What is the translation of " SECTS " in Hungarian?

• szekták
• felekezetek
• szekta
• szektákat
• szektát
• felekezet
• felekezete
• szektáihoz
• szektáktól
• az szektáknál

Examples of using Sects in English and their translations into Hungarian

There are two symbols that represent these sects.
Két szimbólum képviseli ezt a szektát.

Are there any sects or branches of the Bahá'í Faith?
Vannak-e a bahá'í hitben felekezetek vagy ágazatok?

And as God isn't divided into different sects.
És mivel Isten nincs különböző szektákra osztva,".

It is Prohibited to make sects and divisions in Islam.
Tilos szektákat és megosztottságot létrehozni az iszlámban.

At a time like this, let's not separate into sects.
Ilyen időkben nem lenne szabad szektákra bomlanunk.

The two major Muslim sects are the Sunni and Shi'ite.
A muszlimok két legnagyobb felekezete a szunnita és a siita.

The second is, because it is the most general of all sects;
Másodszor, mert ez a szekta széles körben elterjedt;

And heresy, and sects into the world, and printing has.
Eretnekséget, szektákat hozott a világnak, a nyomtatás pedig elterjesz-.

Question: Are there different schools or sects of Tai Chi?
Kérdés: Vannak-e a Tai Ji-nak különféle iskolái, szektái?

Sects and dissensions began with the first century.
A szektásodás és a széthúzás az első századdal együtt kezdődött meg.

Like Christianity, there are different sects of Islam.
Ahogy a keresztény vallásban, az iszlámban is vannak különböző irányzatok.

Many among all sects will yet receive the truth. Section 124.
Minden felekezet körében még sokan befogadják majd az igazságot. 124. SZAKASZ.

That is one of the reasons why there are so many sects within religions.
Ez a magyarázata annak, hogy annyiféle csoport van a keresztyénségen belül.

In what two ways do the sects of Christendom prove to be“destructive”?
Milyen kétféle módon bizonyultak'ártalmasnak' a kereszténység szektái?

The general principles of Christianity, in which all those sects were united…".
A kereszténység általános alapelvei, amelyekben az összes szektát egyesítették.

Epiphanius mentions two sects, one celebrating in June, the other in July.
Epiphanius megemlít két szektát, az egyik júniusban, a másik júliusban ünnepelte Jézus születését.

There are three hundred religions on the earth and at least three thousand sects.
A világon háromszáz vallást tartanak számon, és ezekhez kapcsolódva legalább háromezer szektát.

How many persons have followed other beliefs or sects and have abandoned Jesus Christ.
Mennyi ember követ más hitet, vagy szektát, s elhagyták Jézus Krisztust.

All races, tribes, sects and classes share equally in the Bounty of their Heavenly Father.
Minden nép, törzs, felekezet és osztály egyaránt osztozik Mennyei Atyjuk Kegyelmében.

The seizure of power within it by masonic sects; the immorality of man;
A szabadkőműves szekta által megragadott hatalom az Egyházamon belül; az ember erkölcstelensége;

Many of these are in fact addressed to Arabian polytheists and pseudo-Christian sects.
Ezek legtöbbje azonban valójában arab többistenhívők és álkeresztény szekták ellen irányul.

That is why there are ten thousand Protestant sects, but only one true Catholic Church.
Ezért van 30000 különféle protestáns gyülekezet, és ezért van egyetlen Szent Katolikus Egyház.

He did not say that Muslims should be active in dividing themselves into sects.
Nem azt mondta, hogy a muszlimoknak tevékenyen részt kell venniük abban, hogy szektákra oszoljanak.

In the original Greek, Peter's expression“destructive sects” literally means“sects of destruction.”.
Az eredeti görögben Péter kifejezése:„ártalmas szekták” betű szerint azt jelenti:„pusztítás szektái”.

As examples of this type of satanic sects, you have Catholics, Methodists, Protestants, Presbyterians, and all those other so-called churches that practice what they call baptism by sprinkling.
Példaként az ilyen típusú sátáni szekták, akkor a katolikusok, metodisták, protestánsok, presbiteriánusok, és minden más úgynevezett egyházak, hogy a gyakorlat, amit hívnak sprinking keresztség.

This happened, of course, at a much later date" Nalinaksha Dutt(1978) Buddhist Sects in India.
Ez természetesen sokkal később történt" Nalinaksha Dutt(1978) Buddhista szekta Indiában.

Mahayana Buddhism includes diverse beliefs, various sects, schools, and trends.
A Mahayana Buddhizmus egymástól esetenként nagyon különböző hiteket, szektákat, iskolákat és irányzatokat foglal össze.

Much of the Edict includes superstitions attributed to the sects e.g. p.
A rendeletek jelentős része olyan babonás hiedelmekre is kiterjedt, amelyeket a szektáknak tulajdonítottak uo.

Many of the authors were characterised as belonging to the"heretical" sects(meaning Buddhists and Jains).
Sok szerzőt az"eretnek" szektákhoz tartozónak(vagyis a buddhistának és dzsainistának) minősítettek.

Convinced that they will not be able to justify their false doctrine by the Holy Bible, some satanic sects have been forced to make their own bibles.
Vannak sátáni szekták, amelyek meg vannak győződve arról, hogy nem lesznek képesek igazolni hamis tanaikat a Szent Bibliával, és arra kényszerültek, hogy készítsék saját Bibliájukat.