WERE CONTROLLED Meaning in Hindi - translations and usage examples

• नियंत्रित थे
• नियंत्रित किया

Examples of using Were controlled in English and their translations into Hindi

Its wings were controlled by the movements of the tank's own turret.
इसके पंख टैंक के अपने बुर्ज की गतिविधियों से नियंत्रित थे।

Until independence, the internal and external affairs were controlled by the British.
आजादी तक, आंतरिक और बाहरी मामलों को अंग्रेजों द्वारा नियंत्रित किया गया था।

Elections were controlled by the state and not held regularly.
चुनाव राज्य द्वारा नियंत्रित किए गए थे और नियमित रूप से नहीं आयोजित किए जाते थे।

For example, the lunar lander test models were controlled with a joystick.
उदाहरण के लिए, चंद्र लैंडर परीक्षण मॉडलों को एक जॉयस्टिक के द्वारा नियंत्रित किया गया था।

Calories were controlled to ensure that they wouldn't lose weight.
कैलोरी को यह सुनिश्चित करने के लिए नियंत्रित किया गया था कि वे वजन कम नहीं करेंगे।

The forest tribes were seen with distrust and were controlled with political subjugation and bribery.
वन जनजातियों को अविश्वास के साथ देखा गया और राजनीतिक अधीनता और रिश्वत के साथ नियंत्रित किया गया।

All parts were controlled and manufactured by ourselves, this Leather Sole Stitching Machine with high precision machining parts.
सभी भागों को नियंत्रित और निर्मित किया गया था, यह चमड़ा एकमात्र सिलाई मशीन उच्च परिशुद्धता मशीनिंग भागों के साथ।

Computers are used to manage massive and small machines which in the past were controlled by humans.
कंप्यूटर का उपयोग बड़ी और छोटी मशीनों को नियंत्रित करने के लिए किया जाता है जो अतीत में मनुष्यों द्वारा नियंत्रित थे।

These fire outbreaks were controlled by the Fire Departments.
आग की इन घटनाओं को अग्निशमन विभागों द्वारा नियंत्रित किया गया था।

Computers are used to control large and small machines which in the past were controlled by.
कंप्यूटर का उपयोग बड़ी और छोटी मशीनों को नियंत्रित करने के लिए किया जाता है जो अतीत में मनुष्यों द्वारा नियंत्रित थे।

The protesters were controlled by the security forces and were sent back home.
प्रदर्शनकारियों को सुरक्षा बलों द्वारा नियंत्रित किया गया और उन्हें घर वापस भेज दिया गया।

Computers are applied to control large and little machines which in past times were controlled by individuals.
कंप्यूटर का उपयोग बड़ी और छोटी मशीनों को नियंत्रित करने के लिए किया जाता है जो अतीत में मनुष्यों द्वारा नियंत्रित थे।

The coastal areas of the island were controlled by the Portuguese in the 16th century and by the Dutch in the 17th century.
द्वीप के तटीय क्षेत्रों 16 वीं सदी में पुर्तगाली द्वारा नियंत्रित और 17 वीं सदी में डच द्वारा किया गया।

Whatever was our population up to three decades ago, the amount of the garbage generated was not so big, because our requirements were controlled.
तीन दशक पहले तक हमारी जनसंख्या कितनी भी रही हो, पर कूड़े के ढेर इतने बड़े नहीं थे, क्योंकि हमारी आवश्यकताएं नियंत्रित थीं।

The missiles of both ships were controlled by one ship to intercept different aerial targets at extended ranges.
दोनों जहाजों की मिसाइलों को विस्तारित रेंज में अलग-अलग हवाई लक्ष्यों को इंटरसेप्ट करने के लिए 1 शिप से नियंत्रित किया गया था।

Whatever was our population up to three decades ago, the amount of the garbage generated was not so big, because our requirements were controlled.
तीन दशक पहले जो भी हमारी आबादी थी उसमें कचरा उत्पन्न करने की मात्रा इतनी बड़ी नहीं थी क्योंकि हमारी आवश्यकताएँ नियंत्रित थी।

Because till then they were controlled by other religious leaders but now they have their own identity and their own decisions.
क्युकि अब तक वे अन्य धार्मिक नेताओं द्वारा नियंत्रित किया जाते है, लेकिन अब उनकी अपनी पहचान है और वे अपने फैसले खुद ले सकते थे।

