What is the translation of " WERE CONVERTED " in German?

• wurden bekehrt
• konvertiert wurden
• umgerüstet wurden
• umgebaut wurden
• umgewandelt wurden
• umgestellt
• bekehrt seien

Examples of using Were converted in English and their translations into German

Who were converted to the Lord.
Die bekehrten sich zu dem HERRN.

Hundreds came into the church and were converted.
Hunderte kamen in die Kirche und wurden bekehrt.

All pictures were converted from 1280x1024x32bit screenshots.
Alle Bilder wurden konvertiert aus Screenshots in 1280x1024x32bit-Qualität.

They"gladly received his word" and were converted.
Sie"nahmen sein Wort gern an" und wurden bekehrt.

Lost people were converted when the Holy Spirit came down in power.
Die verlorenen Menschen wurden bekehrt, als der Heilige Geist mit Macht herniederkam.

During the day, twenty compartments were converted into a lounge.
Tagsüber verwandeln sich 20 Abteile zum Salon.

Many people were converted and are leading a peaceful life in christ.
Viele Menschen wurden bekehrt und führen ein Leben des Friedens in Christus.”.

The Holy Spirit came down and 13 lost people were converted.
Der Heilige Geist kam hernieder und 13 Verlorene wurden bekehrt.

Yes, only a few people believed and were converted during Christ's ministry on earth.
Ja, nur wenig Menschen glaubten und wurden bekehrt während der Zeit Christi auf Erden.

That's the way Mrs. Cagan, and several others in our church were converted.
So wurde Frau Cagan, und mehrere anderen in unserer Kirche, bekehrt.

All of these men were converted when they experienced the model conversion of the Prodigal.
Alle dieser Männer wurden bekehrt, als sie die vorbildliche Bekehrung des Verlorenen erlebten.

That is the way Augustine, Luther, Wesley and Whitefield were converted.
So wurden Augustinus, Luther, Wesley und Whitefield bekehrt.

But after they were converted they both came to me with tears in their eyes and apologized.
Nachdem sie aber bekehrt wurden kamen beide mit Augen voll Tränen zu mir und entschuldigten sich.

FC6106 AH97207 Reel arm, for reels with wood bats that were converted from wood bat reels.
FC6106 AH97207 Rollenarm, für Rollen mit Holzschlägern, die von Holzschlägern umgerüstet wurden.

About 500 people were converted, beginning that night and continuing for about three months.
Etwa 500 Menschen wurden bekehrt, mit jenem Abend anfangend und das ging etwa drei Monate weiter.

He had a brief three-year ministry, during which hundreds of American Indians were converted.
Er führte einen kurzen, dreijährigen Dienst, währenddessen Hunderte amerikanischer Indianer bekehrt wurden.

Then it spread, and hundreds were converted, just before she left China and went back to Norway.
Danach verbreitete sie sich, und Hunderte wurden bekehrt, gleich bevor sie China verließ und nach Norwegen heimkehrte.

Compression Rate: I compressed my pictures and graphics and some of them were converted into another format.
Komprimierungsrate: Ich habe Bilder und Fotos optimiert, die in ein anderes Format konvertiert wurden.

Many of the early Christians were converted Jews who had been well taught in the law and the prophets.
Viele der frühen Christen waren bekehrte Juden, die hervorragend im Gesetz des Alten Testaments gebildet und über die Propheten unterrichtet waren..

In 1930, tram lines, which had previously been identified by colors, were converted to a numbered lines system.
Im gleichen Jahr wurden die bisher nach Farben benannten Linien auf ein Nummernsystem umgestellt.

The 70s workshops and a boarding school area were converted and supplemented with a new building with teaching rooms, offices and additional residential rooms.
Werkstätten und Internatsbereich aus den 70er-Jahren wurden umgestaltet und durch einen Neubau mit Unterrichtsräumen, Büros und zusätzlichen Internatsräumen erweitert.

The movement spread to Scotland and England, with estimates that a million people were converted in Britain.
Die Bewegung breitete sich auch auf Schottland und England aus, und man schätzt, dass etwa eine Million Menschen in Großbritannien bekehrt wurden.

Multiple trains, including sets 39, 54, 58 and 60 were converted and used for tests in France from 2001 to 2005 on the LGV Nord line.
Mehrere Züge, darunter Einheiten 39, 54, 58 und 60 wurden umgebaut und zwischen 2001 und 2005 bei Test- und Zulassungsfahrten auf der LGV Nord in Frankreich eingesetzt.

That upon hearing the word of God, the Spirit of God would apply it to their heart, and they would have a biblical assurance that they were converted.
Dass sie das Wort Gottes hören, und der Geist Gottes es in ihren Herzen anwendet, sodass sie eine biblische Zuversicht hätten, dass sie bekehrt seien.

Mall possible parts of the electric circuit wall of the already area were converted and the old bricklayer work copied.
Malle mögliche Teile der Stromkreiswand des Schongebiets sind umgebaut worden und travel alte Maurerarbeit nachgeahmt.

Because one time some preacher who should not be preaching the gospel led them in a sinner's prayer and pronounced over them that they were converted.
Weil einmal irgendein Prediger(der nicht das Evangelium predigen sollte) sie in das Gebet des Sünders geführt hat und ihnen erklärt hat, dass sie bekehrt seien.

We have a few people in our church, including my own wife, who were converted the first time they heard the Gospel clearly preached.
Wir haben in unserer Kirche einige, einschließlich meine eigene Frau, die bekehrt wurden, als sie zum ersten Mal das Evangelium klar predigen hörten.

There was thus, in the event of sale, a transmutation where movable and real goods were converted in cash whose State guaranteed the property in Juifs17.
Es gab also bei Verkauf eine Umwandlung, wo und Immobiliarmobilien in bar konvertiert wurden, deren Staat das Eigentum an Juifs17 garantierte.

She belongs to the type of the old flush deck destroyers, from which many were converted for other duties, like the Kane- with four Landing crafts.
Sie gehört zum Typ der alten Glattdeckzerstörer, die für viele verschiedene Aufgaben umgerüstet wurden, so auch als schnelle Angriffstransporter mit je vier Landungsbooten.

So I arrived at Karltorbahnhof together with Shirin and two friends who were converted to Kaizers-fans at the last Heidelberg concert- and the club was packed!
Also los zum Karltorbahnhof, zusammen mit Shirin und zwei Freunden, die beim letzten Heidelberg-Konzert bekehrt wurden- und das Ding war gerammelt voll!