THE INTERFERENCE Meaning in Hindi - translations and usage examples

• हस्तक्षेप

Examples of using The interference in English and their translations into Hindi

It is the interference that we often run into in qigong practice.
यह वह विघ्न है जो चीगोंग अभ्यास में अक्सर हमारे सामने आता है।

So it can be a good material for preventing the interference of noise.
तो यह शोर के हस्तक्षेप को रोकने के लिए एक अच्छी सामग्री हो सकती है।

The interference can also be referred to the DU type product.
हस्तक्षेप को डीयू प्रकार के उत्पाद के लिए भी संदर्भित किया जा सकता है।

These are: 1. Sovereign: This means free from the interference or control of any foreign power.
संप्रभु: इसका मतलब भारत किसी भी विदेशी शक्ति के हस्तक्षेप या नियंत्रण से मुक्त है।

Avoid the interference of the tobacco industry in tobacco control policies.
Tobacco उद्योग को तम्बाकू नियंत्रण संधि में हस्तक्षेप न करने दें।

I rarely jerky videos on youtube, I initially blamed the interference of the campus network wireles….
मैं यूट्यूब पर शायद ही कभी झटकेदार वीडियो, मैं शुरू में एक वायरलेस परिसर नेटवर्क के हस्तक्षेप को दोषी ठहराया है…।

As for the interference from the terrorist group, he says,“That means we're making a difference.”.
आतंकवादी समूह के हस्तक्षेप के लिए वे कहते हैं,“इसका मतलब है कि हम एक अंतर कर रहे हैं।

Self-funding the business gives the owner total control without the interference of outside investors.
व्यवसाय का स्व-वित्त पोषण बाहरी निवेशकों के हस्तक्षेप के बिना मालिक को कुल नियंत्रण देता है।

Can automatically measure and display the interference of the surrounding environment to help to select the installation site.
स्थापना स्थल का चयन करने में मदद करने के लिए आसपास के वातावरण के हस्तक्षेप को स्वचालित रूप से माप और प्रदर्शित कर सकते हैं।

We must also strive to lower trade barriers so food can flow from producers to consumers without the interference of protectionism.
हम भी व्यापार बाधाओं को कम करने का प्रयास करना चाहिए ताकि खाद्य उत्पादकों से संरक्षणवाद के हस्तक्षेप के बिना उपभोक्ताओं के लिए प्रवाह कर सकते है।

As you know, China does not tolerate the interference of any other country in its internal affairs.
जैसा कि आप जानते हैं कि चीन अपने अंदरूनी मामलों में किसी भी दूसरे देश का दख़ल बर्दाश्त नहीं करता है।

That's a film whose merits of characterization at least play out to their logical ends without the interference of sociopolitical meandering.
यह एक ऐसी फिल्म है जिसके चरित्रांकन का गुण कम से कम सामाजिक तार्किक राजनीति के हस्तक्षेप के बिना तार्किक रूप से समाप्त होता है।

Anti-interference ability, without the interference of light and radiation, surface water/ oil/ dust can touch any place accurate and correct.
एन्टी-हस्तक्षेप क्षमता, प्रकाश और विकिरण के हस्तक्षेप के बिना, सतह के पानी/ तेल/ धूल किसी भी जगह सही और सही छू सकता है।

The news outlet said that the cash market already existed before the interference by the country's central bank.
समाचार आउटलेट ने कहा कि देश के केंद्रीय बैंक के हस्तक्षेप से पहले ही नकदी बाजार का अस्तित्व था।

The lattice of spheres of opal that cause the interference with light are several hundred times larger than the fundamental structure of crystalline silica.
ओपल के क्षेत्रों में जाली प्रकाश का हस्तक्षेप क्रिस्टलीय सिलिका के बुनियादी ढांचे से कई सौ गुना बड़ा है।

The election of Delhi is an internal issue of India and we will not tolerate the interference of the biggest sponsors of terrorism.
दिल्ली का चुनाव भारत का आंतरिक मसला है और हमें आतंकवाद के सबसे बड़े प्रायोजकों का हस्तक्षेप बर्दाश्त नहीं है।

The ground can eliminate the interference signal, only the selection signal of a metallic target, it can accurately find underground metal objects.
जमीन हस्तक्षेप सिग्नल को खत्म कर सकती है, केवल धातु लक्ष्य का चयन सिग्नल, यह भूमिगत धातु वस्तुओं को सटीक रूप से पा सकता है।

Man only dimly perceives My glorious countenance in My words, but because of the interference in his thoughts, he does not trust his own feelings;
मनुष्य मेरे वचनों में, केवल मेरी महिमामय मुखाकृति को धुँधला सा महसूस करता है, किन्तु उसके विचारों में हस्तक्षेप के कारण, वह अपनी स्वंय की अनुभूतियों पर विश्वास नहीं करता है;

