What is the translation of " THE INTERFERENCE " in Turkish?

• parazit
• karışmaya
• müdahale
• girişim
• paraziti
• parazitin
• parazite

Examples of using The interference in English and their translations into Turkish

The interference is too strong.
Parazit çok güçlü.

Reduce the interference.
Paraziti azaltabilir misin?

The interference is getting worse.
Parazit gittikçe artıyor.

Can you reduce the interference?
Paraziti azaltabilir misin?

The interference could be a message.
Parazit bir mesaj olabilir.

They might caused the interference.
Parazite neden olabilirler.

The interference is coming from in there.
Parazit oradan geliyor.

They might have caused the interference.
Parazite neden olabilirler.

The interference is pretty heavy, sir.
Parazit oldukça fazla, Efendim.

Could be what's causing the interference.
Parazitin nedeni bu olabilir.

The interference isn't random this time.
Bu sefer müdahale rasgele değil.

Well, then, what's causing the interference?
O zaman karışmaya sebep olan ne?

The interference is disrupting computer pathways.
Parazit bilgisayarı engelliyor.

Well, then, what's causing the interference?
Hiçbir şey mi? O zaman karışmaya sebep olan ne?

The interference isn't random this time. Wait.
Bekle. Bu sefer müdahale rasgele değil.

Nothing? Well, then, what's causing the interference?
O zaman karışmaya sebep olan ne? Hiçbir şey mi?

What if the interference is the message?
Peki ya parazit mesajın kendisi ise?

Nothing? Well, then, what's causing the interference?
Hiçbir şey mi? O zaman karışmaya sebep olan ne?

Hail them. The interference is pretty heavy, sir.
Parazit oldukça fazla, Efendim.- Selamlayın.

Sensors are tracking the probe despite the interference.
Algılayıcılar parazite rağmen sondayı takip ediyor.

The interference is pretty heavy, sir.-Hail them.
Parazit oldukça fazla, Efendim.- Selamlayın.

You say Strangways didn't think the interference was coming from here?
Ve Strangways parazitin buradan kaynaklandığını düşünmedi mi?

Explains the interference we were experiencing. Okay. This remote detonator.
Tamam. Bu bir uzak erişimli fünye yaşadığımız paraziti açıklıyor.

And you say Strangways didn't think the interference was coming from here?
Ve Strangways parazitin buradan kaynaklandığını düşünmedi mi?

The interference phenomenon in optics occurs as a result of the wave propagation of light.
Optik girişim fenomen ışığın dalga şeklinde yayılmasının bir sonucu olarak ortaya çıkar.

And you say Strangways didn't think the interference was coming from here.
Kaynaklandığını düşünmedi mi? Ve Strangways parazitin buradan.

The interference probably occurs at the level of the cell signaling pathway beyond the insulin receptor.
Bu müdahale muhtemelen insülin reseptörünün ötesinde, hücre sinyal yolağı seviyesinde gerçekleşir.

Our transmitters won't work because of the interference in the atmosphere.
Atmosferdeki parazit nedeniyle vericilerimiz çalışmaz.

DOD is checking on the interference with the first payload setup.
Savunma Bakanlığı ilk yükteki paraziti araştırdı.

This remote detonator explains the interference we were experiencing. Okay.
Tamam. Bu bir uzak erişimli fünye yaşadığımız paraziti açıklıyor.