VINDICATED Meaning in Hindi - translations and usage examples

• सही
• पुष्टि की
• सिद्ध
• सही साबित किया
• बुलंद

Examples of using Vindicated in English and their translations into Hindi

But she feels vindicated.
लेकिन उसे वर्जिन माना जाता है।

We are confident that when the totality of the evidence is provided, they will be vindicated.”.
हमें विश्वास है कि जब सबूतों की समग्रता प्रदान की जाती है, तो उन्हें विखंडित कर दिया जाएगा।

Some murders were also vindicated on these grounds.
इन कारणों से हत्याएं भी हो चुकी हैं।

So, now that this is over, it feels good to be vindicated.
तो, अब जब यह खत्म हो गया है, तो यह अच्छा लगता है कि यह प्रतिशोधित है।

But wisdom is vindicated by her deeds.
परंतु ज्ञानबोध तो उसे कराया जाता है जिसकी पात्रता हो।

Jehovah's Way of Ruling Vindicated!
यहोवा की हुकूमत बुलंद हुई!

The Lord your God has vindicated what is Truth by His Word and by His Spirit.
प्रभु तेरा परमेश्वर अपने वचन और अपने आत्मा के द्वारा प्रमाणित कर चुका है, कि क्या सत्य है।

This morning truth has prevailed and[Jussie] has been vindicated,” they said.
तुझपर अब हमारा हक़ है' ये कड़वे बोल थे महाभारतकाल में दुशासन के, जब वह…।

Vindicated by the victory at the Breach, the Jaeger program has evolved into the most powerful global defence force in human history.
ब्रेक में जीत से सिद्ध, जैगर कार्यक्रम मानव इतिहास में सबसे शक्तिशाली वैश्विक रक्षा बल में विकसित हुआ है।

Jehovah's sovereignty will be vindicated and his name sanctified.
यहोवा की हुकूमत बुलंद की जाएगी और उसका नाम पवित्र किया जाएगा।

We need a resurrection, to power faith, men and women to stand out for that which is God's vindicated Word.
हमें विश्वास की सामर्थ के लिए एक पुनरुत्थान की आवश्यकता है; कि स्त्री और पुरुष उस के लिए बाहर खड़े हों जो परमेश्वर का प्रमाणित वचन है।

Don't you think that Mary went home feeling vindicated and proud of her Son that day?
क्या आपको नहीं लगता की मरियम उस दिन सही ठहराया महसूस करती और अपने पुत्र पर गर्व करती घर गयी होगी?

Vindicated by their victory at the Breach, humanity's Jaeger program has evolved into the most powerful global defence force in human history.
ब्रेक में जीत से सिद्ध, जैगर कार्यक्रम मानव इतिहास में सबसे शक्तिशाली वैश्विक रक्षा बल में विकसित हुआ है।

I will be consoled over my enemies, and I will be vindicated from my adversaries.
मैं अपने दुश्मनों पर सांत्वना दी हो जाएगा, और मैं अपने प्रतिद्वंद्वियों से पुष्टि की जाएगी।

I feel vindicated at the amount of activity on this thread, having been working on date/time refactoring of a large app for almost a year now.
मैं इस धागे पर गतिविधि की मात्रा पर सही महसूस करता हूं, जो अब लगभग एक साल के लिए एक बड़े ऐप की तारीख/ समय पर काम कर रहा है।

Now this is a much longer story and one that begs for me to tell you so I can feel vindicated and heroic in the end.
अब यह एक बहुत लंबी कहानी है और जो आपको बताता है कि मैं आपको बताना चाहता हूं, इसलिए मुझे अंत में सिद्ध और वीर महसूस हो सकता है।

If Haidt's model is vindicated scientifically, and it does indeed entail that moral relativism or subjectivism is true, then we have to accept it.
यदि हैड का मॉडल है वैज्ञानिक रूप से पुष्टि की जाती है, और यह वास्तव में आवश्यक है कि नैतिक सापेक्षवाद या अधीनता सच है, तो हमें इसे स्वीकार करना होगा।

Jehovah purposes that by means of this Kingdom, his great name will be sanctified and his sovereignty vindicated before all creation.
यहोवा का उद्देश्य है कि इस राज्य के माध्यम से सारी सृष्टि के सम्मुख उसके महान नाम को पवित्र और उसकी सर्वसत्ता को दोषनिवारित किया जाए।

Though earnestly hoping to see Jehovah's sovereignty vindicated at Armageddon, what has happened to many of the other sheep?
अनेक अन्य भेड़ों को क्या हुआ है जबकि उन्हें अरमगिदोन में यहोवा की सर्वसत्ता के दोषनिवारण को देखने की हार्दिक आशा थी?

