Examples of using Significant shift in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
There were two very significant shifts in my thinking.
तब उनकी आंतरिक सोच में दो महत्वपूर्ण परिवर्तन हुए।A significant shift in my mindset, and I needed to be at a new place.
मेरे mindset में एक महत्वपूर्ण बदलाव, और मुझे एक नए स्थान पर होना चाहिए।India is the only large country this year to have achieved such a significant shift.
भारत इस तरह के महत्वपूर्ण बदलाव को हासिल करने वाला इस वर्ष का एकमात्र बड़ा देश है।There was a significant shift in the business of childbirth during the 1700s.
के दशक के दौरान बच्चे के जन्म के कारोबार में एक महत्वपूर्ण बदलाव आया।If he gets the job, this will mean a significant shift in his life.
यदि उसकी नौकरी में कटौती होती है,तो उसे पता चलता है कि यह उसके जीवन में बड़े बदलावों का संकेत देगा।There has been a significant shift in the corporate philosophy concerning the development of FOSS.
एफओएसएस के विकास से संबंधित कॉर्पोरेट दर्शन में एक महत्वपूर्ण बदलाव आया है।ABP is the first UK meat producer to do so andits decision marks a significant shift for….
ABP ऐसा करने वाला पहला यूके मांस उत्पादक है औरइसका निर्णय उद्योग के लिए एक महत्वपूर्ण बदलाव है।None of these strategies resulted in a significant shift in the rural and urban poor vote.
इनमें से किसी भी रणनीति के परिणामस्वरूप ग्रामीण और शहरी गरीब वोटों में महत्वपूर्ण बदलाव नहीं हुआ।Venturing into the unknown without judgment brought forth so many life-changing experiences andlessons that created a significant shift in my mindset.
निर्णय के बिना अज्ञात में उद्यम करना बहुत सारे जीवन को बदलने वाले अनुभवों औरपाठों को सामने लाया जिसने मेरी मानसिकता में एक महत्वपूर्ण बदलाव किया।But, she said, the case marked a"significant shift" against press freedom and an"important principle" around the public's right to know was at stake.
हालांकि उन्होंने कहा कि ये मामला प्रेस की आज़ादी के ख़िलाफ़"अहम बदलाव" है और जनता के जानने के अधिकार का एक"महत्वपूर्ण सिद्धांत" दांव पर है।There are many opportunities in the coming weeks to embrace significant shifts in understanding and experience.
समझ और अनुभव में महत्वपूर्ण बदलावों को आकर्षित करने के लिए आने वाले हफ्तों में कई अवसर हैं।However, evidence points to a significant shift in the drinking landscape with rates of alcohol use appearing to converge among men and women born more recently.
हालांकि, सबूत पीने There is no myth… If you go through the religious census data,you would see that there has been a significant shift in the demography….
कोई मिथक नहीं है यदि आप धार्मिक जनगणना के आंकड़ों से गुजरते हैं,तो आप देखेंगे कि जनसांख्यिकी में एक महत्वपूर्ण बदलाव हुआ है।Over the past few decades there has been a significant shift from the traditional defined-benefit(DB) plan toward defined-contribution(DC) plans.
पिछले 20 वर्षों में, वहाँ सेवानिवृत्ति योजना योजनाओं में महत्वपूर्ण बदलाव, पारंपरिक से किया गया है परिभाषित लाभ योजनाऔर समकालीन करने के लिए(DB योजना) में परिभाषित-योगदान योजना(डीसी योजना)।After the election of Mahathir Mohamad as Prime Minister in May 2018,there has been a significant shift in the relationship between the Malaysian government and monarchy.
मई 2018 में प्रधानमंत्री के रूप में अपने दूसरे कार्यकाल के लिए महाथिरमोहम्मद के चुनाव के बाद, मलेशियाई सरकार और राजशाही के बीच एक महत्वपूर्ण बदलाव आया है।This course is developed to address the significant shift to a new business world, where companies, entrepreneurs and institutions are facing a very different reality shaped by the digital transformation.
एमआईबी ऑनलाइन कार्यक्रम एक नई व्यावसायिक दुनिया में महत्वपूर्ण बदलाव को संबोधित करने के लिए विकसित किया गया था, जहां कंपनियों और संस्थानों को एक बहुत ही अलग डिजिटल वास्तविकता का सामना करना पड़ रहा है।After the election of Mahathir Mohamad for his second stint as Prime Minister in May 2018,there has been a significant shift in the relationship between the Malaysian government and monarchy.
मई 2018 में प्रधानमंत्री के रूप में अपने दूसरे कार्यकाल के लिए महाथिर मोहम्मद केचुनाव के बाद, मलेशियाई सरकार और राजशाही के बीच एक महत्वपूर्ण बदलाव आया है।On the other hand,and as is happening now, a significant shift towards wage stagnation and increased income inequality risks slower growth through inadequate demand and consumption.
दूसरी तरफ, और जैसा अब हो रहा है,मजदूरी स्थिरता और आय में असमानता में वृद्धि के लिए एक महत्वपूर्ण बदलाव अपर्याप्त मांग और खपत के माध्यम से धीमी वृद्धि का जोखिम है।I have connected and communicated with the southern resident orca population for many years,and have felt a significant shift in their communications and the essence of what they are sharing in the last several years.