ADSL filter eliminates the interference of broadband modem signal and voice signal, and enables computer and telephone to be used the same time without any equipment installed.
एडीएसएल फ़िल्टर ब्रॉडबैंड मॉडेम सिग्नल और वॉयस सिग्नल के हस्तक्षेप को समाप्त करता है, और बिना किसी उपकरण के कंप्यूटर और टेलीफोन को उसी समय इस्तेमाल करने में सक्षम बनाता है।

God's attitude was rigorous and serious, and He did not tolerate the interference of any factors or conditions or any enemy forces apart from God.
परमेश्वर की मनोवृत्ति कठोर और गम्भीर थी, और उसने कारकों या स्थितियों या परमेश्वर से अलग शत्रुओं के बल के किसी हस्तक्षेप को सहन नहीं किया था।

He added:“the only alliances, which can be permanent, i.e. provide security and solve problems, are those maintained apart from the interference and influence of external powers.”.
उन्होंने कहा:“एकमात्र गठबंधन, जो स्थायी हो सकता है, अर्थात् सुरक्षा प्रदान करना और समस्याओं को हल करना, बाहरी शक्तियों के हस्तक्षेप और प्रभाव से अलग बनाए रखा जाता है।

The 3D multi-angle infrared design, can better prevent the interference of strong light, sunlight and other external light( patented technology).
डी बहु कोण अवरक्त डिजाइन, बेहतर मजबूत प्रकाश, सूरज की रोशनी और अन्य बाहरी प्रकाश(पेटेंट प्रौद्योगिकी) के हस्तक्षेप को रोका जा सकता।

In a free society, one must have the freedom to make such decisions- and act upon them- without the interference of government or other unaffected parties.
एक स्वतंत्र समाज में, किसी को इस तरह के फैसले करने की स्वतंत्रता होनी चाहिए- और सरकार या अन्य अप्रभावित दलों के हस्तक्षेप के बिना- उन पर कार्य करें।

In a joint statement they condemned the interference of religious organizations on reformative renaissance values and freedom of expression.
एक संयुक्त बयान में उन्होंने सुधारवादी पुनर्जागरण मूल्यों और अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता पर धार्मिक संगठनों के हस्तक्षेप की निन्दा की।

In 1997, the government set up TRAI(Telecom Regulatory Authority of India) which reduced the interference of Government in deciding tariffs and policy making.
के बाद सरकार ने ट्राई(भारत का दूरसंचार नियामक प्राधिकरण) बनाया, जिसने प्रशुल्क तय करने और नीतियों को बनाने में सरकारी हस्तक्षेप को कम कर दिया।

When four senior SC judges came out and revealed the interference(of the Centre) in the judiciary, they were termed anti-nationals and agents of the Congress.
जब उच्चतम न्यायालय के चार वरिष्ठ न्यायाधीशों ने सामने आकर न्यायपालिका में(केंद्र के) हस्तक्षेप का आरोप लगाया तो उन्हें राष्ट्र विरोधी और कांग्रेस के एजेंट करार दिया गया।

We are a privately-held, family-owned company which allows us to focus only on the needs of our customers- without the interference of shareholders and other outside influence.
हम निजी तौर पर एक आयोजित स्वामित्व वाली कंपनी है जो हमें केवल हमारे ग्राहकों की जरूरतों- बिना शेयरधारकों और अन्य बाहरी प्रभाव के हस्तक्षेप के- पर ध्यान केंद्रित करता है।

When people come into possession of political powers, the interference with the freedom of the people is reduced to a minimum.
जब लोगोंके हाथमें राजनीतिक सत्ता आ जाती है, उस समय उनकी स्वतंत्रतामें हस्तक्षेप कमसे कम हो जाता है।

Screen display system: professional metal screen for stereo cinemas, it can effectively resist the interference of the ambient light, and the working life is very long.
स्क्रीन डिस्प्ले सिस्टम: स्टीरियो सिनेमा के लिए पेशेवर मेटल स्क्रीन, यह प्रभावी रूप से परिवेश प्रकाश के हस्तक्षेप का विरोध कर सकता है, और कामकाजी जीवन बहुत लंबा है।

It has been the formal policy of our country, since President Monroe, that we reject the interference of foreign nations in this hemisphere and in our own affairs.
यह राष्ट्रपति मोनौरे के समय से हमारे देश की औपचारिक नीति रही है कि हम इस गोलार्ध में और अपने मामलों में विदेशी देशों के हस्तक्षेप को अस्वीकृत करते हैं।