Examples of using Randomised controlled in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Evidence obtained from at least one properly designed randomised controlled trial of appropriate size;
To date, there is no randomised, controlled evidence that tocilizumab is an efficacious treatment for CRS.
आज तक इस बात का कोई यादृच्छिकृत, नियंत्रित प्रमाण नहीं है कि CRS के लिए टोसीलिज़ुमैब एक प्रभावी उपचार है।To prove causation, scientists would need to conduct randomised controlled trials.
कारण साबित करने के लिए, वैज्ञानिकों को यादृच्छिक नियंत्रित परीक्षणों का संचालन करने की आवश्यकता होगी।A randomised controlled trial of rehabilitation of elderly and care at home or usual treatment(the REACH-OUT trial).
बुजुर्गों के पुनर्वास और घर पर देखभाल या सामान्य उपचार(यादृच्छिक परीक्षण)का एक यादृच्छिक नियंत्रित परीक्षण।The diffuse and uncertain nature of this condition makes the application of randomised controlled trials(RCTs) very difficult.
इस स्थिति का प्रसार और अनिश्चित प्रकृति यादृच्छिक नियंत्रित परीक्षणों(आरसीटी) के आवेदन को बहुत कठिन बना देती है।One randomised controlled trial looked at the impact of five different plant-based weight-loss diets over six months.
एक यादृच्छिक नियंत्रित परीक्षण ने छह महीनों में पांच अलग-अलग संयंत्र-आधारित वजन-हानि आहार के प्रभाव को देखा।One of the most importantmessages of the meeting was emphasising the use of randomised controlled trials and the need for repeated testing and adaptation.
बैठक के सबसे महत्वपूर्ण संदेशों में से एक यादृच्छिक नियंत्रित परीक्षणों के उपयोग और दोहराया परीक्षण और अनुकूलन की आवश्यकता पर जोर दिया गया था।In a randomised controlled trial, 54 participants received either 600mg of alpha lipoic acid or placebo daily for 3 months.
एक यादृच्छिक नियंत्रित परीक्षण में, 54 प्रतिभागियों ने 600 महीने के लिए 3 मिलीग्राम अल्फा-लिपोइक एसिड या प्लेसिबो दैनिक प्राप्त किया।As with many interventions intended to prevent ill health, theeffectiveness of parachutes has not been subjected to rigorous evaluation by using randomised controlled trials.
कई हस्तक्षेप खराब सेहत को रोकने का इरादा साथ के रूप में,पैराशूट की प्रभावशीलता नहीं कठोर मूल्यांकन करने के लिए यादृच्छिक नियंत्रित परीक्षण का उपयोग करके अधीन किया गया है।In 2014, a randomised controlled trial discouraged the use of helmets, but the same year a study reported 95% improvement in asymmetry with helmet therapy.
में, एक यादृच्छिक नियंत्रित परीक्षण हेलमेट के उपयोग को हतोत्साहित किया, लेकिन उसी वर्ष एक अध्ययन की सूचना दी 95% सुधार हेलमेट थेरेपी के साथ विषमता में।Before this study, the second-line treatment was the anti-convulsant drugphenytoin, but until now this practice had never been scrutinised in a robust, major randomised controlled trial.
इस अध्ययन से पहले, दूसरी पंक्ति का उपचार निरोधी दवा फ़िनाइटोइन था,लेकिन अब तक इस अभ्यास को एक मजबूत प्रमुख यादृच्छिक नियंत्रित परीक्षण में कभी जांच नहीं की गई थी।Protocol for a randomised controlled trial of a school based cognitive behaviour therapy(CBT) intervention to prevent depression in high risk adolescents(PROMISE).
उच्च जोखिम वाले किशोरों(अवमानना) में अवसाद को रोकने के लिए स्कूल आधारित संज्ञानात्मक व्यवहार चिकित्सा(सीबीटी)हस्तक्षेप के एक यादृच्छिक नियंत्रित परीक्षण के लिए प्रोटोकॉल।Patients with HIV-2 need to be referred to HIV-2 experienced treatment centres and, at present,much of the advice is based on case studies, as no randomised controlled trials(RCTs) are available.