Our participants also responded to an impulsivity scale, scores from which were controlled for in the final analysis(Graff and Welsby, 2018).
हमारे प्रतिभागियों ने एक आवेगशीलता के पैमाने पर भी प्रतिक्रिया दी, जिसमें से स्कोर को अंतिम विश्लेषण(ग्रेफ एंड वेल्स्बी, 2018) के लिए नियंत्रित किया गया था।

The greenhouses were controlled for temperature, carbon dioxide concentrations and soil arsenic levels, which will be higher in the future due to its buildup in soils from irrigating crops with arsenic-contaminated water, a problem that is worsened by over-pumping groundwater.
उन्होंने तापमान, कार्बन डाइऑक्साइड सांद्रता, और मिट्टी के आर्सेनिक के स्तर के लिए ग्रीनहाउस को नियंत्रित किया, जो कि भविष्य में आर्सेनिक-दूषित पानी के साथ फसलों की सिंचाई से इसकी बिल्डअप के कारण अधिक होगा, एक समस्या जो भूजल के अत्यधिक पानी से खराब हो जाती है।

The census in 1983 occurred at a time when parts of the country were controlled by insurgent groups and inaccessible to the government.
में जनगणना उस समय हुई जब देश के कुछ हिस्सों को विद्रोही समूहों द्वारा नियंत्रित किया गया और सरकार के लिए पहुंच योग्य नहीं था।

In a recent survey of FitBit users, 79% of women actually said that they felt pressure to hit their daily targets, while nearly 60% felt like their daily routines were controlled by their FitBit.
फिटबिट उपयोगकर्ताओं के एक हालिया सर्वेक्षण में, 79% महिलाओं ने वास्तव में कहा है कि उन्हें अपने दैनिक लक्ष्य को प्रभावित करने के लिए दबाव महसूस किया गया था, जबकि लगभग 60% महसूस किया गया था कि उनके दिनचर्या अपने FitBit द्वारा नियंत्रित थे।

After World War II, the islands were controlled by the United States until Washington returned them to Japan in 1972.
द्वितीय विश्व युद्ध के बाद, द्वीपों को संयुक्त राज्य अमेरिका द्वारा नियंत्रित किया गया जब तक वाशिंगटन उन्हें 1972 में जापान को लौटा नहीं दिया।

The salute state Junagadh(alias"Junagarh" or the"Old Fort"), founded during British rule, and its neighbouring states were controlled by the Western India States Agency(WISA).
सलामी राज्य जूनागढ़(उर्फ"जूनागढ़" या"पुराने किले"), ब्रिटिश शासन के दौरान स्थापित किया गया है, और इसके पड़ोसी राज्यों पश्चिमी भारत स्टेट्स एजेंसी(WISA) द्वारा नियंत्रित किया गया।

The turbine's electric load and thermal load were controlled by two loops- speed regulation loop and pressure regulation loop separately.
टर्बाइन के इलेक्ट्रिक लोड और थर्मल लोड को दो लूपों द्वारा नियंत्रित किया गया था- स्पीड रेगुलेशन लूप और प्रेशर विनियमन लूप अलग से।

The interpersonal behaviors and obligations of the first persons were controlled on the basis of their customs, customs or religious beliefs.
इसके पहले व्यक्तियों के पारस्परिक बर्ताव तथा दायित्व उनके रीति-रिवाज, रूढ़ियों या धार्मिक मान्यताओं के आधार पर नियंत्रित होते थे।

They fired rockets from territories that were controlled by the regime in 11 suburbs, from where the regime tried to drive out opposition forces.”.
उन्होंने उन क्षेत्रों से रॉकेट दागे, जिन्हें 11 उपनगरों में शासन द्वारा नियंत्रित किया गया था, जहाँ से शासन ने विपक्षी ताकतों को बाहर निकालने की कोशिश की।

Referendum organizers said earlier this week that most of the polling stations were controlled by pro-Russian activists and would be ready for voting.
जनमत संग्रह के आयोजकों ने इस हफ़्ते के शुरू में कहा था कि अधिकांश मतदान केंद्र रूस समर्थक कार्यकर्ताओं के नियंत्रण में हैं और वो मतदान के लिए तैयार हैं।

The decrepit lawyers dressed in black who during other times had besieged Colonel Aureliano Buend? a and who now were controlled by the banana company dismissed those demands with decisions that seemed like acts of magic.
काले कपड़ों में खस्ताहाल वकील जिन्होंने किसी समय कर्नल औरेलियानो बुएन्दिया को घेरकर सज़ा दिलायी थी अब केला कम्पनी द्वारा नियंत्रित थे और इन माँगों को ऐसे फैसलों से खारिज कर देते थे जो जादू का कारनामा प्रतीत होते थे।