For those who already tend to blame racial inequality on so-called"black on black" violence, it is not much of a stretch to find that view vindicated in the film.
उन लोगों के लिए जो पहले से ही“ब्लैक ऑन ब्लैक” हिंसा पर नस्लीय असमानता को दोषी ठहराते हैं, फिल्म में सही दृष्टिकोण को खोजने के लिए यह काफी अधिक नहीं है।

Undoubtedly this would please King George V immensely, who would feel vindicated at picking such a British- and timeless- name for his Royal House.
निस्संदेह यह किंग जॉर्ज वी को बहुत खुश करेगा, जो अपने रॉयल हाउस के लिए ऐसे ब्रिटिश और कालातीत नाम लेने पर सही महसूस करेंगे।

This vindicated that the X-ray optics is working perfectly, and the mission people have been able to keep a proper and very steady pointing towards the source.
यह पुष्टि की कि एक्स-रे ऑप्टिकिक्स पूरी तरह से काम कर रहा है, और मिशन के लोग स्रोत के प्रति उचित और बहुत स्थिर इंगित करने में सक्षम हैं।

The Kingdom is the means by which Jehovah's name will be sanctified, his sovereignty vindicated, and his will done on earth as it is in heaven.
राज्य ही वह इंतज़ाम है जिसके ज़रिए यहोवा के नाम पर से कलंक मिटाया जाएगा, उसकी हुकूमत बुलंद की जाएगी और स्वर्ग की तरह धरती पर भी उसकी मरज़ी पूरी होगी।

Vindicated(at least in the North), the book became a bestseller, was published in 14 languages, made into a movie and eventually was included in high-school curriculums.
सही(कम से कम उत्तर में), पुस्तक बेस्टसेलर बन गई, 14 फिल्मों में प्रकाशित हुई, जिसे एक फिल्म में बनाया गया और अंत में हाई स्कूल के पाठ्यक्रमों में शामिल किया गया।

Dr. Morgentaler's struggle was over, his actions and principles were vindicated, and all Canadian women now had the promise of complete reproductive freedom.
डॉ मॉर्गेंटलर का संघर्ष खत्म हो गया था, उनके कार्यों और सिद्धांतों को सही साबित किया गया था, और सभी कनाडाई महिलाओं को अब पूर्ण प्रजनन स्वतंत्रता का वादा था।

Kaleise Spencer's lawyer, Paul Greene, said the Jamaica Anti-Doping Commission(JADCO) case against the hurdles star should not have been brought to the Independent Anti-Doping panel, and he was always confident she would be vindicated.
कालीज़ स्पेंसर के वकील पॉल ग्रीन ने कहा कि बाधाओं के खिलाफ जमैका एंटी-डोपिंग कमीशन(जाडको) का मामला स्वतंत्र एंटी-डोपिंग पैनल में नहीं लाया जाना चाहिए था, और उन्हें हमेशा विश्वास था कि उन्हें सही साबित किया जाएगा।

In the court in Lucknow, the Hindu parties and their expert witnesses broadly welcomed the ASI report and said it vindicated their claims that a Hindu temple was torn down to build the mosque.
लखनऊ की अदालत में, हिंदू पक्ष और उनके विशेषज्ञ गवाहों ने व्यापक तौर पर एएसआई की रिपोर्ट का स्वागत किया और कहा कि ये उनके इस दावे को दोषमुक्त करती है कि मस्जिद बनाने के लिए एक हिंदू मंदिर को ध्वस्त कर दिया गया था।

You might feel vindicated in standing up for yourself, standing up for others, or for expressing your point of view, but it only leads to more negative emotions for you, for them, and for everyone who passively reads these comments.
आप अपने लिए खड़े होने, दूसरों के लिए खड़े होने, या अपने दृष्टिकोण को व्यक्त करने के लिए सही महसूस कर सकते हैं, लेकिन यह केवल आपके लिए, और उनके लिए जो भी इन टिप्पणियों को निष्क्रिय रूप से पढ़ता है, उनके लिए अधिक नकारात्मक भावनाएं पैदा करता है।

I felt vindicated in my suspicions when I read a recent US senate testimony where a well-known hedge fund manager, Michael Masters, shed light on the financial labyrinth of futures transactions and legal loopholes through which enormous profits were generated in commodity speculation.
मैं हाल ही में एक अमेरिकी सीनेट गवाही पढ़ा जब मैं अपने संदेह में पुष्टि लगा जहां एक प्रसिद्ध हेज फंड मैनेजर, माइकल मास्टर्स, भारी मुनाफा वस्तु अटकलों में उत्पन्न किया गया जिसके माध्यम से वायदा लेनदेन और कानूनी खामियों का वित्तीय भूलभुलैया पर प्रकाश डाला।

And may the Lord vindicate me from you.
और भगवान ने मुझे आप से साबित हो सकता है।