PORTRAYS Meaning in Hindi - translations and usage examples

• चित्रित करता है
• चित्रण करता है
• दर्शाता है
• चित्रित करती है
• चित्रित किया है

Examples of using Portrays in English and their translations into Hindi

The media portrays him that way.
मीडिया ने उसे उसी तरीके से दिखाया भी।

That is the society that this story portrays.
ऐसे ही समाज का चित्रण करती है यह कहानी।

The diagram below portrays the message graphically.
चित्र के नीचे रेखांकन संदेश का चित्रण।

Pakistan is not as bad as the Indian media portrays it to be.
उनकी नजर में पाकिस्तान सिफॆ वैसा नहीं है जैसा मीडिया उसे दिखाता है।

Values"-each team portrays one of the company's values.
मान"-प्रत्येक टीम कंपनी के मूल्यों में से एक चित्रण।

Your neck is one of the places which portrays your age.
आपकी गर्दन आपके शरीर का ऐसा हिस्सा है, जो आपकी उम्र का चित्रण करता है।

In Rativilap, Shivani portrays the difficulties of a widow.
रतिविलप् में, शिवानी एक विधवा की कठिनाइयों का चित्रण है।

It portrays to the traders the amount of U.S. dollars needed to but one New Zealand dollar.
यह व्यापारियों को अमेरिकी डॉलर की राशि के लिए चित्रित करता है लेकिन एक न्यूजीलैंड डॉलर की जरूरत है।

He's not the victim he portrays himself to be.
वह वह शिकार नहीं है जिसे वह होने के लिए खुद को चित्रित करता है।

This video portrays events described in the Bible that are historically accurate.
इस वीडियो में बाइबल की वे घटनाएँ दिखायी गयी हैं जो इतिहास के मुताबिक सही हैं।

Make positions, heel pads, and pulls from portrays of consumers' feet.
पदों बनाओ, एड़ी पैड, और उपभोक्ताओं के चित्रण से खींचती' पैर का पंजा।

The crystal web also portrays the web of new technologies and the Olympic spirit of… Wikipedia.
क्रिस्टल वेब भी नई प्रौद्योगिकियों और समुदाय की ओलंपिक भावना की वेब चित्रण करता है।

Sky: Turning Oppression into Opportunity for Women, an awesome documentary that portrays the status of women internationally, especially in developing.
आकाश: महिलाओं के लिए अवसर में दमन को बदलना, एक भयानक वृत्तचित्र जो अंतरराष्ट्रीय स्तर पर महिलाओं की स्थिति को चित्रित करता है, खासकर विकास में।

The story portrays an African American boy, Sandy, caught between two worlds and two attitudes.
कहानी एक अफ्रीकी अमेरिकी लड़के, सैंडी को चित्रित करती है, जो दो दुनिया और दो दृष्टिकोणों के बीच पकड़ी जाती है।

The tribal flame is black in color and although it portrays a flame it still has all the characteristics of a tribal tattoo.
जनजातीय लौ रंग में काला है और हालांकि यह एक लौ को चित्रित करता है, फिर भी इसमें आदिवासी टैटू की सभी विशेषताएं हैं।

It portrays the Ministry's observations on the country's economic development and also highlights its focus areas.
यह देश के आर्थिक विकास पर मंत्रालय की टिप्पणियों को चित्रित करता है और इसके फोकस क्षेत्रों पर भी प्रकाश डालता है।

In the film The Big Lebowski, Jeff Bridge's portrays a pot-smoking, bowling enthusiast named Jeffrey“The Dude” Lebowski.
द बिग लेबोव्स्की फिल्म में, जेफ ब्रिज ने एक पॉट-स्मोकिंग, गेंदबाजी उत्साही जेफरी"द डुड" लेबोव्स्की नामक चित्रित किया है।

It portrays the human cost of WWII, by following Veronika, a young woman whose boyfriend, Boris, goes missing in battle.
यह डब्ल्यूडब्ल्यूआईआई की मानवीय लागत को दर्शाता है, वेरोनिका का पालन करके, एक युवा महिला जिसका प्रेमी, बोरिस युद्ध में गायब हो जाता है।

The Israeli state portrays itself as a“victim of terrorism”.
इस्राइली राज्य खुद को“आतंकवाद का शिकार” के रूप में दिखाता है।

Kithaab portrays social discrimination against women on various issues in the traditional Muslim family.
किताब' ने पारम्परिक मुसलमान परिवार में प्रचलित विभिन्न मुद्दों पर महिलाओं के खिलाफ हो रहे सामाजिक भेदभाव को चित्रित किया है।

Inaugurated in 1997, it portrays the growth of science and technology and its application in human and environmental welfare.
वर्ष 1997 में इसका उद्घाटन हुआ था, यह विज्ञान और प्रौद्योगिकी के विकास और मानव तथा पर्यावरण कल्याण में अपने आवेदन को दर्शाता है।

Moreover, it also portrays an emperor's heartfelt passion for the memories of his beloved, embodied in living stone.
इसके अलावा, यह अपने प्रिय की यादों के लिए एक सम्राट के हार्दिक जुनून को भी चित्रित करता है, जो जीवित पत्थर में सन्निहित है।

It is a story that portrays different shades of colors that paint a bond of love between two completely different people.
यह एक ऐसी कहानी है जो रंगों के विभिन्न रंगों को चित्रित करती है जो दो पूरी तरह से अलग लोगों के बीच प्यार का बंधन बनाती हैं।

In Fahrenheithe portrays a society that has given up on independent thinking, interaction with others, and the natural world itself.
फारेनहाइट 451 में, वह एक ऐसे समाज का चित्रण करता है जिसने स्वतंत्र सोच, दूसरों के साथ बातचीत और प्राकृतिक दुनिया को खुद को छोड़ दिया है।

At the same time, it portrays the inspiring efforts of parents and school children who speak out courageously to raise awareness of bullying.
साथ ही, यह माता- पिता और स्कूल के बच्चों के प्रेरक प्रयासों को दर्शाता है जो धमकाने के बारे में जागरूकता बढ़ाने के लिए साहसपूर्वक बोलते हैं।

No wonder the artist portrays the sunset in this landscape, he seems to say that everything is coming to an end, and the day and the battle.
कोई आश्चर्य नहीं कि कलाकार इस परिदृश्य में सूर्यास्त को दर्शाता है, जैसे कि वह कहता है कि सब कुछ समाप्त हो रहा है, और दिन और लड़ाई।

On the one hand, Luke portrays the Christians as a sect of the Jews, and therefore entitled to legal protection as a recognised religion;
एक तरफ, ल्यूक ईसाइयों को यहूदियों के एक संप्रदाय के रूप में चित्रित करता है, और इसलिए मान्यता प्राप्त धर्म के रूप में कानूनी सुरक्षा के हकदार है;।

And we do not care how the artist portrays the city, for us it merges with the starry sky, and to the fore, displacing the boys.
और हमें परवाह नहीं है कि कलाकार शहर को कैसे चित्रित करता है, हमारे लिए यह तारों वाले आकाश के साथ विलय करता है, और आगे, लड़कों को विस्थापित करता है।

This teaching portrays Almighty God as a type of jolly Santa Claus whose primary purpose is to prosper human beings and make their dreams come true.
यह शिक्षा सर्वसामर्थी परमेश्वर को एक प्रकार के विनोदी सांता क्लॉज़ के रूप में चित्रित करती है, जिसका प्राथमिक उद्देश्य मनुष्य को समृद्ध बनाना और उनके स्वप्नों को साकार करना है।