SECTS Meaning in Hindi - translations and usage examples

• संप्रदायों
• पंथ
• सम्प्रदायों
• गिरोहों
• संप्रदाय
• सम्प्रदाय
• पंथों
• तफरक़ा डाला

Examples of using Sects in English and their translations into Hindi

Today, although there are three sects in Buddhism.
आज, हालांकि बौद्ध धर्म में तीन सम्प्रदाय हैं।

But there are sects who believe that milk is a part of blood.
लेकिन ऐसे पंथ हैं, जो मानते हैं कि दूध भी रक्त का ही हिस्सा है।

This was the case in Oman among the Kharijite or Ibadi sects.
खारीजाइट या इबादी संप्रदायों के बीच ओमान में यह मामला था।

Then, you may say, all sects will quarrel about it.
फिर, आप कह सकते हैं, सभी सम्प्रदाय इसके बारे में झगड़ा करेंगे।

Depending upon the degree of religious influence we have different sects of people;
धार्मिक प्रभाव की डिग्री के आधार पर हम लोगों के विभिन्न संप्रदाय हैं;

There may be different sects in India, which we have accepted.
भारत में संप्रदाय अलग हो सकते हैं जिनको हमने स्वीकार किया।

True Christians today are not scattered among the denominations and sects of Christendom.
सच्चे मसीही आज मसीहीजगत के सम्प्रदायों और पंथों में नहीं फैले हुए हैं।

But all sects or parties in religion are sinful.
कुछ बातें सभी मजहबों या मतों में धर्म के अंश के रूप में हैं इसलिए उन।

Almighty God's work of judgment in the last days shakes all denominations and sects.
अंत के दिनों में सर्वशक्तिमान परमेश्वर के न्याय का कार्य हर पंथ और समूह में गूंज उठा है।

The collective value of all the sects derived from India is called Hindutva.
सभी भारत से निकले सम्प्रदायों का जो सामूहिक मूल्य बोध है उसका नाम हिन्दुत्व है।

Then the sects did differ among themselves; and woe to those who disbelieved because of presence on the great day.”.
फिर सम्प्रदायों[1] ने आपस में विभेद किया, तो विनाश है उनके लिए, जो काफ़िर हो गये, एक बड़े दिन के आ जाने के कारण।

In our country, all religions, sects have been given equal rights and space.
हमारे देश में सभी धर्मों को, संप्रदायों को समान अधिकार और स्थान दिया गया है।

But the sects differ among themselves: and woe to the unbelievers because of the(coming) Judgment of a Momentous Day!
फिर सम्प्रदायों[1] ने आपस में विभेद किया, तो विनाश है उनके लिए, जो काफ़िर हो गये, एक बड़े दिन के आ जाने के कारण।!

Because of this, there are some Shia sects that accusing Uthman of changing the Quran.
इस वजह से, कुछ शिया संप्रदाय हैं जो उथमान पर कुरान को बदलने का आरोप लगा रहे हैं।

But the sects disagreed among themselves; so woe to those who have disbelieved because of the witnessing of a mighty day!
फिर सम्प्रदायों[1] ने आपस में विभेद किया, तो विनाश है उनके लिए, जो काफ़िर हो गये, एक बड़े दिन के आ जाने के कारण।!

One was the Islam Club at Chowpatty where Muslims of all sects congregated and got to know each other.
एक था चौपाटी का इस्लाम क्लब जहां सभी पंथों के मुसलमान एकत्रित होते थे और एक दूसरे को जानने का अवसर प्राप्त करते थे।

Then the sects differed among themselves. Woe then Unto those who do Wrong because of the torment of an afflictive Day.
किन्तु उनमें के कितने ही गिरोहों ने आपस में विभेद किया। अतः तबाही है एक दुखद दिन की यातना से, उन लोगों के लिए जिन्होंने ज़ुल्म किया।

Saivism, Vaishnavism and their various cults and sects, Jainism and Buddhism, have found a niche in this catholic city.
शैववाद, वैष्णववाद और उनके विभिन्न पंथ और संप्रदाय, जैन धर्म और बौद्ध धर्म, ने इस कैथोलिक शहर में एक जगह पाई है।

