What is the translation of " PHYSIOLOGICAL NEEDS " in Slovak?

• fyziologické potreby
• fyziologických potrieb
• fyziologickými potrebami
• fyziologických potrebách
• psychologické potreby
• fyziologické požiadavky

Examples of using Physiological needs in English and their translations into Slovak

Their physiological needs.
Podľa ich fyziologických potrieb.

Sleep is one of every person's physiological needs.
Spánok je fyziologická potreba akejkoľvek osoby.

Unsatisfied physiological needs always influence an individual's ability to focus and concentration.
Nespokojní fyziologické potreby vždy ovplyvňujú schopnosti jednotlivca na sústredenie.

They have normal physiological needs.
Ide o bežné fyziologické potreby.

An animal must have access to feed at intervals appropriate to its physiological needs.
Zvieratá prístup ku krmivu v intervale podľa ich fyziologických potrieb.

Acknowledge your physiological needs.
Podľa ich fyziologických potrieb.

An animal must have access to feed at intervals appropriate to its physiological needs.
Zvieratám prístup ku krmivu v intervaloch podľa ich fyziologických potrieb.

Dream is one of the most important physiological needs of every human being.
Spánok patrí medzi najzákladnejšie fyziologické potreby každého človeka.

All animals must have access to feed at intervals appropriate to their physiological needs.
Zvieratá prístup ku krmivu v intervale podľa ich fyziologických potrieb.

The bedroom- the office perfectly meets the creative and physiological needs of the person: worked- slept or vice versa.
Spálňa- kancelária dokonale spĺňa kreatívne a fyziologické potreby osoby: pracoval- spal alebo naopak.

All animals must have access to feed at intervals appropriate to their physiological needs.
Zvieratám prístup ku krmivu v intervaloch podľa ich fyziologických potrieb.

The composition is prepared with respect to physiological needs of body to optimize mineral and acid-base balance.
Zloženie je zostavené s ohľadom na fyziologické požiadavky organizmu na vyrovnanie minerálovej a acidobazickej rovnováhy.

Walking is necessary for a lab not only for physiological needs.
Chôdza labradora potrebné nielen pre správu fyziologických potrieb.

As mentioned, we don't have only primitive physiological needs- to eat, to reproduce but we care for higher values, self-realization.
Ako už bolo spomenuté, dnes už nemáme len primitívne fyziologické potreby- jesť, piť, množiť sa, ale záleží nám aj na našich vyšších cieľoch, sebarealizácii, hodnotách.

On the first, lowest level, are our Physiological needs.
Na prvom, najnižšom stupni sú fyziologické potreby.

Other physiological needs that can considerably influence focus and concentration include stress, drug abuse or alcohol and needs for medication during the illness.
Ostatné fyziologické potreby, ktoré môžu výrazne ovplyvniť sústredenie patrí stres, zneužívanie drog alebo alkoholu a potreby liekov počas choroby.

In other words, their physiological needs.
Podľa ich fyziologických potrieb.

So for instance you would expect basic physiological needs to be high priority, and luxury goods to be low priority, with a whole spectrum of other goods arrayed somewhere in the middle.
Môžeme napríklad predpokladať, že základné fyziologické potreby by mali vysokú prioritu a luxusné výrobky nízku, pričom ostatné by sa nachádzali niekde uprostred.

At the bottom of the pyramid are physiological needs.
Úplne dole, v bazálnej časti pyramídy sú Potreby fyziologické.

At the bottom of this hierarchical pyramid of needs is physiological needs.
Úplne dole, v bazálnej časti pyramídy sú Potreby fyziologické.

The composition of Anticramp is prepared sensitively with the respect to physiological needs of body to optimize mineral and acid-base balance.
Zloženie Anticrampu je citlivo zostavené s ohľadom na fyziologické požiadavky organizmu na vyrovnanie minerálovej a acidobazickej rovnováhy.

Their cause is most often the lack of attention or natural physiological needs.
Ich príčinou je najčastejšie nedostatok pozornosti alebo prirodzené fyziologické potreby.

Sleep is one of every person's physiological needs.
Spánok patrí medzi základné fyziologické potreby každého človeka.

An animal must have access to feed at intervals appropriate to its physiological needs.
Všetky zvieratá musia mať prístup ku krmivu v intervaloch podľa ich fyziologických potrieb.

This distribution does not quite match the physiological needs of man.
Toto rozdelenie nie je celkom zodpovedať fyziologické potreby človeka.

All animals must have access to feed at intervals appropriate to their physiological needs.
Všetky zvieratá musia mať prístup ku krmivu v intervaloch podľa ich fyziologických potrieb.

Freud described man as an isolated mechanism driven by mere physiological needs.
Freudovi však Fromm vytýka mechanistické chápanie človeka ako izolovaného mechanizmu, ktorý je poháňaný len svojimi fyziologickými potrebami a inštinktmi.

Indoor air recirculation systems can be used to dry the litter, while meeting the physiological needs of the birds.
Na sušenie podstielky možno použiť systémy s recirkuláciou vnútorného vzduchu, pričom sa zároveň spĺňajú psychologické potreby vtákov.

The goal is to get back in touch with these internal cues, so you can eat based on your physiological needs, not your emotions.
Cieľom je dostať sa späť do kontaktu s týmito vnútornými narážkami, takže môžete jesť na základe svojich fyziologických potrieb, nie svojich emócií.

In a deep litter system without a manure pit, indoor air recirculation systems can be used to dry the litter, while meeting the physiological needs of the birds.
V systéme s hlbokou podstielkou bez jamy na hnoj možno na sušenie podstielky použiť systémy s recirkuláciou vnútorného vzduchu, pričom sa zároveň spĺňajú psychologické potreby vtákov.