REGULARIZED Meaning in Hindi - translations and usage examples

• नियमित

Examples of using Regularized in English and their translations into Hindi

Menstrual cycle is regularized.
Menstrual cycle को नियमित रखता है।

About 600 colonies have been regularized and Rs 1,000 crore have been released for their development.
लगभग 600 कॉलोनियों को नियमित किया है और इनके विकास के लिए 1000 करोड़ रुपये जारी कर दिए गए हैं।

On the occasion more than 2500 colonies were regularized.
इस अवसर पर 2500 से अधिक कॉलोनियों का नियमितीकरण भी किया गया।

Thus, they could not be regularized as teachers.
इसलिए इनहें शिक्षक के रूप में नियमित नहीं किया जा सकता।

Warehouses operating in industrial areas will be regularized.
औद्योगिक क्षेत्रांे में संचालित गोदामों का नियमितीकरण किया जाएगा।

Regularized existing 1 meter projections in pre-1962 colonies and all authorized colonies, special areas, and villages.
से पहले की कॉलोनियों और सभी अधिकृत कॉलोनियों, विशेष क्षेत्रों और गांवों में मौजूदा 1 मीटर के अनुमानों को नियमित किया।

During this campaign, houses constructed upto 500 square meters on agriculture land in periphery areas would be regularized free of cost.
इस अभियान में परिधि क्षेत्र में खातेदारी भूमि पर बने हुए मकानों का 500 वर्ग मीटर तक निःशुल्क नियमन किया जाएगा।

Within one year of our government formation, these unauthorized colonies will be regularized and residents will be given ownership rights.
दिल्ली में हमारी सरकार के गठन के एक वर्ष के भीतर इन अनधिकृत कॉलोनियों को नियमित किया जाएगा और निवासियों को मालिकाना हक दिए जाएंगे।

The United States takes chemical weapons threats seriously, and we cannot stand idly by and allow their use to become regularized.
संयुक्त राज्य अमेरिका रासायनिक हथियारों के खतरे को गंभीरता से लेता है और हम इस तरह से आराम से नहीं बैठ सकते और इनका नियमित उपयोग नहीं होने दे सकते।

Our officer and LDM approached them and guided them properly and finally regularized the accounts and the life of the farmers was saved.
हमारे अधिकारी और एल.डी.एम. ने उनसे संपर्क करके उनका मार्गदर्शन किया और अंततः खातों को नियमित बनाया और इस प्रकार से किसानों के जीवन की रक्षा की गई।

An autocracy can be defined as a system of government in which the supreme political power or the ruling power is concentrated in the hands of one person, whose decisions are subject to neither external legal restraints nor regularized mechanisms of popular control.
निरंकुशता- लाभ और नुकसान एक निरंकुशता को सरकार की एक प्रणाली के रूप में परिभाषित किया जा सकता है जिसमें सर्वोच्च राजनीतिक शक्ति या शासक शक्ति एक व्यक्ति के हाथों में केंद्रित होती है, जिसके निर्णय न तो बाहरी कानूनी प्रतिबंधों और न ही लोकप्रिय नियंत्रण के नियमित तंत्र के अधीन होते हैं।

An autocracy is a system of government in which supreme power is concentrated in the hands of one person, whose decisions are subject to neither external legal restraints nor regularized mechanisms of popular control except perhaps for the implicit threat of a coup d'état or mass insurrection.
एकतन्त्र(अंग्रेज़ी: autocracy) सरकार का एक तन्त्र है, जिस में सर्वोच्च शक्ति एक व्यक्ति के हाथों में केन्द्रित होती है, जिसके निर्णय न तो बाह्य विधिक अंकुशों के अधीन होते हैं और न ही लोकप्रिय नियन्त्रण की नियमित क्रियाविधियों के अधीन होते हैं(जब तक की तख़्तापलट या जन विद्रोह की अन्तर्निहित धमकी का अपवाद सामने न हो)।

