SPROUTING Meaning in Hindi - translations and usage examples

• अंकुरित
• अंकुरण
• स्प्राउटिंग
• उगने

Examples of using Sprouting in English and their translations into Hindi

Ultrasonic Priming and Sprouting.
अल्ट्रासोनिक प्राइमिंग और स्प्राउटिंग।

Sprouting region was kept above the soil.
स्प्राउटिंग क्षेत्र को मिट्टी से ऊपर रखा गया था।

In fact, cultivation stimulates sprouting from root fragments.
असल में, खेती उत्तेजित करती है जड़ के टुकड़ों से अंकुरण।

The sprouting of tomato plants is in principle quite simple.
टमाटर के पौधों का अंकुर सिद्धांत में काफी सरल है।

One day, it rained and the Seed could not defer its sprouting.
एक दिन बरसात हो गई और बीज अपने उगने को स्थगित नहीं कर पाया।

Put seeds in the backyard, or try sprouting them over a cup of water.
बीज को पिछवाड़े में रखो, या उन्हें एक कप पानी पर अंकुरित करने का प्रयास करें।

DAY THREE: By now, you should be able to see your seeds sprouting.
तीसरा दिन: अब तक, आपको अपने दाने अंकुरित होते दिखने चाहिए।

Sprouting grains is one of the ways to get more nutrients out of your food.
अनाज स्प्राउटिंग आपके भोजन से अधिक पोषक तत्व प्राप्त करने के तरीकों में से एक है।

New Colleges offering Professional courses are sprouting all over India.
व्यावसायिक पाठ्यक्रमों की पेशकश करने वाले नए कॉलेज पूरे भारत में अंकुरित हो रहे हैं।

In a few days the lettuce was sprouting and salads were possible within a few weeks.
कुछ दिनों में लेट्यूस अंकुरित हो रहा था और कुछ हफ्तों के भीतर सलाद संभव था।

This portable model with a hinged roof is commonly used for sprouting seedlings.
एक पोर्टेबल मॉडल के साथ एक पोर्टेबल मॉडल आमतौर पर रोपण अंकुरित करने के लिए प्रयोग किया जाता है।

To prevent the plant from sprouting again, the treated area should be covered with an opaque material.
पौधे को फिर से उगने से रोकने के लिए, उपचारित क्षेत्र को एक अपारदर्शी पदार्थ के साथ कवर किया जाना चाहिए।

With growing awareness of the problem of work addiction, new groups are sprouting up more and more.
काम की लत की समस्या के बारे में बढ़ती जागरूकता के साथ, नए समूह अधिक से अधिक अंकुरित हो रहे हैं।

Planted in the spring and sprouting from the seeds of a plant, in the fall they catch up with shoots grown by another method.
वसंत में लगाए गए और एक पौधे के बीज से अंकुरित होते हैं, पतझड़ में वे एक अन्य विधि द्वारा उगाए गए शूट के साथ पकड़ते हैं।

Handy Pantry is a brand that has produced organic sprouting seeds and supplies for over 40 years.
हैंडी पैंट्री एक ब्रांड है जिसने 40 वर्षों से अधिक कार्बनिक अंकुरित बीज और आपूर्ति का उत्पादन किया है।

You may have heard sprouting grains and beans decreases levels of phytates, but this method doesn't work with soy.
आपने सुना होगा कि अनाज अंकुरित हो गए हैं और सेम फाइटेट्स के स्तर को कम करते हैं, लेकिन यह विधि सोया के साथ काम नहीं करती है।

Then the next time you open up the cupboard, you discover said potatoes have started sprouting and now resemble an alien lifeform.
फिर अगली बार जब आप अलमारी को खोलते हैं, तो पता चलता है कि आलू ने अंकुर शुरू कर दिया है और अब एक विदेशी जीवन स्वरूप के समान है।

Its" sprouting" at this period of his life simply means that this vague awareness became more conscious and explicit and became a quest for the guiding Muse of his genius and destiny, the Personality within and above his personality.
इस भाव का? अंकुरण? उनके जीवन के आरंभिक वर्षों में हो जाने का सीधा- सादा तात्पर्य है कि यह स्पष्ट चेतना क्रमश: प्रबुद्धतर और स्पष्टतर होती जाती है, जो कि उनकी प्रतिभा और नियति से संबंधित उनके व्यक्तित्व के अंदर और व्यक्तित्व से परे अपनी तलाश में पथ प्रदर्शक चिंतन प्रदान करती है।

Some other fell upon the good soil, and, after sprouting, it produced fruit a hundredfold.”- Luke 8: 5- 8.
और कुछ अच्छी भूमि पर गिरा, और उगकर सौ गुणा फल लाया।”- लूका ८: ५- ८।

It has played a role in natural and holistic medicine for generations. Wheatgrass is harvested early in its development before it reaches full size- usually 7-10 days after sprouting.
व्हीटग्रास जूस के फायदे और नुकसान: व्हीटग्रास को इसके विकास में जल्दी से काटा जाता है, इससे पहले कि यह पूर्ण आकार तक पहुंच जाए- आमतौर पर अंकुरण के 7-10 दिन बाद।

