What is the translation of " RANDOMISED CONTROLLED " in Polish?

• randomizowanych kontrolowanych
• randomizowanym kontrolowanym
• randomizowane kontrolowane

Examples of using Randomised controlled in English and their translations into Polish

Clinical data for the use of Selincro under randomised controlled conditions are available for a period of 6 to 12 months.
Dostępne dane kliniczne dotyczące stosowania produktu leczniczego Selincro w randomizowanych badaniach z grupą kontrolną obejmują okres od 6 do 12 miesięcy.

not observed in randomised controlled clinical trials n=6300.
jednak nie występowała ona w randomizowanych kontrolowanych badaniach klinicznych n 6300.

An internet-based, randomised controlled trial, called the Proof-of-Principle(PoP),
Internetowe randomizowane badanie kontrolowane o nazwie Proof-of-Principle(PoP)

in combination with chemotherapy was investigated in 5 randomised controlled clinical studies
w skojarzeniu z chemioterapią analizowano w 5 randomizowanych, kontrolowanych badaniach klinicznych

Phase III randomised controlled trials involving 5,239 patients with type 2 diabetes,
W celu oceny skuteczności i bezpieczeństwa przeprowadzono 8 randomizowanych, kontrolowanych badań III fazy z udziałem 5239 pacjentów z cukrzycą typu 2,

The frequency category was estimated from a statistical calculation based on the total number of patients exposed to nevirapine in randomised controlled clinical studies n= 2,718.
Kategorię częstości występowania oszacowano na podstawie obliczeń statystycznych uwzględniających całkowitą liczbę pacjentów leczonych newirapiną w randomizowanych, kontrolowanych badaniach klinicznych n=2718.

Demonstration of efficacy is based on a randomised controlled trial evaluating the efficacy of Chondrocelect in patients with lesions between 1-5cm².
Wykazanie skuteczności opiera się na randomizowanym, kontrolowanym badaniu oceniającym skuteczność produktu ChondroCelect u pacjentów z uszkodzeniami o wielkości 1-5 cm².

not observed in randomised controlled clinical studies for Eviplera.
nie było obserwowane w randomizowanych, kontrolowanych badaniach klinicznych produktu Eviplera.

The safety of Fampyra has been evaluated in randomised controlled clinical studies,
Bezpieczeństwo produkt leczniczyu Fampyra oceniano w randomizowanych kontrolowanych badaniach klinicznych,

subacute thrombosis was reported in early studies, but no serious cardiac events were associated with mifamurtide in a large randomised controlled study see section 4.4.
zgłoszono jeden poważny przypadek podostrej zakrzepicy, jednakże w dużym randomizowanym, kontrolowanym badaniu klinicznym nie zgłaszano poważnych zdarzeń ze strony serca związanych ze stosowaniem mifamurtydu.

Two randomised controlled studies were conducted in 270 haemodialysis patients
Przeprowadzono dwa randomizowane, kontrolowane badania z udziałem 270 pacjentów leczonych hemodializą

Data in adult humans are conflicting, and there has been no increase in bleeding complications in randomised controlled trials in term and near-term neonates with hypoxic respiratory failure.
Dane dotyczące osób dorosłych są sprzeczne, a w randomizowanych badaniach kontrolowanych nie zaobserwowano powikłań związanych z krwawieniem u noworodków z hipoksyjną niewydolnością oddechową, urodzonych o czasie lub prawie o czasie.

Data from two randomised controlled clinical trials(322
Dane z dwóch randomizowanych, kontrolowanych badań klinicznych(322

was not observed in randomised controlled clinical trials in adults
nie było obserwowane w randomizowanych, kontrolowanych badaniach klinicznych z udziałem dorosłych

In a randomised controlled study, the incidence of myeloid malignancy(acute myeloid leukaemia/myelodysplastic syndrome)
W randomizowanym, kontrolowanym badaniu częstość występowania nowotworów szpiku(ostra białaczka szpikowa/zespoły mielodysplastyczne)

Telavancin demonstrated efficacy against MSSA and MRSA in two randomised controlled studies in patients with nosocomial pneumonia,
Skuteczność telawancyny w zakażeniach wywołanych przez MSSA i MRSA wykazano w dwóch randomizowanych kontrolowanych badaniach klinicznych, prowadzonych u 751

The frequency category was estimated from a statistical calculation based on the total number of patients exposed to Eviplera or all of its components in randomised controlled clinical studies n 1,261.
Kategorię częstości występowania oszacowano za pomocą obliczeń statystycznych na podstawie łącznej liczby pacjentów otrzymujących produkt Eviplera lub wszystkie jego składniki w randomizowanych, kontrolowanych badaniach klinicznych n 1 261.