The posts are purely on contractual basis and under no circumstances are linked to regular appointments and cannot be regularized at any stage.
रोजगार विशुद्ध रूप से अनुबंध के आधार पर होगा और किसी भी परिस्थिति में नियमित नियुक्तियों से जुड़ा नहीं होगा और किसी भी स्तर पर नियमित नहीं किया जा सकता है।

Rex Tillerson: As it was in April last year, we are serious about our demands that chemical weapons not become regularized or normalized as a.
सेक्रेटरी टिलरसन: जैसा यह- जैसा यह पिछले वर्ष अप्रैल में था, हम हमारी माँगों के बारे में गंभीर हैं कि रासायनिक हथियार किसी भी संघर्ष, में हथियार के रूप में नियमित या सामान्य नहीं हो जाने चाहिए।

An autocracy is a system of government in which supreme power is concentrated in the hands of one person, whose decisions are subject to neither external legal restraints nor regularized mechanisms of popular control.
निरंकुशता- लाभ और नुकसान एक निरंकुशता को सरकार की एक प्रणाली के रूप में परिभाषित किया जा सकता है जिसमें सर्वोच्च राजनीतिक शक्ति या शासक शक्ति एक व्यक्ति के हाथों में केंद्रित होती है, जिसके निर्णय न तो बाहरी कानूनी प्रतिबंधों और न ही लोकप्रिय नियंत्रण के नियमित तंत्र के अधीन होते हैं।

On regularizing this oil, it also strengthens the hair roots.
नियमित रूप से इस तेल से मालिश करने पर यह बालों की जड़ों को भी मजबूत करता है।

It can safely be used until your sleep pattern regularizes.
इससे आपकी नींद नियमित होने तक आप लगातार इस्तेमाल कर सकते हैं।

According to Good-"The process of starting, continuing and regularizing a work is called inspiration.".
गुड के अनुसार-‘‘किसी कार्य को आरम्भ करने, जारी रखने और नियमित बनाने की प्रक्रिया को प्रेरणा कहते है।

To avoid this, regularize the habits of eating and drinking as much as possible, as well as consult with a doctor's.
इससे बचने के लिए जितना संभव हो सके खाने-पीने और सोने की आदतों को नियमित करें और साथ ही डॉक्टर की सलाह जरूर ले।

Regularize your sleeping and eating schedules.
अपनी नींद और खाने के कार्यक्रम को बनाए रखें।

Furthermore, they are manufactured using a new unitary furnacing process regularizing the consistency of the tools.
इसके अलावा, वे उपकरणों की स्थिरता को नियमित करने के लिए एक नई एकात्मक भट्ठी प्रक्रिया का उपयोग करके निर्मित होते हैं।

Will help regularizing the small growers to enable them to avail financial assistance from TB or from banks/ financial institutions.
छोटे उत्पादकों को नियमित करने में मदद मिलेगी ताकि उन्हें टीबी या बैंकों/ वित्तीय संस्थानों से वित्तीय सहायता प्राप्त हो सके।

By regularizing this pranayama, the person is free of all types of stress, depression, anxiety and mental stress and his mind is also happy.
यह प्राणायाम नियमित करने से व्यक्ति हर तरह के स्ट्रेस, डिप्रेशन, चिंता एवं मानसिक तनाव से मुक्त रहता है और उसका मन भी प्रसन्न रहता है।

Questioning the intent of authoritites in regularizing colonies with illegal constructions, the Supreme Court on Tuesday stopped all constructions in 1,797 unauthorised colonies in Delhi.
गैरकानूनी निर्माण के साथ अनधिकृत कालोनियों को नियमित करने में अधिकारियों के इरादे पर सवाल उठाते हुए सुप्रीम कोर्ट ने मंगलवार को दिल्ली की 1, 797 अनधिकृत कालोनियों में सभी निर्माण…।