What is the translation of " BREEDING PROGRAM " in Hungarian?

• a tenyésztési programot
• a tenyésztési programban

Examples of using Breeding program in English and their translations into Hungarian

A breeding program was started.
Ott kezdődött egy tenyésztési program.

STRATEGIC Breeding Program!
Ismerjék meg Stratégiai Tenyésztési programunkat!

More than 300 live in captivity, mostly in China's breeding programs.
Háromszáznál több példány él fogságban, főként a kínai tenyésztési program keretein belül.

I am to start a breeding program this summer.
Idén nyáron beindítok egy tenyészprogramot.

Competition is an essential component of assessing any selective breeding program.
A versenyzés alapvető eleme kell, hogy legyen bármely szelektív tenyésztési programnak.

They have breeding programs for all these endangered species.
Hogy van egy tenyésztési programjuk a veszélyeztetett fajok számára.

We increase and improve genetic potential through outstanding research and breeding programs.
A genetikai potenciált kiváló kutatások és nemesítési programok révén optimalizáljuk.

Zoos have many breeding programs to preserve endangered species.
Számos tenyészprogramjuk is van, a veszélyeztetett fajok megóvására.

We are constantly improving genetic potential through excellent research and breeding programs.
A genetikai potenciált kiváló kutatások és nemesítési programok révén optimalizáljuk.

They have breeding programs for all these endangered species.
Van ez a tenyésztési programjuk a veszélyeztetett fajok számára.

The results have implications for both veterinary diagnostics and breeding programs.
Az eredményeknek egyaránt vannak állatorvosi diagnosztikát és tenyészprogramokat érintő vonatkozásai.

The selective and well-managed breeding programs of Mrs. Bennert and Dr.
A szelektív és jól irányított tenyésztési programok, amelyeket Mrs. Bennet és Dr.

The breeding program was initiated in 1939 and the Breed Society was formed in 1966.
A tenyésztési program indult 1939-ben, és a Breed Társaság alakult 1966-ban.

A hunter named Cornelius van Rooyen started a breeding program in Rhodesia(now Zimbabwe).
Egy Cornelius von Rooyen nevű vadász kezdte el a tenyésztési programot Rhodesia-ban(ma Zimbabwe).

The breeding program was initiated in 1939, and a society for the breed was formed in 1966.
A tenyésztési program indult 1939-ben, és a Breed Társaság alakult 1966-ban.

Hochenedel and LaFrance wrote the first breed standard, and established a breeding program.
Hochenedel és barátja írták az első fajtaszabványt, és tenyésztési programot hoztak létre.

A hunter named Cornelius von Rooyen began a breeding program in what was then known as Rhodesia(now Zimbabwe).
Egy Cornelius von Rooyen nevű vadász kezdte el a tenyésztési programot Rhodesia-ban(ma Zimbabwe).

Many, many important, you know, whatchamacallit, endangered species, breeding programs, you know.
Nagyon sok a fontos… hogyishívják, veszélyeztetett faj. A tenyésztési program, tudja.

When Bick finishes this breeding program, he will have an animal… that's 99 percent beef and the rest exaggeration.
Ha Bick befejezte ezt a tenyésztési programot, olyan jószágunk lesz, aminek a 99 százaléka hús, a maradék meg túlzás.

Other breeders soon joined their cause and established their own Munchkin breeding programs.
Más tenyésztők hamarosan csatlakoztak ügyükhöz és saját Munchkin tenyésztési programokat hoztak létre.

From those 15 tortoises, the population was rebuilt through a breeding program in captivity before they were reintroduced to the island.
A tizenöt teknőssel szaporítási program égisze alatt építették újra a populációt, majd visszatelepítették a szigetre.

China started a breeding program in 1986 using 24 horses brought back from Britain and Germany to repopulate the subspecies.
Kínában 1986-ban kezdték meg a fajmegőrző programot, 24 lovat hoztak Nagy-Britanniából és Németországból a vadlovak visszatelepítésére a térségbe.

Ewan Roberts of the University of New South Wales in Australia started a breeding program to develop a terminal sire breed of sheep.
Ewan Roberts a University of New South Wales Ausztrália indított tenyésztési programot dolgozzon ki a terminál sire juhfajtához.

Many of the misconceptions pertaining to Swinford Bandog's breeding program originate from Semencic's book perhaps because a Bandog named Thor was described as a first generation Bandog produced from a Neapolitan Mastiff and an APBT.
A Swinford Bandog tenyésztési programjára vonatkozó számos félreértés származik Semencic könyvről, mert a Thor nevű bandogot az első generációs nosztalgi masztiff és APBT-ként írta le.

During the early years of the 20th century, the late Sir Jock Buchanan-Jardine began a breeding program on his Castlemilk Estate in Dumfriesshire.
A kezdeti években a 20. században, a késő Sir Jock Buchanan-Jardine kezdett tenyésztési program az ő Castlemilk Estate Dumfriesshire.

In his lecture he highlighted the significance of the seeds, especially maize, pointed out Hungary's location in world seed production, introduced the Pannon Breeding program and the 4Cube Project.
Előadásában beszélt a vetőmag jelentőségéről, hogy Magyarország hol helyezkedik el a világ vetőmag előállításában, a kukorica jelentőségéről, a Pannon Breeding programról, a 4kocka projektről.

With support of the most advanced European technologies and know-how from specialists from the local industry's top performing companies, RA-SE Genetics breeding program has the solid reputation for the production of the best carcass quality available in the market.
A legfejlettebb európai technológiák és a vezető helyi vállalatok szakembereinek tudásával, a RA-SE Genetics tenyésztési programja tekintélyes elismerést vívott ki a piacon felelhető legjobb minőségű féltestek előállítása terén.

The PWD was a breed on the verge of extinction when, during the 1930s, Vasco Bensaude, a wealthy Portuguese shipping magnate, began to seek out fishermen's dogs and utilize them in a breeding program to re-establish the breed..
A portugál vízikutya fajtája közel állt a kihaláshoz, amikor az 1930-as években Vasco Bensaude, egy gazdag portugál hajós halászkutyákat keresett a tenyésztési programban való felhasználásáért, hogy szaporítsa a fajtát.

The fast growing Chinese pig industry has recognised this quality. During 2009 around 85.000 breeding animals were produced within the RA-SE Genetics breeding program and were sold throughout China.
A gyorsan növekvő kínai sertéságazat felismerte ezt a minőséget. 2009 során körülbelül 85.000 tenyészállatot állítottak elő és értékesítettek Kina szerte a RA-SE Genetics tenyésztési programján belül.