe Start ca să-ți vezi viitoarea pereche!

At some future date it may be necessary for us to revise this Notice.
La o dată viitoare ar putea fi necesar pentru noi să revizuiască prezenta comunicare.

Can I move my booking to a future date?
Pot să-mi amân rezervarea pentru o dată viitoare?

Moving your booking to a future date depends on the policies of the reservation.
Amânarea rezervării pentru o dată viitoare depinde de politicile rezervării.

It will however be signed at a future date.
Aceasta va fi totuși semnată la o dată ulterioară.

At some future date, I will be transported back to 19th-century Earth, where I will die.
Într-o dată viitoare, voi fi transportat pe Pământul secolului 19 unde voi muri.

You must make a reservation for a future date.
Ai trebuie să facă o rezervare pentru o dată ulterioară.

Reschedule Delivery: Specify a future date you want UPS to deliver the package.
Reprogramare livrare: Specificaţi o dată viitoare la care doriţi ca UPS să livreze coletul.

Or a past date'it only activates when set on a future date.
Sau pe una trecuta 'Se activeaza doar pe o data viitoare.

Rice farmers may wish to sell their harvest at a future date, to eliminate the danger of change in price by that particular date..
Orez agricultorii pot doresc să vândă recolta lor la o dată viitoare, pentru a elimina pericolul de schimbare în prețul de anumită dată..

Germany is also likely to join as an observer at a future date.
Germania va adera probabil ca observator la o dată ulterioară.

Choose the posting date of your ad, this can be the current date or a future date, and the ad will be visible on the site starting with the choosen date..
Adauga-ti data de postare a anuntului, data poate fi data curenta sau o data viitoare, iar anuntul va fi vizibil pe site incepand cu data aleasa.

Scheduled payments- you can schedule transfers at a future date;
Plati programate- poti programa efectuarea transferurilor la o data din viitor;

Contract is an agreement to buy a product at a future date at an already specified price.
Este un acord de cumpărare a unui produs la o dată ulterioară la un preț specificat.

Accrual/deferral posting, when the asset is not realized until a future date.
Detașarea de angajare/ amânare, atunci când activul nu este realizat până la o dată ulterioară.

An advance for an album to be recorded at a future date. Why?
Ca avans pentru un album ce va fi înregistrat la o dată ulterioară.

Depending on availability, it can be done the same day or scheduled for a future date.
În funcție de disponibilitate, ea poate fi realizată chiar în aceeași zi sau programată pentru o dată viitoare.

This dynamic, however, may be about to shift if the saving of urine and blood samples for retesting at a future date becomes the standard.
Această dinamică, totuşi, poate fi despre trecerea în cazul în care economisirea de urină şi probe de sânge pentru retestarea la o dată viitoare devine standardul.

This also includes entities which we may acquire as part of an acquisition at a future date.
Aceasta include și entități pe care le putem achiziționa ca parte a unei achiziții la o dată viitoare.

Now if you want to talk about sending in ground troops at some future date, fine.
Acum, dacă vrei să vorbeşti despre trimiterea de trupe terestre la o dată ulterioară, bine.

We should stop pretending that we are solving the problem when we are in fact simply postponing it to a future date.
Ar trebui să nu ne mai prefacem că putem rezolvarea problema atunci când de fapt, pur și simplu amânăm pentru o dată ulterioară.