The Home Minister said in India, people from all religions get respect and it is the only country where all sects of Islam are found.
गृहमंत्री ने कहा कि भारत में सभी धर्मों के लोगों का आदर होता है और यह एकमात्र देश है, जहां इस्लाम के सभी पंथ पाए जाते हैं।

These are all examples of religious sects, and they can be thought of as branches of different religions.
धार्मिक सम्प्रदायों के ये सभी उदाहरण हैं, और उन्हें विभिन्न धर्मों की"शाखाओं" के रूप में माना जा सकता है।

Described as“neither a good protestant nor yet resolute papist,” she was able to provide a relatively happy medium between the two warring sects.
न तो एक अच्छा विरोधक और न ही अभी तक पैपिस्ट का संकल्प" के रूप में वर्णित है, वह दो युद्ध संप्रदायों के बीच अपेक्षाकृत खुश माध्यम प्रदान करने में सक्षम थी।

In Pakistan, it seems the minority sects of Muslim and Christian and Hindus seem to be sailing in the same boat.
पाकिस्तान में तो ऐसा लगता है कि मुसलमानों के अल्पसंख्यक पंथ और ईसाई व हिन्दू एक ही नाव पर सवार हैं।

These constraints do not condone inter-religious marriages or even between different religious sects and a suitable groom has to be found from the same religious backgrounds.
ये अड़चनें अंतर-धार्मिक विवाह या विभिन्न धार्मिक संप्रदायों के बीच भी नहीं होती हैं और एक उपयुक्त दूल्हे को एक ही धार्मिक पृष्ठभूमि से मिलना पड़ता है।

There are also non-religious sects, such as capitalists and socialists among economists, or Freudians and Jungians among psychiatrists.
अर्थशास्त्रियों के बीच में पूंजीपतियों और समाजवादियों, या मनोचिकित्सकों के बीच फ्राईडवादी और जुंगियनवादी जैसे गैर-धार्मिक सम्प्रदाय भी पाए जाते हैं।

The previously dominant Sunni sect of Islam became diluted, alternate Muslim sects such as Shia rose, and new competing centers of Islamic culture took roots beyond Delhi.
इस्लाम का पहले प्रमुख सुन्नी संप्रदाय पतला था, शिया गुलाब जैसे वैकल्पिक मुस्लिम संप्रदायों, और इस्लामी संस्कृति के नए प्रतिस्पर्धा केन्द्रों ने दिल्ली से परे जड़ें निकालीं।

Additionally, various sects of Christianity(most prominently the Greek Orthodox Church) often celebrate Easter on a totally different date than their peers.
इसके अतिरिक्त, ईसाई धर्म के विभिन्न संप्रदायों(सबसे प्रमुख रूप से ग्रीक रूढ़िवादी चर्च) अक्सर अपने साथियों की तुलना में पूरी तरह अलग तारीख पर ईस्टर मनाते हैं।

In Chhattisgarh, there are temples of Gods of all the sects of Hinduism, but there is a temple in Mungali which is unique in itself.
वैसे तो छत्तीसगढ़ में हिन्दू धर्म के सभी सभी संप्रदाय के देवी देवताओं के मंदिर हैं, लेकिन मुंगेली में एक ऐसा मंदिर है जो अपने आप में अनोखा है।

The branches are the various new schools, sects, philosophers and teacher traditions, which were subsequently incorporated into it during its long history.
शाखाओं विभिन्न नए स्कूलों, संप्रदायों, दार्शनिकों और शिक्षक परंपराओं, जो बाद में अपने लंबे इतिहास के दौरान यह में शामिल किया गया हैं।

We are a nation of diverse cultures, sects and religions and can only stay united with a secular thread of humanity.
हमारा देश विभिन्न संस्कृतियों, संप्रदायों व धर्मों का राष्ट्र है, जो केवल मानवता के धर्मनिरपेक्ष सार के साथ एकजुट रह सकता है।

Within these general divisions are numerous sects and subsects, reflecting different lineages and philosophical schools and traditions(often referred to as"sampradayas").
इन के भीतर सामान्य डिवीजनों कर रहे हैं कई संप्रदायों और subsects को दर्शाती है, विभिन्न प्रजातियों और दार्शनिक स्कूलों और परंपराओं(अक्सर के रूप में भेजा"sampradayas")।