PHYSIOLOGICAL NEEDS Meaning in Hindi - translations and usage examples

• शारीरिक आवश्यकताएं
• शारीरिक जरूरतों

Examples of using Physiological needs in English and their translations into Hindi

Physiological needs come first.
शारीरिक आवश्यकताएं सबसे पहले आती हैं।

Baby can control physiological needs.
शिशु शारीरिक जरूरतों को नियंत्रित कर सकता है।

These are physiological needs, which have to do with food, water and shelter.
ये शारीरिक जरूरतें हैं, जिनका भोजन, पानी और आश्रय के साथ क्या करना है।

The goal is to get back in touch with these internal cues, so you can eat based on your physiological needs.
लक्ष्य इन आंतरिक संकेतों के संपर्क में वापस आना है, इसलिए आप अपनी शारीरिक आवश्यकताओं के आधार पर खा सकते हैं।

In addition, it must meet the physiological needs of the animals themselves.
इसके अलावा, इसे जानवरों की शारीरिक जरूरतों को पूरा करना होगा।

Physiological needs are thought to be the most important, so they should be met first.
शारीरिक आवश्यकताओं को सबसे महत्वपूर्ण माना जाता है अतः इनकी पूर्ति सबसे पहले होनी चाहिए।

Therefore, the product can meet the physiological needs of smokers to an extent and become a cigarette substitute.
इसलिए, उत्पाद धूम्रपान करने वालों की शारीरिक आवश्यकताओं को कुछ हद तक पूरा कर सकता है और सिगरेट विकल्प बन सकता है।

The goal is to get back in touch with these internal cues, so you can eat based on your physiological needs, not your emotions.
लक्ष्य इन आंतरिक संकेतों के संपर्क में वापस आना है, इसलिए आप अपनी शारीरिक जरूरतों के आधार पर खा सकते हैं, अपनी भावनाओं के आधार पर नहीं।

At the base, our physiological needs include food, water, warmth and rest.
आधार पर, हमारी शारीरिक आवश्यकताओं में भोजन, पानी, गर्मी और आराम शामिल हैं।

This would mean that a person would only be motivated by social needs if the safety and physiological needs are already covered beforehand.
इसका मतलब यह होगा कि एक व्यक्ति केवल सामाजिक आवश्यकताओं से प्रेरित होगा यदि सुरक्षा और शारीरिक आवश्यकताओं को पहले से ही कवर किया गया है।

The physiological needs and the safety needs are known as basic needs..
शारीरिक जरूरतों और सुरक्षा जरूरतों को बुनियादी जरूरतों के रूप में जाना जाता है।

Characteristics of new tobacco products: first, do not need to burn, the second is to provide nicotine, to a certain extent, to meet the physiological needs of consumers; third, less tar.
नए तंबाकू उत्पादों की विशेषताएं: सबसे पहले, जलाने की जरूरत नहीं है, दूसरा उपभोक्ताओं की शारीरिक आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए, कुछ हद तक निकोटीन प्रदान करना है; तीसरा, कम टैर।

If all the needs are unsatisfied, and the organism is then dominated by the physiological needs, all other needs may become simply non-existent or be pushed into the background.
यदि सभी जरूरतों को पूरा नहीं किया जाता है, और इसलिए, शरीर को शारीरिक जरूरतों का प्रभुत्व है, शेष जरूरतें केवल अस्तित्व में नहीं हो सकती हैं या निधि में विस्थापित हो सकती हैं।

Fans, air-conditioning, passively cooled housing design, plumbing water to our homes, and crafting green spaces and shade gardens exemplify our capacity modify our environment to our meet our physiological needs.
पंखे, एयर-कंडीशनिंग, निष्क्रिय रूप से ठंडा आवास डिजाइन, हमारे घरों में पानी की प्लंबिंग, और हरे भरे स्थानों और छायादार बगीचों को तैयार करने की क्षमता हमारी शारीरिक आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए हमारे पर्यावरण को संशोधित करती है।

