What is the translation of " WERE CONVERTED " in Indonesian?

• diubah menjadi
• dikonversi
• dikonversi menjadi
• bertobat
• diubah
• telah dikonversi
• diinsafkan
• setelah diubahkan
• dikonversikan
• dipertobatkan
• berubah

Examples of using Were converted in English and their translations into Indonesian

Thousands were converted in a day….
Ribuan orang ditobatkan dalam satu hari.

The report is that not a lot of people were converted by Paul.
Laporan yang dibuat ialah bahwa tidak banyak orang yang ditobatkan oleh Paulus.

Units were converted from mile to km.
Ganti unitnya dari mil menjadi kilometer.

And all the forests of the world were converted into pens.
Seluruh kayu di dunia berubah menjadi pena.

Of them were converted into goals.
Dan 17 di antaranya dikonversikan menjadi gol.

And a great number believed and were converted to the Lord.
Dan sejumlah besar percaya dan bertobat kepada Tuhan.

If they were converted from The Noble, they will be a Royal.
Kalaulah mereka masuk Islam, mereka akan menjadi orang yang mulia.

He explained that Nereus and Achilleus were converted to the Christian faith.
Beliau menjelaskan bahwa Nereus dan Akhilleus dipertobatkan kepada iman Kristiani.

If they were converted from The Noble, they will be a Royal.
Jika ia menjadi muslimah yang sholihah maka ia akan menjadi mulia.

Many of the very early Muslims actually were converted on the battlefield.
Banyak dari umat Muslim masa awal sebenarnya orang yang pindah agama di medan perang.

Those challenges were converted into solutions- like access to finance.
Cabaran-cabaran tersebut diubah menjadi akses seperti akses kepada pembiayaan.

Were converted to flamethrower tanks, and 16 were converted to self-propelled artillery pieces.
Buahdiubah menjadi tank penyembur api, dan 16 buah diubah menjadi self-propelled artileri.

Five aircraft were converted to An-30Ds.
Pesawat diubah ke dalam versi An-30D.

Once they were converted to Islam, all kinds of fighting were left aside.
Begitu mereka memeluk Islam, segala jenis pertempuran dikesampingkan.

Many cargo ships were converted into battle ships.
Banyak dari kapal-kapal kargonya diubah menjadi kapal perang.

Aircraft were converted and operated under the SUN VALLEY program name.
Sebanyak 13 pesawat telah dikonversi dan dioperasikan di bawah nama program VALLEY SUN.

Images of galaxies were converted in a matrix of features.
Gambar galaksi diubah dalam matriks fitur.

Results were converted to a measure of building heating efficiency of Btu/SF-Yr-HDD.
Hasilnya dikonversikan ke ukuran efisiensi pemanasan bangunan Btu/ SF-Yr- HDD.

EP-3E ARIES II: 12 P-3Cs were converted into ELINT aircraft.
EP-3E Aries II: 12 P-3C diubah suai kepada pesawat ELINT.

All rooms were converted into suites with teakwood floors and handmade carpets.
Semua kamar dikonversi menjadi suite dengan lantai kayu jati dan karpet buatan tangan.

AT-38A: A small number of T-38As were converted into weapons training aircraft.
AT-38A: Sejumlah kecil pesawat T-38A ditukarkan menjadi pesawat latihan senjata.

Roman temples were converted into Christian churches and city walls remained in use.
Kuil-kuil Romawi dialihgunakan menjadi gedung-gedung Gereja, dan tembok-tembok kota masih tetap difungsikan seperti sediakala.

NT-38A: A small number of T-38As were converted into research and test aircraft.
NT-38A: Sejumlah kecil pesawat ditukarkan menjadi pesawat ujian dan penyelidikan.

Retired Titan II missiles were converted by Martin Marietta, into which the Glenn L. Martin Company, which built the original Titan II, had merged.
Pensiunan rudal Titan II dikonversi oleh Martin Marietta, ke mana Glenn L. Martin Company, yang membangun Titan II asli, telah bergabung.

After World War II these islands were converted to residential or recreational use.
Setelah Perang Dunia II pulau-pulau tersebut diubah untuk perumahan atau rekreasi.

A total of 12 P-3C aircraft were converted to replace older versions of the aircraft, which had been converted in the late 1960s and early 1970s.
Sebanyak 12 pesawat P-3C dikonversi untuk menggantikan versi lama dari pesawat, yang telah dikonversi pada akhir tahun 1960 dan awal tahun 1970.

As late as the early 2000s some of them were converted into service trams and still can be seen in city streets.
Hingga akhir 2000- an beberapa dari mereka diubah menjadi trem servis dan masih dapat ditemukan di jalan-jalan perkotaan.

After that, my magic stones were converted into P and she gave an explanation for the equipments I have received.
Setelah itu, batu sihirku diubah menjadi P dan dia memberikan penjelasan untuk peralatan yang aku terima.

After the battle, the temple grounds were converted into one of Japan's first Western-style parks and opened to the public in 1873.
Setelah pertempuran, pekarangan kuil diubah menjadi salah satu taman gaya Barat pertama Jepang dan dibuka untuk umum pada tahun 1873.

For example, the 45 storeys of the original office tower were converted into a 52-storeyed residential building, enabled by the lower ceiling height of residential spaces.
Misalnya, 45 cerita yang asli kantor menara yang dikonversi menjadi 52- cerita bangunan perumahan, diaktifkan oleh rendah plafon ketinggian pemukiman spasi.