HIV-2 के रोगियों को HIV-2 के अनुभवी उपचार केंद्रों में जाने की आवश्यकता होती है और वर्तमान में,अधिकांश सलाह केस स्टडीज पर आधारित है, क्योंकि कोई भी यादृच्छिक नियंत्रित परीक्षण(RCT) उपलब्ध नहीं हैं।A large randomised controlled trial in Europe found that a higher protein content of infant formula is associated with higher weight in the first two years of a child's life.
यूरोप में एक बड़े यादृच्छिक नियंत्रित परीक्षण में पाया गया कि शिशु फार्मूला की एक उच्च प्रोटीन सामग्री बच्चे के जीवन के पहले दो वर्षों में उच्च वजन से जुड़ी है।Collaborating with colleagues from Osnabrück University in Germany, we carried out a randomised controlled study to investigate the effects of mindfulness meditation on cognitive functions that are important in daily life.
से सहयोगियों के साथ सहयोग Osnabrück विश्वविद्यालय जर्मनी में, हमने दैनिक जीवन में महत्वपूर्ण संज्ञानात्मक कार्यों पर दिमागीपन ध्यान के प्रभाव की जांच करने के लिए एक यादृच्छिक नियंत्रित अध्ययन किया।Only randomised controlled trials can prove cause and effect, because all confounding factors are evenly randomised between the treatment and placebo groups.
केवल यादृच्छिक नियंत्रित परीक्षण कारण और प्रभाव साबित हो सकते हैं, क्योंकि सभी घनिष्ठ कारकों को उपचार और प्लेसबो समूह के बीच समान रूप से Ben believes that any medical intervention should be tested in randomised controlled studies, and that no sound inferences are to be drawn from homeopathic principles, since they are shown to be false by the principles of physics and chemistry.
बेन का मानना है कि किसी भी चिकित्सा हस्तक्षेप को यादृच्छिक नियंत्रित अध्ययनों में परीक्षण किया जाना चाहिए, और होम्योपैथिक सिद्धांतों से कोई भी ध्वनि सम्बन्ध तैयार नहीं किया जाना चाहिए, क्योंकि वे भौतिकी और रसायन शास्त्र के सिद्धांतों से झूठे दिखते हैं।However, randomised controlled trials, which can control for lifestyle factors like eating habits, still find no negative effect on body weight when people eat nuts.
हालाँकि, यादृच्छिक नियंत्रित परीक्षण, जो खाने की आदतों जैसे जीवन शैली कारकों को The researchers reviewed 105 US-based randomised controlled trials, from the past 50 years, that were relevant to pain patients in the United States and met inclusion criteria.
शोधकर्ताओं ने पिछले 50 वर्षों से 105 अमेरिकी आधारित यादृच्छिक नियंत्रित परीक्षणों की समीक्षा की, जो संयुक्त राज्य अमेरिका में दर्द के रोगियों के लिए प्रासंगिक थे और समावेश मानदंडों से मुलाकात की।A randomised controlled trial found that daily use of 400mg riboflavin for 3 months resulted in a 50% reduction in migraine attacks in 59% of patients, compared with 15% for placebo(8).
एक यादृच्छिक नियंत्रित परीक्षण में पाया गया कि 400mg ribo use एविन के 3 महीनों के दैनिक उपयोग के परिणामस्वरूप 50 रोगियों में माइग्रेन के हमलों में 59% की कमी हुई, प्लेसबो की तुलना में 15% की तुलना में(8)।A meta-analysis of 70 randomised controlled studies showed that omega 3 PUFA consumption of between 300 mg and 15000 mg per day for between 4 and 26 weeks significantly reduced blood pressure.
यादृच्छिक नियंत्रित अध्ययनों के एक मेटा-विश्लेषण से पता चला है कि 3 mg और 300 सप्ताह के बीच प्रति दिन 15000 mg और 4 mg के बीच ओमेगा 26 PUFA की खपत से रक्तचाप में काफी कमी आई है।A recent randomised controlled trial in 141 Irish mothers found learning to cook lasagna, either by following recipe cards or by video increased their confidence and enjoyment of cooking.