The efficacy and safety of Ryzodeg has been studied in a randomised controlled clinical trial in children
Skuteczność i bezpieczeństwo stosowania produktu leczniczego Ryzodeg wykazywano w randomizowanym, kontrolowanym badaniu klinicznym z udziałem dzieci

The frequency category was estimated from a statistical calculation based on the total number of patients exposed to tenofovir disoproxil fumarate in randomised controlled clinical studies
Kategorię częstości występowania oszacowano za pomocą obliczeń statystycznych na podstawie łącznej liczby pacjentów otrzymujących fumaran dizoproksylu tenofowiru w randomizowanych, kontrolowanych badaniach klinicznych

The safety of Bexsero was evaluated in 14 studies including 10 randomised controlled clinical trials with 8776 subjects(from 2 months of age)
Bezpieczeństwo stosowania szczepionki Bexsero badano w 14 badaniach, w tym w 10 randomizowanych, kontrolowanych badaniach klinicznych z udziałem 8776 uczestników(w wieku od 2 miesięcy), którym podano co

one one-year randomised controlled studies in patients with a clinical diagnosis of COPD.
jedno 1-roczne randomizowane, kontrolowane badanie u pacjentów z klinicznym rozpoznaniem POChP.

The efficacy and safety of Tresiba has been studied in a 1:1 randomised controlled clinical trial in children and adolescents with type 1 diabetes mellitus
Skuteczność oraz bezpieczeństwo stosowania produktu leczniczego Tresiba badano w26- tygodniowym, kontrolowanym, randomizowanym w stosunku 1:1 badaniu klinicznym,

agree with CHMP the possibility to conduct a randomised controlled trial(or agreed alternative design)
uzgodnienia z CHMP możliwości przeprowadzenia badania randomizowanego z grupą kontrolną(lub o innym protokóle, po uzgodnieniu)

There was an additional 12-month open-label randomised controlled study(MIP 310)
Przeprowadzono kolejne trwające 12 miesięcy, otwarte, randomizowane, kontrolowane badanie kliniczne(MIP 310)

In addition, cetuximab was investigated in combination with chemotherapy in an investigator-initiated randomised controlled phase-III study COIN, COntinuous chemotherapy
Ponadto analizowano cetuksymab w skojarzeniu z chemioterapią w zainicjowanym przez badaczy, randomizowanym, kontrolowanym badaniu klinicznym fazy III COIN,

In a randomised controlled clinical study with 424 patients, reporting rates of severe acute radiation dermatitis
W randomizowanym kontrolowanym badaniu klinicznym z udziałem 424 pacjentów częstości występowania ciężkiego ostrego popromiennego zapalenia skóry

not observed in randomised controlled clinical trials
nie było obserwowane w randomizowanych, kontrolowanych badaniach klinicznych,

not observed in randomised controlled clinical studies in adults or paediatric HIV clinical studies for emtricitabine
nie było obserwowane w randomizowanych, kontrolowanych badaniach klinicznych z zastosowaniem emtrycytabiny z udziałem dorosłych ani w badaniach klinicznych

was not observed in randomised controlled clinical studies in adults or paediatric HIV clinical studies of emtricitabine.
nie było obserwowane w randomizowanych, kontrolowanych badaniach klinicznych z udziałem osób dorosłych oraz dzieci i młodzieży zakażonych HIV.

The overall incidence of adverse reactions reported with Kinzalkomb was comparable to those reported with telmisartan alone in randomised controlled trials involving 1471 patients randomised to receive telmisartan
W kontrolowanym, randomizowanym badaniu klinicznym z udziałem 1471 pacjentów, 835 pacjentów otrzymywało telmisartan i hydrochlorotiazyd, a 636 sam telmisartan, całkowita częstość występowania działań niepożądanych w trakcie stosowania

How to use "randomised controlled" in a sentence

Rethinking pragmatic randomised controlled trials: introducing the “cohort multiple randomised controlled trial” design.

Eligible study designs will be randomised controlled trials, including cluster randomised controlled trials.

We included randomised controlled trials (RCTs) only.

Randomised controlled treatment trials are urgently needed.

Five-year results from a randomised controlled trial.

DESIGN: Pragmatic multicentre randomised controlled non-inferiority study.

A single-centre, randomised controlled trial was performed.

DESIGN: Systematic review of randomised controlled trials.

Results from a 5-year randomised controlled trial.

What are randomised controlled trials good for?