LEVITE Meaning in Hindi - translations and usage examples

• लेवी
• लेवीय
• लेवीवंशी
• लेविवंशी

Examples of using Levite in English and their translations into Hindi

A Levite is in exile.
एक लेवी बंधुआई में पड़ा है।

All of them were the leaders of their Levite families.
ये सभी लेवीवंशी अपने परिवारों के प्रमुख थे।

All the Levite musicians stood on the east side of the altar.
और सभी लेविवंशी गायक वेदी के पूर्वी ओर खड़े थे।

While they were at Micah's house, they recognized the voice of the young Levite;
जब वे मीका के घर के पास आए, तब उस जवान लेवीय का बोल पहचाना;

Levite priests rendered a very valuable public service in Israel.
इस्राएल में, लेवी याजक बहुत ही ज़रूरी जन- सेवा करते थे।

When they were by the house of Micah, they knew the voice of the young man the Levite;
जब वे मीका के घर के पास आए, तब उस जवान लेवीय का बोल पहचाना;

And the Levite had far more than one day to serve at the temple.
और लेवीय के पास एक दिन मंदिर में सेवा करने से कहीं ज़्यादा था।

Learn to Be Content“ A day in your courtyards is better than a thousand elsewhere,” says the Levite.
तेरे आंगनों में का एक दिन और कहीं के हजार दिन से उत्तम है,” लेवीय कहता है।

Bring the other Levite men from your family group to join you.
अन्य लेविवंशी लोगों को अपना साथ देने के लिए अपने परिवार समूह से लाओ।

And the anger of the LORD was kindled against Moses, and he said, Is not Aaron the Levite thy brother?
तब यहोवा का कोप मूसा पर भड़का और उस ने कहा, क्या तेरा भाई लेवीय हारून नहीं है?

In the same way a Levite also, when he came to the place, and saw him, passed by on the other side.
इसी रीति से एक लेवी उस जगह पर आया, वह भी उसे देख के कतराकर चला गया।

And there was a young man out of Bethlehemjudah of the family of Judah, who was a Levite, and he sojourned there.
यहूदा के कुल का एक जवान लेवीय यहूदा के बेतलेहेम में परदेशी होकर रहता था।

The Levite people will not get any of the land that I promised to the other people of Israel.
लेवीवंशी लोग उस भूमि को नहीं लेंगे जिसे मैंने इस्राएल के अन्य लोगों को दिया है।

None of them left their tasks because their Levite brothers had made preparations for them.
उन्हें अपनी सेवा का काम नहीं छोड़ना पड़ा क्योंकि उनके लेवी भाइयों ने उनके लिए तैयारियाँ की थीं।

Any Levite living in any town anywhere in Israel may leave his home and come to the Lord 's special place.
लेवीवंशी जो इस्राएल में तुम्हारे नगरों में से किसी में रहता है, अपना घर छोड़ सकता है और यहोवा के विशेष स्थान पर जा सकता है।

Josiah's purge is in full swing when Jeremiah, the son of a Levite priest, comes to Jerusalem 647 B.C.E.
पू. 647 एक लेवी याजक का जवान बेटा यिर्मयाह यरूशलेम में आता है, जिसे यहोवा ने नबी ठहराया है।

The priest and the Levite ask,'If I stop to help this man, what will happen to me?'?
पहला सवाल जो पुजारी और लेवी ने पूछा था:‘अगर मैं इस आदमी की मदद करना बंद कर दूं, तो मेरा क्या होगा?

It is not some geographical location like Hebron, one of the six Levite refuge cities and home of Israel's high priest.
यह छः लेवी शरणनगरों में से एक और इस्राएल के महायाजक का गृहनगर, हेब्रोन जैसा कोई भौगोलिक स्थान नहीं है।

This was done before Levite priests‘ because Jehovah chose them to dispose of disputes over violent deeds.
यह लेवी याजकों के सामने किया जाता था‘ क्योंकि यहोवा ने उनको चुन लिया कि झगड़े और मारपीट के मुकद्दमे का निर्णय करें।

They brought in the offerings and the tithes and the dedicated things faithfully: and over them Conaniah the Levite was ruler, and Shimei his brother was second.
तब लोगों ने उठाई हुई भेंटें, दशमांश और पवित्रा की हुई वस्तुएं, सच्चाई से पहुंचाई और उनके मुख्य अधिकारी तो कोनन्याह नाम एक लेवीय और इसरा उसका भाई शिमी नायब था।

The 1st question the priest and the Levite asked was,‘If I stop to help this man what will happen to me?'?
पहला सवाल जो पुजारी और लेवी ने पूछा था:‘अगर मैं इस आदमी की मदद करना बंद कर दूं, तो मेरा क्या होगा?

The Levite, the husband of the woman who was murdered, answered,"I came into Gibeah that belongs to Benjamin, I and my concubine, to lodge.
उस मार डाली हुई स्त्री के लेवीय पति ने उत्तर दिया, मैं अपनी सुरैतिन समेत बिन्यामीन के गिबा में टिकने को गया था।

I imagine that the first question the priest and Levite asked themselves was,“If I stop to help this man, what will happen to me?”?
पहला सवाल जो पुजारी और लेवी ने पूछा था:‘अगर मैं इस आदमी की मदद करना बंद कर दूं, तो मेरा क्या होगा?

This Levite had such a longing to serve at Jehovah's temple that even the ordinary scenery along the way to Jerusalem appeared attractive to him.
यह लेवी यहोवा के मंदिर में सेवा करने के लिए इतना लालायित था कि यरूशलेम की ओर मार्ग के साथ लगा साधारण प्राकृतिक दृश्य भी उसे आकर्षक लगा।

When Israel's priesthood was inaugurated, the firstborn sons of the non- Levite tribes of Israel and the males of the tribe of Levi were counted.
जब इस्राएल के याजकवर्ग का प्रारंभ किया गया, तो इस्राएल के ग़ैर- लेवी गोत्रों के पहलौठे पुत्रों और लेवी के गोत्र के पुरुषों की गिनती की गयी।

If someone buys a house from a Levite, that house in the Levites' city will again belong to the Levites at the time of Jubilee.
यदि कोई व्यक्ति लेवी से कोई घर खरीदे तो लेवीयों के नगर का वह घर फिर जुबली पर्व के समय लेवियों का हो जाएगा।

And so the first question that the Levite and the priest asked was,"If I stop to help this man, what will happen to me?"?
पहला सवाल जो पुजारी और लेवी ने पूछा था:‘अगर मैं इस आदमी की मदद करना बंद कर दूं, तो मेरा क्या होगा?

When the Mosaic Law was inaugurated, Levite males were taken in exchange for the firstborn of every non- Levite family.
जब मूसा की व्यवस्था का प्रारंभ किया गया, प्रत्येक ग़ैर- लेवी परिवार के पहलौठे के बदले लेवी पुरुषों को लिया गया था।