Examples of using Were converted in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
And they were converted on Gospel preaching.
वे सुसमाचार प्रचार के द्वारा ही परिवर्तित हुये हैं।He came to live inside of us when we were converted.
These 49 stores were converted into video game shops.
Lisa was among those who were converted.
इस्माइल उन लोगों में शामिल Images of galaxies were converted in a matrix of features.
आकाशगंगाओं की छवियाँ सुविधाओं की एक मैट्रिक्स में परिवर्तित किया गया।At the same spot, after his cremation, more Mahars were converted to Buddhism.
Images of galaxies were converted in a matrix of features.
आकाशगंगाओं की छवियों को सुविधाओं के एक मैट्रिक्स में परिवर्तित कर दिया गया था।After He ascended back to Heaven,the power of the Holy Spirit moved and three thousand were converted.
यीषु के स्वर्गारोहण के बाद,पवित्र आत्मा के सामर्थ्य से तीन हजार लोग परिवर्तित हुए।The prison's 150 small cells were converted to 40 guest rooms.
The hides were converted into leather by tanning them with liquid from certain plants.
खालों को कुछेक पौधों के रस से सिझाकर उन्हें चमड़ा बनाया जाता था।The cells on the surrounding walls were converted in to a mosque.
All of these men were converted when they experienced the model conversion of the Prodigal.
यह सारे आदमी परिवर्तित हुए थे जब उन्होंने उड़ाऊ के परिवर्तन के नमूने का अनुभव किया।The remaining three wings and the central tower were converted into a National Memorial in 1969.
शेष बची तीन शाखाएं और मुख्य टावर को 1969 में राष्ट्रीय स्मारक घोषित कर दिया गया।Two of the male residence halls were converted for the newly admitted female students that first year, while two others were converted for the next school year.
पुरुष निवास हॉल के दो नए भर्ती कराया छात्राओं है कि पहले साल के लिए परिवर्तित किया गया, जबकि दो अन्य अगले स्कूल वर्ष के लिए परिवर्तित किया गया।Nine years back,these 96 persons of 23 families from Rachipara area were converted to Christianity.”.
नौ साल पहले, रचीपारा क्षेत्र के 23परिवारों के इन 98 व्यक्तियों को ईसाई धर्म में परिवर्तित किया गया था।But the protective duties were converted into revenue duties of the same amount.
There are nearly 4 lakhs accounts opened andout of this nearly 2 lakhs policies were converted in to electronic form.
लगभग 4 लाख खाते खोले Historically, the Maldives were converted to Islam from Buddhism in the 12th century.
ऐतिहासिक रूप से,12 वीं शताब्दी में मालदीव को बौद्ध धर्म से इस्लाम में परिवर्तित कर दिया गया था।(iii) Large scale destruction of forests: Between 1951 and 1980, according to the Forest Survey of India,over 26,200 sq. km of forest areas were converted into agricultural lands all over India.
भारतीय वन सर्वेक्षण के अनुसार 1951 से 1980 के बीच 262,00 वर्ग किमी से अधिक के वन क्षेत्र को कृषि भूमि में बदल दिया गया।Then it spread, and hundreds were converted, just before she left China and went back to Norway.
तब यह फैलता गया, सैकडों लोग परिवर्तित हुये, इसके पहले कि वह चीन छोडकर वापस नार्वे बस गई।In addition, average speed of 350trains were increased and 104 trains were converted to"Superfast Express" in 2016-17.
यही नहीं, 350 ट्रेनों की रफ्तार बढ़ाईAs a result, these schemes were converted into permanent government departments in the Nizam's government.
Kurian said that according to another study, more than 2,600 women were converted to Islam between 2006 and 2009.
कुरियन के अनुसार, एक अन्य अध्ययन में पाया Up to 85 percent of glucosinolates were converted under high-pressure processing, boosting the plants' potential health-promoting compounds.
प्रतिशत ग्लूकोजिनोलेट्स को उच्च दबाव प्रसंस्करण के तहत परिवर्तित किया गया था, जिससे पौधों के संभावित स्वास्थ्य-प्रचार यौगिकों को बढ़ावा दिया गया।According to Kurian,another study has found that more than 2,600 women were converted to Islam between 2006 and 2009.
कुरियन के अनुसार, एकअन्य अध्ययन में पाया How many people from the SC Category were converted to Christianity and obtained BC-C certificates?
एससी श्रेणी से कितने लोग ईसाई धर्म में परिवर्तित हुए हैं और बीसी-सी प्रमाण पत्र प्राप्त किए The Spanish, meanwhile, encouraged slaves to flee the British-held Carolinas and come to Florida,where they were converted to Roman Catholicism and given freedom.
इस बीच स्पैनिशों ने दासों को प्रोत्साहित किया कि वे अंग्रेज अधिकृत कैरोलिनस को भगायें और फ्लोरिडा आयें,जहां वे रोमन कैथोलिक मत में बदल गये और उन्हें स्वतंत्र कर दिया गया।Yes, only a few people believed and were converted during Christ's ministry on earth.
हाँ, मसीह की सांसारिकसेवा के दौरान सिर्फ थोड़े ही लोगों ने विष्वास किया और परिवर्तित हुए।They preached to people in their own languages, and three thousand were converted in this mighty revival, recorded in Acts, chapter two.
उन्होंने उनकी भाषा में प्रचार आंरभ शुरू कर दिया। उस सामर्थशाली पुर्नजागरण में तीन हजार लोग परिवर्तित हुये, जिसका विवरण प्रेरितों के कार्य, के दूसरे अध्याय में दिया है।A 2019 study published in the journalEcohydrology showed that parts of the Amazon rainforest that were converted to agricultural land had higher soil and air temperatures, which can exacerbate drought conditions.
इकोहाइड्रोलॉजी पत्रिका में प्रकाशित एक 2019 के अध्ययन से पता चला है किअमेज़ॅन वर्षावन के कुछ हिस्सों को कृषि भूमि में परिवर्तित किया गया था जिनमें मिट्टी और हवा का तापमान अधिक 