मैंने कई वर्षों तक दक्षिणी निवासी ओर्का जनसंख्या से जुड़ा हुआ है और संवाद कियाहै, और एक महत्वपूर्ण बदलाव महसूस किया है अपने संचार में और पिछले कई सालों में वे जो साझा कर रहे हैं उसका सार।Older adults who experience a significant shift to an earlier sleep schedule may be experiencing advanced sleep phase disorder, when the shift in circadian rhythms puts the sleeper at odds with social time, such as needing to go to bed at 7 p.m. or rising at 3 a.m.
वृद्ध वयस्क जो पहले की नींद के कार्यक्रम में एक महत्वपूर्ण बदलाव का अनुभव करते हैं, उन्नत नींद के चरण विकार का अनुभव कर सकते हैं, जब सर्कैडियन रिदम में शिफ्ट सामाजिक समय के साथ बाधाओं पर डालती है, जैसे कि शाम 7 बजे बिस्तर पर जाने की आवश्यकता या सुबह 3 बजे उठना।From the perspective of an active trader, a break above $15.81would be the next major signal of a significant shift in the underlying fundamentals and could signal a massive move higher over the summer months and leading into the fall.
एक सक्रिय व्यापारी के दृष्टिकोण से,$ 15.81 के ऊपरएक ब्रेक अंतर्निहित बुनियादी बातों में महत्वपूर्ण बदलाव का अगला प्रमुख संकेत हो सकता है और गर्मियों के महीनों में एक बड़े पैमाने पर कदम उच्च और गिरावट की तरफ जाते हुए संकेत हो सकती।Auto parts and dealers saw the most significant shift with a loss of 2,620 jobs, down from a growth of 5,150 in October and a six-month average of 1,320 new jobs a month.
ऑटो पार्ट्स और डीलरों ने 2,620 नौकरियों की हानि के साथ सबसे महत्वपूर्ण बदलाव देखा, 5 की वृद्धि दर से 150, अक्टूबर में 1 और एक महीने में 6 महीने की औसत, 320 नए नौकरियां हर महीने।Intuitively, you knew that all of the signals were pointing to a significant shift that wanted to happen in both the company culture as well as some of their fundamental business practices.
सहज रूप से, आप जानते थे कि सभी संकेत एक महत्वपूर्ण बदलाव की ओर इशारा कर रहे थे जो कंपनी संस्कृति और साथ ही साथ उनके कुछ मौलिक व्यवसाय प्रथाओं में भी होना चाहते थे।During my pregnancy, there were some significant shifts in my health, and it got to the point where my doctor said to me,'I totally respect everything you're doing, but this is a moment you need to choose between your ethics and your future,'" Howard tells mbg from her home in Santa Monica.
मेरी गर्भावस्था के दौरान, मेरे स्वास्थ्य में कुछ महत्वपूर्ण बदलाव हुए, और यह उस बिंदु पर पहुंच गया जहां मेरे डॉक्टर ने मुझसे कहा,'मैं पूरी तरह से आपके द्वारा की जा रही हर चीज का सम्मान करता हूं, लेकिन यह एक ऐसा क्षण है जिसे आपको अपनी नैतिकता के बीच चुनने की आवश्यकता है आपका भविष्य,"" हावर्ड सांता मोनिका में अपने घर से mbg बताता है।The MIB Online program was developed to address the significant shift to a new business world, where companies and institutions are facing a very different digital reality.
एमआईबी ऑनलाइन कार्यक्रम एक नई व्यावसायिक दुनिया में महत्वपूर्ण बदलाव को संबोधित करने के लिए विकसित किया गया था, जहां कंपनियों और संस्थानों को एक बहुत ही अलग डिजिटल वास्तविकता का सामना करना पड़ रहा है।The discovery of bronze marked a significant technological shift in human history.
कांस्य की खोज ने मानव इतिहास में एक महत्वपूर्ण तकनीकी बदलाव को चिह्नित किया।Mexico is undergoing a significant demographic shift that will result in an aging population and workforce, as well as a significant technological transformation that is associated with a growing number of Mexicans in science and technology fields.
मेक्सिको एक महत्वपूर्ण जनसांख्यिकीय बदलाव के दौर से गुजर रहा है, जिसके परिणामस्वरूप उम्र बढ़ने Check off which of the Masteries were present, whether you applied them appropriately,and whether the client made a shift or had a significant insight as a result of you using the Mastery.
बंद की जाँच करें जो masteries के अवसर पर उपस्थित थे, चाहे आप उन्हें उचित आवेदन किया है,और ग्राहक एक शिफ्ट कर दिया या महारत का उपयोग कर आप का एक परिणाम के रूप में एक महत्वपूर्ण अंतर्दृष्टि था कि क्या।The viewing anglesshould really include color shifts, and if a significant color shift occurs before the brightness falls to 50%, then this is the viewing angle.
देखने के कोणों में वास्तव में रंग बदलाव शामिल होना चाहिए, और अगरएलईडी स्क्रीन चमक 50% तक गिरने से पहले एक महत्वपूर्ण रंग बदलाव होता है, तो यह देखने का कोण होता है।