It reported that hipster cities like Portland, Oregon are sprouting Internet cafés that only offer dial-up access to the web.
यह बताया गया कि पोर्टलैंड, ओरेगन जैसे hipster शहरों इंटरनेट कैफे अंकुरण कर रहे हैं जो केवल वेब पर डायल-अप तक पहुंच प्रदान करते हैं।

In recent years, ecologists have learned that ungulates migrate to"surf green waves" of nutritious food, coordinating their movements to graze on plants sprouting along mountain slopes.
हाल के वर्षों में, पारिस्थितिकीविदों ने सीखा है कि अनगिनत पौष्टिक भोजन के"हरे तरंगों को सर्फ" करने के लिए माइग्रेट करते हैं, जो पहाड़ ढलानों के साथ अंकुरित पौधों पर चराई के लिए अपने आंदोलनों को समन्वयित करते हैं।

Directly on the ground of fierce fighting, like mushrooms after rain, sprouting homes, hotels, entertainment complexes and a town of the Finance Academy.
सीधे भीषण लड़ाई के मैदान, बारिश के बाद मशरूम, अंकुरण घरों, होटल, मनोरंजन परिसरों और वित्त अकादमी के एक शहर की तरह पर।

The availability of the seed is not so simple also because the peanuts that we find on the market for food use are processed and treated even with high temperatures and toasted so their sprouting is no longer possible.
बीज की उपलब्धता इतनी सरल भी नहीं है क्योंकि खाद्य पदार्थों के उपयोग के लिए बाजार में मिलने वाली मूंगफली को उच्च तापमान के साथ संसाधित और उपचारित किया जाता है, ताकि उनका अंकुरण संभव न हो।

But a common media push-back on this concern counters that we needn't worry about damaging these sprouting connections, because brain-cell death is a“normal part” of synaptogenesis.
लेकिन एक सामान्य मीडिया ने इस चिंता वाले काउंटरों को वापस धकेल दिया है कि हमें इन अंकुरित कनेक्शनों को नुकसान पहुंचाने के बारे में चिंता करने की ज़रूरत नहीं है, क्योंकि मस्तिष्क कोशिका मृत्यु सिनाप्टोजेनेसिस का एक"सामान्य हिस्सा" है।

A few survivors re-connect to their personal resources without great difficulty, but many feel stuck in the ashes of the past and need help to recognize the resources that still remain or are sprouting to new life.
कुछ बचे लोग बड़ी कठिनाई के बिना अपने व्यक्तिगत संसाधनों से फिर से जुड़ जाते हैं, लेकिन कई लोग अतीत की राख में फंस जाते हैं और उन संसाधनों को पहचानने में मदद की जरूरत होती है जो अभी भी बने हुए हैं या नए जीवन के लिए अंकुरित हो रहे हैं।

The rootstock remaining in the soil has the ability to cattle rash, and so after the harvest is a renewed sprouting of the trees, without having to be replanted.
मिट्टी में बचे हुए रूटस्टॉक में मवेशियों के दाने की क्षमता होती है, और इसलिए फसल के बाद पेड़ों की एक नवीनीकृत अंकुरित होती है, बिना प्रतिलिपि किए।

Suitably cooked or otherwise prepared, the nutritional and antinutritional contents of each of these staples is widely different from that of raw form and depends on the methods of preparation such as soaking, fermentation, sprouting, boiling, or baking.
उपयुक्त रूप से पकाया जाता है या अन्यथा तैयार किया जाता है, इनमें से प्रत्येक स्टेपल की पौष्टिक और एंटी-पोषण सामग्री कच्चे रूप से व्यापक रूप से अलग होती है और तैयारी, किण्वन, अंकुरित, उबलते या बेकिंग जैसी तैयारी के तरीकों पर निर्भर करती है।

This has been happening for millions of years but again you start hoping, again you start thinking that this new desire that is arising, sprouting in you, will maybe lead you to paradise.
इस साल लाखों के लिए हो रहा है लेकिन फिर आप उम्मीद कर शुरू करते हैं, फिर आप यह सोच कर कि इस नई इच्छा है कि उत्पन्न होने वाली है, आप में अंकुरण, शायद तुम स्वर्ग के लिए नेतृत्व करेंगे शुरू।

One of the important things to remember is that what a teen does and is exposed to during this critical time in life, has a large influence on the teen's future, because experience and current needs shape the pruning and sprouting process in the brain.
याद करने के लिए महत्वपूर्ण चीजों में से एक यह है कि जीवन में इस महत्वपूर्ण समय के दौरान एक किशोर क्या करता है और इसका खुलासा किया जाता है, उस पर किशोर के भविष्य पर बड़ा प्रभाव पड़ता है, क्योंकि अनुभव और वर्तमान ज़रूरतें मस्तिष्क में छंटाई और अंकुरण प्रक्रिया को आकार देती हैं।