POTENTIALITIES Meaning in Hindi - translations and usage examples

• क्षमताओं
• संभावनाओं
• क्षमताएं
• संभावनाएं
• योग्यता

Examples of using Potentialities in English and their translations into Hindi

Within man are both potentialities.
आदमी के भीतर दोनों संभावनाएं हैं।

Assam showed distinct potentialities and was rapidly developed during the early twenties.
असम ने स्पष्ट संभावनाएं दिखायीं और दूसरे दशक के दौरान इसका विकास तेजी से किया गया।

This is because I understand my strength and your potentialities.
यह इसलिए कि मैं अपनी ताकत और आपकी क्षमता को समझता था।

It encompasses all potentialities and possibilities;
यह सभी योग्यता और संभावनाओं शामिल हैं;

A Montessori classroom is a prepared environment where children interact with each other and develop their potentialities.
एक मोंटेसरी कक्षा एक तैयार वातावरण है, जहां बच्चे अपनी क्षमता पर बातचीत और विकास करते हैं।

It opens up all sorts of new potentialities for living a better life.
यह एक बेहतर जीवन जीने के लिए सभी प्रकार की नई क्षमताएं खोलता है।

You have potentialities within you that will not germinate for many many cycles of time.
आपके भीतर की क्षमताएं हैं जो समय के कई चक्रों के लिए अंकुरित नहीं होंगी।

This was a disheartening fact, considering the great industrial potentialities of petroleum products.
पेट्रोलियम वस्तुओं की अधिक औद्योगिक संभावनाओं को देखते हुए यह निराशाजनक वास्तविकता थी।

The moment you feel that all your potentialities have become actual, you will feel the peak of life, of love, of existence itself.
जिस क्षण तुम पाओगे कि तुम्हारी सभी संभावनाएं वास्तविक हो गईं उस क्षण तुम जीवन के शिखर को, प्रेम के शिखर को, स्वयं अस्तित्व के शिखर को अनुभव करोगे।

As long as we are unaware of out national identity, we cannot recognize and develop all our potentialities.
जब तक हम अपनी राष्ट्रीय पहचान से अनजान रहेंगें, हम हमारी सभी क्षमताओं की पहचान और उनका विकास नहीं कर सकते।

This index can be used more ccycles tell you the potentialities of a market, rather than the value of your investment.
इस इंडेक्स का उपयोग आपके निवेश के मूल्य के बजाय बाजार की संभावनाओं को बताने के लिए और अधिक किया जा सकता है।

Our aim is to create a new awareness among the future workforce in films& television on the potentialities of the media.
हमारा लक्ष्य मीडिया की संभावनाओं पर फिल्मों और टेलीविजन में भविष्य के कर्मचारियों के बीच एक नई जागरूकता पैदा करना है।

Because of this, because you are not realizing your potentialities, because you have not become that which you can become, you are angry, violent.
क्योंकि तुम अपनी संभावना को नहीं उपलब्ध हो रहे हो, क्योंकि तुम वह नहीं हो सके हो जो हो सकते हो, इसलिए तुम क्रोधित हो, हिंसक हो।

Youth Icon of the nation Shri. Rahul Gandhi has said in his speech that Jaipur has all the potentialities of a world class city.
राष्ट्र के यूथ आइकन श्री राहुल गांधी ने जयपुर में एक विश्व स्तरीय शहर के सभी योग्यता है कि अपने भाषण में कहा गया है।

We still have not understood all the potentialities of Indian ontology and logic, nor have we tapped all the technical resources that the hermeneutics of mimamsa can offer us.
हमने अभी भी भारतीय सत्ता मीमांसा और तर्क की सभी क्षमताओं को नहीं समझा है और न ही हमने उन सभी तकनीकी संसाधनों का दोहन किया है जो मीमांसा के उपदेशक हमें प्रदान कर सकते हैं।

This relationship between Uranus and the nodes reminds us the future can hang on a single decision as much as it contains infinite potentialities.
यूरेनस और नोड्स के बीच यह संबंध हमें याद दिलाता है कि भविष्य एक ही निर्णय पर लटका सकता है जितना इसमें अनंत क्षमताएं होती हैं।

The issue that's required to make your mind up between dark energy potentialities- a property of area, a brand new dynamic fluid, or a brand new theory of gravity- is additional knowledge, higher knowledge.
डार्क एनर्जी संभावनाओं के बीच तय करने के लिए जिस चीज की आवश्यकता होती है- अंतरिक्ष का एक गुण, एक नया गतिशील तरल पदार्थ, या गुरुत्वाकर्षण का एक नया सिद्धांत- अधिक डेटा।

