What is the translation of " A PLOT " in Hungarian?

• egy telek
• egy összeesküvés
• cselszövést
• cselekmény
• egy parcellát
• egy terv
• történet
• egy telket
• egy telken
• egy összeesküvést

Examples of using A plot in English and their translations into Hungarian

I have a plot here.
Van egy földem itt.

And Celia's got a plot.
És Celiának van egy parcellája.

It was a plot Holy Father.
Cselszövés volt, Szent Atyám.

Hewlett suspects a plot.
Hewlett cselszövésre gyanakszik.

Is there a plot afoot?
Egy összeesküvés van folyamatban?

I know there was a plot.
Tudom, hogy volt egy összeesküvés.

There is a plot to kill you.
Ez cselszövés, hogy megöljék.

A plot to kill the King.
Összesküvés a király meggyilkolására.

Everyone had a plot of land.
Mindegyik rendelkezett egy darab földdel.

Such a plot promises conflict, treason, betrayal.
Egy ilyen cselekmény ígér konfliktust, árulást, árulást.

Used him to uncover a plot against the Psi Corps.
Őt használta, hogy leleplezzen egy összeesküvést a Pszi Testület ellen.

A plot which functions only because all the characters involved are idiots.
Olyan történet, ami egyetlen ok miatt működik, mégpedig, hogy benne az összes karakter idióta.

There was a plot to do me harm.
Volt egy összeesküvés, ártani akartak nekem.

Shaw notified Peruvian Intelligence there was a plot against Loya.
Shaw megjegyezte, hogy volt egy összeesküvés Loya ellen a Perui Értelmiségiek által.

We make a plot with your own hands.
Készítünk egy telket a saját kezeddel.

He also said something about Mahdavi being involved in a plot against the Iranian government.
Olyat is mondott, hogy Mahdavi belekeveredett az iráni kormány elleni cselszövésbe.

Choose a plot near your own home.
Válasszon egy telket a saját otthonához.

We're involved, because this is a federal case, not a plot in a comic book.
Azért lettünk bevonva, mert ez egy szövetségi ügy, nem valami képregény történet.

And there is a plot to kill the President.
Tehát egy összeesküvés az elnök megölésére.

Such a plot may prividetsya to restore the lost relationship or profit.
Az ilyen cselekmény lehet prividetsya visszaállítani az elveszett kapcsolat vagy nyereség.

On the other hand, who needs a plot to crumble and break?
Másrészt, akinek szüksége van egy telek összeomlani és a szünet?

There was a plot to rid the Earth of the Borgia family.
Volt egy összeesküvés, hogy letöröljék a Borgia családot a Föld színéről.

Believed, rightly or wrongly, that there was a plot involving men in his own government.
Hitte, helyesen vagy helytelenül, hogy van egy telek járó férfi a saját kormányt.

Pierce bought a plot at Holbeach Cemetery back in 1901 to bury his brother, George.
Pierce vett egy parcellát a holbeachi temetőben 1901-ben, hogy eltemesse a testvérét, George-ot.

Is there a plot near a tree?
Van olyan parcella, aminek a közelében van fa?

Reserved a plot by the pond with a swan.
Foglaltam egy helyet a hattyús tó mellett.

Your message activated a plot to assassinate their entire line.
Az üzeneted aktivált egy összeesküvést, hogy az egész vérvonalat mészárolják le.

Here you have a plot, an interesting cast even a costume, little the worse for wear.
Itt van cselekmény, érdekes szereposztás még jelmez is van, bár nem vennéd fel.

Meanwhile, Allanon uncovers a plot that could send the Four Lands into darkness.
Allanon pedig tudomást szerez egy összeesküvésről ami sötétségbe taszíthatja Négyföldet.