Examples of using Randomised controlled in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Randomised controlled trials(RCTs).
Randomiserte kontrollerte studier(RCT-er).We included 21 randomised controlled trials.
Vi inkluderte 21 randomiserte kontrollerte studier.In randomised controlled trials, the groups are usually planned to be equally large.
I randomiserte kontrollerte studier planlegger man vanligvis at gruppene skal være like store.Results We included eight randomised controlled trials.
Resultater Vi inkluderte åtte randomiserte, kontrollerte studier.Six randomised controlled trials about patient education were included.
Seks randomiserte kontrollerte studier som omhandlet pasientundervisning ble inkludert.
People also translate
The use of Biatain Ibu is supported by several randomised controlled studies.
Bruken av Biatain Ibu støttes av flere randomiserte kontrollerte studier.We searched for randomised controlled trials in several databases.
Vi søkte etter randomiserte kontrollerte studier i flere databaser.If we did not find any,we planned to include: randomised controlled trials.
Dersom vi ikke fant noen slike,skulle vi inkludere randomiserte kontrollerte studier.There were only two randomised controlled trials involving drug-dependent subjects.
Kun to randomiserte kontrollerte studier involverer rusmisbrukere.The use of Biatain Ibu for leg ulcers is supported by several randomised controlled studies(1-3).
Bruk av Biatain Ibu for leggsår støttes av flere randomiserte kontrollerte studier(1- 3).We included 21 studies: 10 randomised controlled trials and 11 observation studies.
Vi inkluderte 21 studier: 10 randomiserte kontrollerte forsøk og 11 observasjonsstudier.The reviews included 153 primary studies,the majority being randomised controlled trials.
Oversiktene inkluderte til sammen 153 primærstudier,hvor majoriteten var randomiserte kontrollerte forsøk.We searched for randomised controlled trials in several databases(up to November 2007).
Vi søkte etter randomiserte kontrollerte forsøk i flere databaser(opp til november 2007).We extracted some descriptive data from the included systematic reviews and randomised controlled studies. Results.
Vi hentet ut noe beskrivende data fra inkluderte systematiske oversikter og randomiserte kontrollerte studier. Resultater.We included 23 randomised controlled studies from literature searches finished in June 2012.
Vi inkluderte 23 randomiserte kontrollerte studier basert på søk avsluttet i juni 2012.The report includes 38 studies; one systematic review, 33 randomised controlled trials and four observational studies.
Kunnskapsgrunnlaget er basert på én systematisk oversikt, 33 randomiserte kontrollerte studier og fire observasjonsstudier.We included one randomised controlled trial with totally 431 persons included, executed in US, 35 years ago.
Vi inkluderte én randomisert kontrollert studie med 431 deltakere som var utført i USA for 35 år siden.Any change in law or practice should be done within the framework of a research project with randomised controlled designs.
En eventuell endring av lover eller praksis bør skje innenfor rammen av et forskningsprosjekt med randomisert kontrollert design.We summarised relevant data from the randomised controlled studies in text and tables.
Vi sammenstilte relevante data fra de randomiserte kontrollerte enkeltstudiene i tekst og tabeller.Study design: Randomised controlled trials, quasi-randomised studies,controlled before and after studies, prospective controlled cohort studies.
Studiedesign: Randomiserte kontrollerte studier, kvasi-randomiserte studier,Methods We searched systematically for systematic reviews, randomised controlled trials and cohort studies in international databases.
Metode Vi søkte systematisk etter systematiske oversikter, randomiserte kontrollerte studier og observasjonsstudier i relevante internasjonale forskningsdatabaser.Randomised controlled trial of noninvasive ventilation(NIV) for nocturnal hypoventilation in neuromuscular and chest wall disease patients with daytime normocpania.
Randomisert, kontrollert studie av ikke-invasiv ventilasjon(NIV) for nattlig hypoventilasjon hos pasienter med nevromuskulær sykdom og brystveggsykdom med normokapni på dagtid.Patients with disorder x are recruited to a randomised controlled study in which treatment y is compared to treatment z.
Pasienter med sykdom x rekrutteres til en randomisert kontrollert studie hvor behandling y sammenlignes med behandling z.Uncertainty related to efficacy on mortality and,hence also, cost-effectiveness could be reduced if new randomised controlled trials are performed.
Usikkerhet knyttet til effekt på død, ogdermed også kostnadseffektiviteten av prasugrel, kan reduseres dersom nye randomiserte kontrollerte studier blir utført.Four studies had a randomised controlled study design, and one was a prospective cohort study.
Fire studier hadde et randomisert kontrollert studiedesign og én studie var en prospektiv kohortstudie.A number of criteria generally contributed to the low score among these type of study(retrospective,prospective or randomised controlled) and assessment of the postoperative result(the use of blinded, independent observer).
En rekke kriterier scoret generelt lavt herunder studietype(retrospektiv,prospektiv eller randomisert kontrollert) og måten det postoperative resultat ble målt(bruk av blindet, uavhengig observatør) mfl.Randomised controlled trial of noninvasive ventilation(NIV) for nocturnal hypoventilation in neuromuscular and chest wall disease patients with daytime normocpania Thorax 2005; 60:1019- 1024.
Randomisert, kontrollert studie av ikke-invasiv ventilasjon(NIV) for nattlig hypoventilasjon hos pasienter med nevromuskulær sykdom og brystveggsykdom med normokapni på dagtid.A systematic review from 2013 had included 70 randomised controlled trials(RCTs) with a total of 16,164 hospitalised patients.
En systematisk oversikt fra 2013 hadde inkludert 70 randomiserte kontrollerte studier(RCTer) med totalt 16 164 pasienter innlagt i sykehus.The researchers carried out a randomised controlled trial among 152 older people with chronic OA of the hip or knee.
Forskerne gjennomførte en randomisert kontrollert studie blant 152 eldre med kronisk OA i hoften eller kneet.Only one of seven included randomised controlled trials evaluated ambient sensors for daily activities.
Kun én av syv inkluderte randomiserte kontrollerte studier evaluerte sensorteknologi for overvåking av daglige aktiviteter.
