What is the translation of " CANNOT CONTAIN " in Hungarian?

• nem tartalmazhat
• nem tud befogadni
• nem tartalmazhatnak
• nem tartalmazhatja
• nem tartalmaznak
• nem képes befogadni

Examples of using Cannot contain in English and their translations into Hungarian

A tree cannot contain cycles.
A fa nem tartalmaz ciklust.

From 1.0.4, resource names cannot contain dots.
Az 1.0.4- es verziótol a resource nevek nem tartalmazhatnak pontokat.

Mary cannot contain herself.
Tamás nem tud megbékélni önmagával.

The data of a processing instruction cannot contain the string %1.
Feldolgozási utasítás nem tartalmazhatja ezt a sztringet:% 1.

Cannot contain any repeat characters.
Nem tartalmaznak ismétlődő karaktereket.

Your password cannot contain your name.
A jelszó nem tartalmazhatja a vezetéknevét.

Cannot contain all of user's last name or first name.
Nem tartalmazhatja a felhasználó keresztnevét és/vagy vezetéknevét.

The element AAA cannot contain any text..
Az AAA elem nem tartalmazhat semmilyen szöveget..

This does not mean that reagents of human origin contain exclusively substances of human origin or that animal or vegetable reagents cannot contain substances of human origin.
Ez nem azt jelenti, hogy az emberi eredetű reagens kizárólag emberi eredetű anyagokat tartalmaz, vagy hogy az állati, illetve növényi reagensek nem tartalmaznak emberi eredetű anyagokat.

Name cannot contain special characters.
A név nem tartalmazhat különleges karaktereket.

Cookies are not programs and therefore cannot contain viruses.
A sütik nem programok, így nem tartalmazhatnak vírusokat.

Your query cannot contain other descriptive fields.
A lekérdezés nem tartalmazhat egyéb leíró mezőket.

The Set Interface A Set is a Collection that cannot contain duplicate elements.
A Set egy speciális Collection, amely nem tartalmaz duplikált elemeket.

A table cannot contain the same name of two different columns.
Egy tábla nem tartalmazhat két azonos nevű oszlopot.

The name must have at least 5 characters and cannot contain any special characters.
Az üzenetnek legalább 10 karaktert kell tartalmaznia és nem tartalmazhat speciális karaktereket.

Categories cannot contain both subcategories and products.
A kategória nem tartalmaz alkategóriákat vagy termékeket.

A process matching criterion name cannot start with a hyphen(-) and cannot contain spaces or the following characters:,\/*;?
A folyamatmegfeleltetési feltételek neve nem kezdődhet kötőjellel(-), továbbá nem tartalmazhat szóközt és a következő karaktereket:,\/*;?

Raw materials cannot contain genetically modified components.
Az alapanyagok nem tartalmazhatnak genetikailag módosított összetevőket.

When Solomon built the temple in Jerusalem he prayed saying, Behold the heaven and the heaven of heavens cannot contain you; how much less this house that I have built.”.
Salamon kitárta kezét az ég felé és imádkozott:„Uram, Izrael Istene, ha az ég nem tud befogadni téged, mennyivel kevésbé ez a ház, amelyet építettem.

Organic wine cannot contain added sulphites.
Az organikus borok nem tartalmaznak hozzáadott szulfitokat.

King Solo-mon was aware of his great omnipresence when he prayed,' behold, the heaven and the heaven of heavens cannot contain thee; how much less this house that I have built'.
Salamon kitárta kezét az ég felé és imádkozott:„Uram, Izrael Istene, ha az ég nem tud befogadni téged, mennyivel kevésbé ez a ház, amelyet építettem.

The creative cannot contain variables that apply user tracking to set appearance frequency.
A kreatív nem tartalmazhat megjelenési gyakoriságot befolyásoló felhasználó követést.

Attribute fields cannot contain other fields. B.
Mezők attribútum nem tartalmazhat más mezőket. B.

Unrefined sea salt cannot contain any additives, preservatives or anti-caking elements.
A finomítatlan tengeri só nem tartalmazhat adalékanyagokat, tartósítószereket vagy tömörödésgátló elemeket.

A single country cannot contain their ambitions.
Egyetlen ország volt képes izolálni a törekvéseiket.

Consequently, it cannot contain superstitions or demonism, nor can it encourage creature worship.
Ez azt jelenti, hogy nem tartalmazhat babonával vagy démonizmussal kapcsolatos tanításokat, és nem is buzdíthat a teremtett dolgok imádatára.

Since the mental body is a new one, it naturally cannot contain the memory of previous births, in which it had no part.
Mivel a mentális test új, az természetesen nem tartalmazhatja az előző életek emlékezetét, amelyben neki nem volt része.

If a stationary small pharmacy often cannot contain all the variety of drugs of different directions, then the Internet point allows you to do this without any restrictions.
Ha egy helyhez kötött kis gyógyszertár gyakran nem képes befogadni a különféle irányú gyógyszerek sokféle változatát, akkor egy internetpont lehetővé teszi ezt korlátozások nélkül.

The first requirement is that the agreement cannot contain any of the severe limitations, set forth in the Block Exemption Regulation.
Az első követelmény, hogy a megállapodás nem tartalmazhat semmilyen, a csoportmentességi rendeletben meghatározott különösen súlyos korlátozásokat.

Such shortened documents providing guidance in a nutshell cannot contain all details and therefore, it is advised to consult the full guidance in case of any doubt.
Ezek az útmutatót dióhéjban tartalmazó rövid dokumentumok nem tartalmazhatnak minden adatot, ezért kétség esetén javasoljuk, hogy tekintse át a teljes útmutatót.