What is the translation of " DELAYED DEVELOPMENT " in Hungarian?

• késleltetett fejlődést

Examples of using Delayed development in English and their translations into Hungarian

Delayed development of the skeletal system;
A vázrendszer késleltetett fejlődése;

In children it could lead to delayed development and behavior.
Csecsemőkorban a fejlődés késését és viselkedészavart okozhat.

Delayed development and growth retardation in children.
Gyerekeknél megkésett fejlődés és növekedési elmaradás is lehet.

Most often prescribed for children with delayed development.
Gyakran a fejlődési késéssel rendelkező gyerekeknek szentelt figyelem.

Lack of finance delayed development of the St Lucia campus.
Pénzhiány késleltetett fejlődés a St Lucia campus.

Technology use restricts movement, which can result in delayed development.
A technológiai eszközök használata korlátozza a mozgás, ami megkésett fejlődéshez vezet.

In children, it can lead to delayed development and behavioral problems.
Csecsemőkorban a fejlődés késését és viselkedészavart okozhat.

This restricts the movement for children which results in delayed development.
Háttérbe szorítja a gyerekek mozgásra való igényét, ami késleltetett fejlődést eredményezhet.

Delayed Development- Technology use restricts movement, which can result in delayed development.
A technológia használat korlátozza a mozgást, ami késleltetett fejlődést eredményezhet.

Overcooling in the first hours of life leads to a weakening, delayed development and even death.
Az élet első óráiban a túlhűtés gyengülést, késleltetett fejlődést és még halált eredményez.

Some lag may be due to the delayed development of the central nervous system of the baby, but not at all wearing a corrective device.
Néhány késés lehet a baba központi idegrendszerének késleltetett fejlődése, de egyáltalán nem egy korrekciós eszköz. Nyakörv gondozási szabályok.

The significance of these findings is unknown, but they have been associated with delayed development.
Ezeknek az eredményeknek a jelentősége nem ismert, de késleltetett fejlődéssel jártak.

Babies with hearing problems often show delayed development, especially in speech and cognition.
A hallásproblémákkal küzdő csecsemők Earoptim ár gyakran késleltetett fejlődést mutatnak, különösen a beszédben és a megismerésben.

This results in nutritional deficiencies, which, in turn, cause stunted growth and delayed development.
Ez azt eredményezi, táplálkozási hiányosságok, ami viszont okozhat növekedésben és késleltetett fejlődést.

Children who are mentally handicapped show delayed development in language skills and they do not understand everyone.
A gyerekek, akik szellemileg fogyatékos show késleltette a nyelvi készségek fejlesztése, és nem érti mindenki.

The technology that we have as of today controls the movement of children, which may lead to delayed development.
A technika használata háttérbe szorítja a gyerekek mozgásra való igényét, ami késleltetett fejlődést eredményezhet.

Others, after many years of delayed development, see it precisely as a promise of development and a source of wealth, communication and energy.
Mások a sok éve késlekedő fejlesztések után pontosan a fejlődés ígéretének, a jólét, a közlekedés és az energia forrásának tekintik a folyót.

Fragile X syndrome is a genetic abnormality in an X chromosome that leads to delayed development and other symptoms.
A fragilis-X betegség az X-kromoszóma olyan genetikai rendellenessége, amely megkésett fejlődéshez és más tünetekhez vezet.

Fluticasone furoate was not teratogenic in rats or rabbits, but delayed development in rats and caused abortion in rabbits at maternally toxic doses.
A flutikazon-furoát patkányokban és nyulakban nem volt teratogén, de patkányokban késleltette a fejlődést és nyulakban az anyára nézve toxikus dózisoknál abortuszt okozott.

Previous research has suggested some of them may be associated with autism, schizophrenia and delayed development.
Korábbi kutatások arra utaltak, hogy némelyikük az autizmussal, a skizofréniával és a késleltetett fejlődéssel hozható összefüggésbe.

Consequences of hypervitaminosis in a pregnant woman can be a threat of miscarriage, delayed development of the fetus, the appearance of such pathologies as malformation of the skeleton, kidney damage, cardiovascular system.
A terhes nők hypervitaminosisának következményei lehetnek a vetélés veszélye, a magzat késleltetett fejlődése, az ilyen kórképek megjelenése, mint a csontváz, a vese károsodása, a szív-és érrendszeri rendellenességek.

The handicap that the agricultural sector had to overcome, which varied in scale from one country to another, was mainly a result of under-investment, the low productivity of production inputs and delayed development in the agri-food sector(7).
Az agrárszektor- országonként eltérő arányú- lemaradásának oka elsősorban az alacsony beruházási arány, a termelési tényezők alacsony termelékenysége és az agrár-élelmiszeripari ágazat elmaradottsága volt(7).

Nevertheless, the B5N operated throughout the whole war, due to the delayed development of its successor, the B6N.
Ennek ellenére a B5N a háború egész ideje alatt szolgálatban volt, mivel utódának a B6N gépnek a fejlesztése késedelmet szenvedett.

These children include those who have febrile seizures that are lengthy, that affect only part of the body, or that recur within 24 hours, and children with cerebral palsy, delayed development, or other neurological abnormalities.
Ezek a gyerekek közé tartoznak azok, akik lázas görcsrohamok, hogy a hosszadalmas,,, amelyek befolyásolják csak egy részét a test, vagy hogy megismétlődne a 24 óra, és a gyermekek agyi bénulás, késleltetett fejlődés, vagy más neurológiai rendellenességek.

In a child, the GH deficiency may have already caused short stature and delayed development and may be treated with GH supplementation.
Ha egy gyermekről van szó, akkor a GH hiány már valószínűleg alacsony termetet és visszamaradt fejlődést okozott és lehet, hogy már GH-pótló kezelés alatt áll.

The most likely cause of the deformation, the doctors isolated malformation and delayed development, at a stage of the formation of the embryo.
A legvalószínűbb oka a deformáció, az orvosok elszigetelt fejlődési rendellenesség, valamint a késleltetett fejlődés egyik szakaszában a kialakulását az embrió.

These include loss of co-ordination, problems with‘ saccadic'(rapid) eye movements that can lead to impaired vision, delayed development, difficulty swallowing, increased muscle tone, fits and learning difficulties.
Ide tartoznak: a koordináció elvesztése, a„ szakkádikus”(gyors) szemmozgás, amely látászavarhoz vezethet, a késleltetett fejlődés, a nyelési nehézség, az izomtónus- növekedés, a görcsök és a tanulási nehézségek.

In rats, maternally toxic doses(600 mg/kg/day) during the last days of gestation and lactation led to lower survival, lower weight gain and delayed development(pinna detachment and ear-canal opening) in the offspring(see section 4.6).
Patkánynál az anyai toxikus dózis(600 mg/ttkg/nap), a terhesség utolsó napjaiban és a szoptatás alatt adva, csökkent túlélési arányt, kisebb testsúlygyarapodást és késleltetett fejlődést okozott az újszülötteknél(fülkagyló és hallójárat fejlődési zavara)(lásd 4.6 pont).

Technology use restricts movement, which delays development.
A technológiai eszközök használata korlátozza a mozgás, ami megkésett fejlődéshez vezet.

Poor public acceptance of certain renewable energy projects blocks or delays development, undermining our policy goals.
A megújuló energiaforrásokkal kapcsolatos egyes projektek elfogadottsága nem kielégítő, ami megakadályozza vagy hátráltatja a fejlődést, aláásva szakpolitikai céljainkat.