What is the translation of " CONDITIONED " in Hungarian?

• feltételekhez
• kondicionált
• conditioned
• a kondicionál
• feltétele
• feltételhez

Examples of using Conditioned in English and their translations into Hungarian

The Fallen Conditioned Souls.
Az elesett feltételekhez kötött lelkek.

O conditioned space and has free wifi.
O légkondicionált helyiség, és ingyenes wifi.

The American mind is already conditioned.
Az amerikai álláspont lényegében máris málladozik.

Air conditioned contract carriage other.
Teljesített légi fuvarozási szerződéses viszonyoknál más.

This also applies for emerging and conditioned claims e.g.
Ez a jövőben keletkező és feltételes követelésekre is érvényes, pl.

Innately conditioned component abilities is talent.
Veleszületett légkondicionált komponens képességek tehetség.

Cleans and protects the hair, leaving it soft, conditioned and br….
Tisztítja és védi a hajat, így puha, légkondicionált és világos….

As you become more conditioned, you can do 2-3 per week.
Ahogy egyre jobban kondicionált, akkor ezt 2-3 hetente.

Conditioned his dog to salivate at the sound of a bell.
Kondicionálta a kutyáját, hogy nyáladdzon a csengetés hangjára.

The shapes of them are columnar and spherical with conditioned G1, G2, G3.
A formák közülük oszlopos és gömb alakú kondicionált G1, G2, G3.

Bitumen shall be conditioned for 2-3 hours to evaporate out of it.
Bitumen kondicionálni kell 2-3 óra, hogy elpárologjon belőle.

Very bright and cosy Studio with balcony, air conditioned and fully equipped.
Nagyon világos és hangulatos stúdió-erkéllyel, légkondicionált, és teljesen felszerelt a levegő.

Leaves hair shiny, conditioned and vital to the scent of sweet milk.
A haj fényes, légkondicionált és létfontosságú az illata édes tej.

We deny it to the ABSOLUTE, since thought is something limited and conditioned.
Megtagadjuk azt az Abszolúttól, mivel a gondolkodás az valami korlátozott és feltételhez kötött dolog.

The spring came late in 2013 and that conditioned the cycle of the vine.
A tavasz jött későn 2013-ban, és hogy feltétele, hogy a ciklus a szőlő.

A conditioned inhibitor is assumed to have a negative associative value.
A kondicionált gátlónak feltételezhetően, negatív asszociatív értéke van.

And, anthropologically, he's been conditioned to hold the gang even above his own family.
És antropológiailag arra van nevelve, hogy a banda előrébbvaló a családjánál is.

Conditioned space means space where certain ambient parameters such as temperature, humidity etc.
Kondicionált tér”: olyan tér, amelyben bizonyos környezeti paramétereket, például a hőmérsékletet, a páratartalmat stb.

Memory boosters are needed in the conditioned where person suffers from the memory loss.
Memory Booster van szükség a kondicionált, ahol a személy szenved a memória elvesztését.

Still conditioned by their environment, they are no longer automatically.
Természetesen még mindig kondicionálja a környezete, rájuk már nem osztanak.

He offers forgiveness of sins, conditioned on obedience to the laws and ordinances of His gospel.
Megbocsátást kínál a bűnökre, az evangéliuma törvényeinek és szertartásainak való engedelmesség feltételével.

Now, we conditioned to think that if you need food, you go to the store.
Most az van, hogy belénk van nevelve, ha étel kell, mész a boltba.

The harsh krogan homeworld conditioned the krogan psychology for toughness just as it did the body.
A kíméletlen krogan anyabolygó keménységre szabta úgy krogan pszichológiát, mint a testüket.

To save conditioned properties and palatability after sorting nuts packed….
Ha menteni légkondicionált tulajdonságait és élvezeti válogatás után dió csomagolva….

Pavlova(with his study of conditioned and unconditioned reflexes in animals) and V. Bekhterev(reflexology).
Pavlova(a kondicionált és nem feltételezett reflexek tanulmányozása állatokon) és V. Bekhterev(reflexológia).

It was conditioned on the fact that Mr. Thompson's murder charge goes to the jury.
Ahhoz a feltételhez volt kötve, hogy Mr. Thompson ügye a bíróság elé kerül.

See, we're conditioned to assume… that suffering is bad.
Pontosan erről van szó. Nézd, úgy kondicionáltak bennünket… hogy feltételezzük: a szenvedés rossz.

Thus, there is a„conditioned origination“, and lives are like links in a causal chain.
Tehát van egy„feltételes származás”, és az életek olyanok, mint egy okozati lánc szemei.

Modern, air- conditioned apartment for 2 persons, near center of the town and sea.
Modern, levegő- légkondicionált apartman 2 fő részére, közel a város központjában és a tenger.

Gradually her conditioned worsened and she was unable to make basic motions with her arms.
A nő állapota folyamatosan romlott, idővel képtelen volt alapvető mozdulatokat elvégezni a karjaival.