हाल ही में एक 141 आयरिश माताओं में यादृच्छिक नियंत्रित परीक्षण लसग्ना को पकाने के लिए पाया गया, या तो रेसिपी कार्ड का पालन करके या वीडियो के माध्यम से उनके आत्मविश्वास और खाना पकाने का आनंद बढ़ा।At that time, two large randomised controlled trials reported that eicosapentaenoic acid supplements(which contained EPA and docosahexaenoic acid(DHA)) significantly reduced fatal heart disease.
उस समय, दो बड़े यादृच्छिक नियंत्रित परीक्षण रिपोर्ट किया गया है कि ईकोसापेन्टैनेनोइक एसिड सप्लीमेंट्स(जिसमें ईपीए और डोकोसाहेक्साएनोइक एसिड(डीएचए) शामिल थे) ने घातक हृदय रोग को काफी कम किया।Although randomised controlled trials indicate that eating nuts has an effect on blood flow(including to the brain), there isn't enough evidence to draw conclusions about their impact on cognitive function.
हालांकि यादृच्छिक नियंत्रित परीक्षण संकेत दें कि नट्स खाने से रक्त प्रवाह(मस्तिष्क सहित) पर प्रभाव पड़ता है, संज्ञानात्मक कार्य पर उनके प्रभाव के बारे में निष्कर्ष निकालने के लिए पर्याप्त सबूत नहीं हैं।A 2009 systematic review of randomised controlled trials concludes that“The best evidence available to date does not demonstrate convincingly that reflexology is an effective treatment for any medical condition.”.
यादृच्छिक नियंत्रित परीक्षण की 2009 की एक व्यवस्थित समीक्षा ने यह निष्कर्ष दिया कि"आज तक का उपलब्ध सबसे अच्छा सबूत ठोस रूप से यह प्रदर्शित नहीं करता कि रिफ्लेक्सोलॉजी किसी चिकित्सा स्थिति के उपचार के लिए प्रभावी है"।However, randomised controlled trials are expensive, so another way to identify causation is to focus on the biological mechanisms that link the chemicals commonly found in fruit and vegetables to physical changes in the body.
हालांकि, यादृच्छिक नियंत्रित परीक्षण महंगे हैं, इसलिए कार्य-कारण की पहचान करने का एक और तरीका जैविक तंत्रों पर ध्यान केंद्रित करना है जो फल और सब्जियों में पाए जाने वाले रसायनों को शरीर में होने वाले भौतिक परिवर्तनों से जोड़ते हैं।The present study ran randomised control trials in 3,800 villages.
वर्तमान अध्ययन ने 3, 800 गांवों में औचक नियंत्रण अभियान चलाया गया।An Australian research team recently undertook the first randomised control trial studying 56 individuals with depression.
एक ऑस्ट्रेलियाई शोधटीम ने हाल ही में शुरू किया पहला यादृच्छिक नियंत्रण परीक्षण अवसाद के साथ 56 व्यक्तियों का अध्ययन।The results of 26 randomised control trials(the gold standard of research trials), which included 1,037 people who had either normal or high cholesterol levels, were added together.
यह 26 के परिणाम यादृच्छिक नियंत्रण परीक्षण(अनुसंधान परीक्षणों का स्वर्ण मानक), जिसमें 1, 037 लोग शामिल थे, जिनके सामान्य या उच्च कोलेस्ट्रॉल स्तर थे, उन्हें एक साथ जोड़ा गया था।The research was also muchmore reliable than many diet studies because it was a randomised control trial that looked at a large group of people over a long period of time, rather than just monitoring people on one diet for a few days or weeks.
यह शोध कई आहार अध्ययनोंकी तुलना में बहुत अधिक विश्वसनीय था क्योंकि यह एक था यादृच्छिक नियंत्रण परीक्षण कुछ दिनों या हफ्तों तक सिर्फ एक आहार पर लोगों की निगरानी करने के बजाय, एक लंबे समय तक लोगों के एक बड़े समूह को देखा।