In 1982, the Ministry of Health approved new standards for the physiological needs of the body for energy and nutrients for various groups of people, developed by the Institute of Nutrition of the Academy of Medical Sciences.
में, स्वास्थ्य मंत्रालय ने चिकित्सा विज्ञान अकादमी के पोषण संस्थान द्वारा विकसित लोगों के विभिन्न समूहों के लिए ऊर्जा और पोषक तत्वों के लिए शरीर की शारीरिक जरूरतों के लिए नए मानकों को मंजूरी दी।

On the other hand, it is worth mentioning that knowledge of the development of the rest of the species(life expectations, physiological needs, relationships established, etc.) can be essential to ensure their survival, if it depended on human action.
दूसरी ओर, यह ध्यान देने योग्य है कि बाकी प्रजातियों के विकास का ज्ञान(जीवन प्रत्याशा, शारीरिक आवश्यकताएं, संबंध स्थापित करना, आदि) उनके अस्तित्व को सुनिश्चित करने के लिए मौलिक हो सकता है, अगर यह मानव कार्रवाई पर निर्भर करता है।

Humans start with the fundamental Physiological needs like food and shelter, then looks for safety with socializing, then looks for love and belonging from the social team, then proceeds with self esteem safety from the result of the previous 3 items, then reaches the peak of harmonious human thinking which is self-actualization, being able to integrate all the areas of requirements into the self.
मनुष्य भोजन और आश्रय जैसी मूलभूत भौतिक आवश्यकताओं से शुरू करते हैं, फिर समाजीकरण के साथ सुरक्षा की तलाश करते हैं, फिर सामाजिक समूह से प्यार और सम्बन्ध चाहते हैं, फिर पिछले तीन वस्तुओं के परिणाम से आत्मसम्मान सुरक्षा के साथ आगे बढ़ते हैं, फिर सामंजस्यपूर्ण मानव के शिखर तक पहुंचते हैं स्व-वास्तविकता है, जो स्वयं की जरूरतों के सभी क्षेत्रों को एकीकृत करने में सक्षम है, सोच रहा है।

Maslow's famous pyramid does not include the need for making money, but speaks of the mandatory satisfaction of the simplest physiological needs, the need for security, love, achievements, the knowledge of the new and self-actualization.
मास्लो के प्रसिद्ध पिरामिड में पैसा बनाने की आवश्यकता शामिल नहीं है, लेकिन सरलतम शारीरिक आवश्यकताओं, सुरक्षा, प्रेम, उपलब्धियों, नए और आत्म-ज्ञान के ज्ञान की आवश्यकता की अनिवार्य संतुष्टि की बात करता है।

Humans start with the basic Physiological needs like food and shelter, then seeks safety with socialization, then seeks love and belonging from the social group, then proceeds with self esteem security from the outcome of the previous three items, then reaches the pinnacle of harmonious human thinking which is self-actualization, being able to integrate all the areas of needs into the self.
मनुष्य भोजन और आश्रय जैसी मूलभूत भौतिक आवश्यकताओं से शुरू करते हैं, फिर समाजीकरण के साथ सुरक्षा की तलाश करते हैं, फिर सामाजिक समूह से प्यार और सम्बन्ध चाहते हैं, फिर पिछले तीन वस्तुओं के परिणाम से आत्मसम्मान सुरक्षा के साथ आगे बढ़ते हैं, फिर सामंजस्यपूर्ण मानव के शिखर तक पहुंचते हैं स्व-वास्तविकता है, जो स्वयं की जरूरतों के सभी क्षेत्रों को एकीकृत करने में सक्षम है, सोच रहा है।

