What is the translation of " A MISSING " in Hungarian?

• hiányzik
• eltűnt
• hiányzó

Examples of using A missing in English and their translations into Hungarian

He's got a missing--?
Van egy eltűnt… Ugye?

A missing 16-year-old girl.
Elveszett 16 éves lány.

There's also a missing BMW.
Egy BMW is hiányzik.

A missing elderly woman with Alzheimer's has been found!
Eltűnt egy Alzheimer-kóros idős asszony!

There was a missing sequin.
Egy flitter hiányzott róla.

A missing or dead child over the last century?
Egy eltűnt, vagy halott kislányt az elmúlt századból?

He has to find a missing.
Meg kell találniuk a hiányzó.

Oops a missing? in above.
Hiányzó aláírások ua. mint fent.

The problem stems from a missing“and.”.
Az a baj, hogy hiányzik az„és”.

Katie Pine. A missing twelve-year-old girl.
Katie Pine, egy 12 éves lány eltűnt.

Wiltshire Police are trying to find a missing 31-year-old woman.
Az ungvári hatóságok egy 31 éves eltűnt nőt keresnek.

The search of a missing 17-year-old girl, whose trip to Miami turns into an ongoing nightmare.
Az epizódban a csapat egy 17 éves eltűnt lányt keres, akinek a kirándulása rémálommá vált.

Police are searching for a missing 15-year-old girl.
Eltűnt 15 éves lányt keres a rendőrség.

Here the researchers looked at 52 videos of high-profile cases where people made a public plea for the return of a missing relative.
A kutatás során 52 személyről készült videofelvételt elemeztek, akik a televízió nyilvánossága előtt kérték eltűnt hozzátartozójuk biztonságos hazatérését.

Homicide plus a missing three-year-old.
Gyilkosság és eltűnt egy 3 éves gyerek.

And why was the head of Vice being copied into a report on a missing social worker?
És miért másoltak le eltűnt szociális munkásról szóló jelentést- az Erkölcsrendészet vezetőjének?

We're looking for a missing two-year-old boy… Casey Casden.
Keresünk egy eltűnt, kétéves fiút, Casey Casdent.

These OCX errors are most commonly due a missing or corrupt OCX.
OCX hibák leggyakrabban hiányzó vagy korrupt OCX miatt következnek be.

We're looking for a missing seven-year-old boy named Wyatt Morris.
Keresünk egy eltűnt, hét éves fiút, a neve, Wyatt Morris.

Sorry to interrupt. We got a call about a missing 15-year-old boy.
Bocsi, hogy zavarok, hívást kaptunk, eltűnt egy 15 éves fiú.

Just got word of a missing Russian sub in the North Pacific.
Most hallottuk, hogy eltűnt egy orosz tengeralattjáró a Csendes-óceánban.

We found that there was no training environment for SIS II and VIS implemented at national level in the Member States we visited, so border guards had to practise on these“live” rather than in a“safe” environment where they could experience features and scenarios that they do not encounter frequently on the job(e.g. a hit identifying a suspected terrorist at a border checkpoint, or a missing minor).
Megállapítottuk, hogy az általunk felkeresett tagállamokban a SIS II és a VIS esetében semmilyen képzési környezet nem áll rendelkezésre nemzeti szinten, így a határőröknek"élesben” kell gyakorolniuk, nem pedig olyan biztonságos környezetben, ahol a munkájuk során ritkán előforduló olyan különleges esetekkel és forgatókönyvekkel kapcsolatban is tapasztalatot szerezhetnének, mint pl. a határátkelőhelyen terrorizmussal gyanúsított személy vagy eltűnt kiskorú gyermek azonosítását lehetővé tevő találat.

The search is underway for a missing 81 year-old man.
Sétálni indult, de eltűnt egy 81 éves bácsi.

There is also the case of a missing American businessman whose family paid a $950,000 ransom in Bitcoin, but is still yet to be returned.
Egy amerikai vállalkozás még mindig hiányzik, bár családja fizetett emberrablót a Bitcoin-ban közel 950 000 dolláros váltságdíjért.

FBI offers one million dollars for a missing American in Syria.
Egymillió dollárt ajánl az FBI egy Szíriában eltűnt amerikaiért.

Ms Cser pointed to the problem of a missing legal basis for communication.
CSER Ágnes rámutat annak problémájára, hogy hiányzik a kommunikáció jogi alapja.

I believe that this missing something is actually a missing Someone-namely, the Holy Spirit.
Szerintem ez azért van, mert valami hiányzik- mégpedig a Szent Szellem.

Ms Cser wanted a clarification on the problem of a missing legal basis for communication in the treaties.
CSER Ágnes tisztázását kéri annak a problémának, hogy hiányzik a kommunikáció jogi alapja a Szerződésekben.

I called the police chief and asked for help detectives find a missing, a hotel owner insists that the guest dragged a monster.
Hívtam a rendőrfőnök, és kérte a segítséget nyomozók megtalálják a hiányzó, a szálloda tulajdonosa ragaszkodik ahhoz, hogy a vendég húzni egy szörnyeteg.