What is the translation of " CANNOT BE TAUGHT " in Hungarian?

• nem lehet tanítani
• nem tanítható
• nem lehet megtanulni
• nem lehet megtanítani
• nem lehet tanulni
• nem tanulhatók

Examples of using Cannot be taught in English and their translations into Hungarian

Skills cannot be taught.
A készségek nem tanulhatók.

Passion, is something that cannot be taught.
A szenvedély az, ami nem tanítható.

Wisdom cannot be taught.
A bölcsességet nem lehet tanulni.

He had the sort of calm that cannot be taught.
Volt egyfajta kisugárzása, ami nem tanítható.

Wisdom cannot be taught.
A bölcsességet nem lehet megtanulni.

The one where they say composing cannot be taught.
Mondják, a komponálást nem lehet tanítani.

Charisma cannot be taught.
A karizmát nem lehet tanulni.

His quick feet and coordination cannot be taught.
Ezt a mozgáskoordinációt és technikát nem lehet tanítani.

Humility cannot be taught.
Az alázatot nem lehet megtanulni.

What I have learned in art school is that art cannot be taught.
Nekünk az egyetemen azt tanították, hogy a művészetet nem lehet tanítani.

My teaching cannot be taught.
A tanításom nem tanítható.

Faith cannot be taught, rather it needs to be caught.
A hitet nem lehet megtanulni, hanem el kell fogadni.

The ultimate cannot be taught.
A végső jelentés nem tanítható.

Faith cannot be taught, faith has to be caught!
A hitet nem lehet megtanulni, a hitet gyakorolni lehet!.

This unfortunately cannot be taught.
Sajnos ezt nem lehet megtanulni.

Faith cannot be taught, it must be caught.
A hitet nem lehet megtanulni, hanem el kell fogadni.

It seems that prayer cannot be taught.
Az istenszeretet nem tanítható.

No, this cannot be taught.
Nem, ezt nem lehet megtanítani.

Without a foundation in the worldly truth, the significance of the ultimate cannot be taught.
A konvencionális igazság alapja nélkül nem tanítható a legvégső igazság jelentősége.

Shamanism cannot be taught.
A karizmát nem lehet tanulni.

It is a thing that cannot be taught.
Ezt nem lehet tanítani.

Social analysis cannot be taught other than by example.
Az erkölcsös magatartás nem tanítható másképp, mint esetek elemzésével.

But such things cannot be taught.
De az ilyesmit nem lehet megtanítani.

That love cannot be taught.
Ezt a szeretet nem lehet tanulni.

Mastery of the sword cannot be taught.
A mesteri kardforgatás nem tanítható.

Critical thinking cannot be taught but rather learned.
A kritikai gondolkodást nem lehet tanítani, de lehet tanulni.

Know that SOME things cannot be taught….
Hogy tudd, hogy egyes dolgok nem tanulhatók….

For me, languages cannot be taught, only learnt.
Lecke: nyelv nem lehet tanítani, csak tanulni.

Confidence cannot be taught.
A bizalmat nem lehet tanítani.

Human rights and freedom cannot be taught in a vacuum.
Az emberi jogokat és a szabadságot nem lehet megtanítani légüres térben.