A man of character finds a special attractiveness in difficulty, since it is only by coming to grips with difficulty that he can realize his potentialities.
सशक्त चरित्र वाले व्यक्ति कठिनाइयों में विशेष आकर्षण देखते हैं; क्योंकि केवल उनका सामना करके ही वे अपनी क्षमताओं को जान सकते हैं।

Besides, a new will power is awakened in such a woman and she sets about exploiting her hidden potentialities, thus solving her problems independently.
इसके अलावा, एक नया इच्छा शक्ति एक ऐसी औरत में जागा है और वह उसे छिपा योग्यता का शोषण, इस प्रकार स्वतंत्र रूप से उसकी समस्याओं को हल करने के बारे में तय करता है।

People of character find a special attractiveness in difficulty, since it is only by coming to grips with difficulty that they can realize their potentialities.
सशक्त चरित्र वाले व्यक्ति कठिनाइयों में विशेष आकर्षण देखते हैं; क्योंकि केवल उनका सामना करके ही वे अपनी क्षमताओं को जान सकते हैं।

According to the World Health Organization(WHO), health is"the complete well-being and full development of physical, psycho-emotional and social potentialities and not the mere absence of….
विश्व स्वास्थ्य संगठन(डब्ल्यूएचओ) के अनुसार, स्वास्थ्य"शारीरिक, मानसिक-भावनात्मक और सामाजिक क्षमताओं का पूर्ण कल्याण और पूर्ण विकास है न कि बीमारी या बीमारी की अनुपस्थिति।" अधिक वजन और मोटापा…।

All these inbound programs promote Brazilian culture and the Portuguese language at an international level and present Brazilian educational and tourist potentialities to the world.
ये सभी इनबाउंड कार्यक्रम अंतरराष्ट्रीय स्तर पर ब्राजील संस्कृति और पुर्तगाली भाषा को बढ़ावा देते हैं, और दुनिया में ब्राजील के शैक्षणिक और पर्यटन क्षमताएं पेश करते हैं।

The graduate of the Master in Latin American Cultural Studies will be an expert in the categories, problems and sensitivities of the field of Latin American cultural studies, and will be able to address them from the challenges and potentialities opened by digital culture.-.
लैटिन अमेरिकी सांस्कृतिक अध्ययन में मास्टर के स्नातक लैटिन अमेरिकी सांस्कृतिक अध्ययन के क्षेत्र की श्रेणियों, समस्याओं और संवेदनशीलता में एक विशेषज्ञ होंगे, और डिजिटल संस्कृति द्वारा खोली गई चुनौतियों और संभावनाओं से उन्हें संबोधित करने में सक्षम होंगे।

In this sense, the Doctoral School in Spain organizes training activities and common seminars for all doctoral students, in which they are exposed to research topics in disciplines other than their own, thus contributing to stimulate interdisciplinarity and adaptation to demands of the society of the doctorate programs and allows to mobilize the potentialities of the University and its research networks.
इस अर्थ में, स्पेन में डॉक्टरेट स्कूल सभी डॉक्टरेट छात्रों के लिए प्रशिक्षण गतिविधियों और आम संगोष्ठियों का आयोजन करता है, जिसमें वे स्वयं के अलावा विषयों में शोध विषयों के संपर्क में आते हैं, इस प्रकार अंतःविषय और अनुकूलन को प्रोत्साहित करने में योगदान देते हैं डॉक्टरेट कार्यक्रमों के समाज की मांग और विश्वविद्यालय और उसके शोध नेटवर्क की क्षमताओं को संगठित करने की अनुमति देता है।

Potentiality, policy and performance are the means of progress.
Potential, policy और performance, यही progress का सूत्र है।

The field of pure potentiality is your own SELF.
शुद्ध क्षमता का क्षेत्र आपके स्वयं का है।

And pure potentiality is your intrinsic nature.
और शुद्ध क्षमता आपके आंतरिक स्वभाव है।

They believed in man and his potentiality.
वे मनुष्य की शक्ति और उसकी संभावनाओं पर विश्वास करते हैं।

Pure consciousness is pure potentiality;
शुद्ध चेतना शुद्ध क्षमता है;

How can we apply the Law of Pure Potentiality, the field of all possibilities, to our lives?
हम अपने जीवन में शुद्ध संभावनाओं के कानून, सभी संभावनाओं के क्षेत्र को कैसे लागू कर सकते हैं?