On the other hand, it is worth mentioning that the knowledge of the development of the rest of the species(expectations of life, physiological needs, relationships that sets, etc) can be fundamental to ensure its survival, if it depended on the human acting.
दूसरी ओर, यह ध्यान देने योग्य है कि बाकी प्रजातियों के विकास का ज्ञान(जीवन प्रत्याशा, शारीरिक आवश्यकताएं, संबंध स्थापित करना, आदि) उनके अस्तित्व को सुनिश्चित करने के लिए मौलिक हो सकता है, अगर यह मानव कार्रवाई पर निर्भर करता है।

Humans focus on the simple Physiological needs such as shelter and food, then seeks safety with socialization, subsequently seeks love and belonging from the social group, then proceeds with selfesteem security from the outcome of the prior three items, subsequently reaches the pinnacle of suitable individual believing that can be self-actualization, having the ability to integrate all of the regions of demands into the self.
मनुष्य भोजन और आश्रय जैसी मूलभूत भौतिक आवश्यकताओं से शुरू करते हैं, फिर समाजीकरण के साथ सुरक्षा की तलाश करते हैं, फिर सामाजिक समूह से प्यार और सम्बन्ध चाहते हैं, फिर पिछले तीन वस्तुओं के परिणाम से आत्मसम्मान सुरक्षा के साथ आगे बढ़ते हैं, फिर सामंजस्यपूर्ण मानव के शिखर तक पहुंचते हैं स्व-वास्तविकता है, जो स्वयं की जरूरतों के सभी क्षेत्रों को एकीकृत करने में सक्षम है, सोच रहा है।

But if there is no emotional depth in your relationship, if you simply satisfy physiological needs, partially compensating for emotional emptiness and the need for intimacy, such relationships should not be delayed for long.
लेकिन अगर आपके रिश्ते में कोई भावनात्मक गहराई नहीं है, अगर आप केवल शारीरिक जरूरतों को पूरा करते हैं, तो भावनात्मक खालीपन और अंतरंगता की आवश्यकता के लिए आंशिक रूप से क्षतिपूर्ति करते हैं, ऐसे रिश्तों को लंबे समय तक देरी नहीं करनी चाहिए।

I understand Empire has a physiological need for intimacy.
मैं समझती हूँ कि सम्राट को अंतरंगता की शारीरिक ज़रूरत होती है।

Your body does not produce fructose in any significant amount and there is no physiological need for it.
अलग है हमारे शरीर किसी भी महत्वपूर्ण मात्रा में इसका उत्पादन नहीं करते हैं और इसके लिए कोई शारीरिक आवश्यकता नहीं है।

Our bodies do not produce it in any significant amount and there is no physiological need for it.
अलग है हमारे शरीर किसी भी महत्वपूर्ण मात्रा में इसका उत्पादन नहीं करते हैं और इसके लिए कोई शारीरिक आवश्यकता नहीं है।

Hunger is a sensation experienced when one feels the physiological need to eat food.
भूख की भावना तब होती है जब हम भोजन के लिए एक शारीरिक आवश्यकता का अनुभव करते हैं।

This is a physiological need and there must not be a terrible association with it.
यह एक शारीरिक आवश्यकता है और इसके साथ एक भयानक संबंध नहीं होना चाहिए।

This is due to the physiological need of insects to fill empty cells from top to bottom.
यह ऊपर से नीचे तक खाली कोशिकाओं को भरने के लिए कीड़ों की शारीरिक आवश्यकता के कारण है।

Feeling overwhelmed, exhausted, or anxious triggers a physiological need to connect, and you crave what psychologists call“contact comfort.”.
अभिभूत, थका हुआ, या चिंतित महसूस करने से शारीरिक संबंधों को कनेक्ट करने की आवश्यकता होती है, और जो मनोवैज्ञानिक"संपर्क आराम से" कहते हैं, उनके लिए लालसा।

And this has to do with our physiological and psychological needs.
और यह हमारी शारीरिक और मनोवैज्ञानिक आवश्यकताओं के साथ करना है।