What is the translation of " DELAYED DEVELOPMENT " in German?

• verzögerte Entwicklung
• Entwicklungsverzögerungen

Examples of using Delayed development in English and their translations into German

With delayed development in children;
Mit verzögerter Entwicklung bei Kindern;

The significance of these findings is unknown, but they have been associated with delayed development.
Die Relevanz dieser Ergebnisse ist nicht bekannt, doch wurden sie mit Entwicklungsverzögerungen in Zusammenhang gebracht.

Delayed development of the skeletal system;
Verzögerte Entwicklung des Skelettsystems;

Prematurity, low weight, delayed development in the womb;
Frühgeburt, geringes Gewicht, verzögerte Entwicklung im Mutterleib;

Delayed development and growth of the fetus.
Verzögerte Entwicklung und Wachstum des Fötus.

Vincent Li CannMed is aimed at specialists in neurology, psychiatry, delayed development, pain etc.
Vincent Li CannMed richtet sich an Spezialisten auf den Gebieten Neurologie, Psychiatrie, kindliche Entwicklungsrückstände, Schmerzen etc.

Some lag may be due to the delayed development of the central nervous system of the baby, but not at all wearing a corrective device.
Eine gewisse Verzögerung kann auf die verzögerte Entwicklung des Zentralnervensystems des Babys zurückzuführen sein, das Tragen eines Korrektursystems jedoch keinesfalls.

Technical hurdles, system problems and overly rigid systems Frustration, longer time-to-market, delayed development.
Technische Hürden, Systemprobleme und unflexible Systeme Frustration, Time to Market verlängert sich, Weiterentwicklung verzögert sich.

Others, after many years of delayed development, see it precisely as a promise of development and a source of wealth, communication and energy.
Andere, nach vielen Jahren verspäteter Entwicklung, sehen es geradezu als Entwicklungsversprechen und Quelle von Wohlstand, Kommunikation und Energie.

Skeletal irregularities, vision problems, heart problems, diarrhea, joint stiffness, stunted growth and delayed development may be present.
Skelettveränderungen, Sehstörungen, Herzprobleme, Durchfall, Gelenksteife, Wachstumsstörungen und Entwicklungsverzögerungen können vorhanden sein.

Children with neurological diseases and delayed development may undergo a comprehensive system of health-improving, correctional and educational procedures at Nemo Dolphin Therapy and Rehabilitation Center.
Ein Kind mit neurologischen Störungen und Entwicklungsverzögerungen im Zentrum für Delphintherapie und Rehabilitation von Nemo kann ein ganzheitliches System von Heilung, Korrektur und Training durchlaufen.

Initial symptoms(from birth to 3 years) include severe swallowing and feeding problems, frequent apnea, self-mutilation, and delayed development.
Initiale Symptome(von Geburt bis zu drei Jahren) sind schwere Schluck- und Fütterprobleme, häufige Apnoe, Selbstmutilation und verzögerte Entwicklung.

These include loss of co-ordination, problems with‘ saccadic'(rapid) eye movements that can lead to impaired vision, delayed development, difficulty swallowing, increased muscle tone, fits and learning difficulties.
Zu diesen Symptomen zählen Koordinationsverlust, Probleme mit„ sakkadischen“(ruckartigen) Augenbewegungen, die zu Sehstörungen führen können, verzögerte Entwicklung, Schluckbeschwerden, erhöhter Muskeltonus, Krämpfe und Lernstörungen.

We reduce the risk of undesirable or delayed development through cooperating with partners and research institutes, as well as via a continuous evaluation process in which the efficiency, chances of success, and general framework of development projects are continuously reviewed.
Das Risiko einer Fehlentwicklung beziehungsweise einer verspäteten Entwicklung mindern wir durch die Zusammenarbeit mit Kooperationspartnern, Forschungseinrichtungen sowie einem laufenden Evaluierungsprozess, bei dem Effizienz, Erfolgschancen und Rahmenbedingungen der Entwicklungsprojekte fortlaufend überprüft werden.

The majority of patients have presented with neonatal lactic acidosis or with lactic acidosis, delayed development and hypotonia during infancy.
Die meisten Patienten fielen als Neugeborene mit Laktatazidose oder im Säuglingsalter mit Laktatazidose, verzögerter Entwicklung und Muskelhypotonie auf.

It is also concluded that delayed development& deployment of certain technologies(CCS, electrification), as well as delayed climate action(no extra action before 2030) leads eventually to significant higher carbon prices and overall higher costs and reduced fuel savings.
Die Untersuchungen führten darüber hinaus zu dem Schluss, dass die verzögerte Entwicklung und Verwendung bestimmter Technologien(CCS, Elektrifizierung) sowie verzögerte Klimaschutzmaßnahmen(keine zusätzlichen Maßnahmen vor 2030) letztendlich zu deutlich höheren CO2-Preisen und deutlich höheren Gesamtkosten sowie geringeren Brennstoffeinsparungen führen.

Whenever a baby is born or is discovered subsequent to birth to suffer delayed development or evidence of cerebral palsy, brain injury or brain damage, or paralyzing symptoms of Erbs palsy or other brachial plexus injury, the California obstetrical malpractice lawyers or birth injury attorneys should always conduct the appropriate investigation to determine Erbs Palsy and Brachial Plexus Injury Cases whether the injury was caused by medical or hospital employee negligence.
Wenn ein Baby geboren ist oder entdeckt wird im Anschluss an die Geburt verzögerte Entwicklung oder den Nachweis einer zerebralen Lähmung, Hirn-Verletzungen oder Schädigungen des Gehirns, oder lähmende Symptome von Erbs Lähmungen oder anderen Plexus brachialis leiden Verletzungen, sollte die Kalifornien Geburtshilfe Kunstfehler Rechtsanwälte oder Geburt Verletzungen Anwälte immer das Verhalten der entsprechenden Untersuchung, um festzustellen, Erbs und Lähmung des Plexus brachialis Verletzungen Fällen, ob die Schädigung von einem Arzt oder Krankenhaus Mitarbeiter fahrlässig verursacht haben.

Delays development of e-commerce.
Verzögerung der Entwicklung des elektronischen Geschäftsverkehrs.

Tracing test results back to their respective requirements can be a tedious task, delaying development and market access.
Die Rückverfolgung von Testergebnissen zu ihren jeweiligen Anforderungen kann eine mühsame Aufgabe sein, die zu Verzögerungen in der Entwicklung und beim Marktzugang führt.

The post-war period and economic crisis delay development of the business.
Wirtschaftskrise und Nachkriegszeit erschweren den Aufbau des Geschäfts.

Thereof at the kid delay development of the speech and acoustical centers of a brain is observed.
Infolge seiner beim Kleinen wird die Verzögerung die Entwicklung der Sprech- und Gehörzentren des Gehirns beobachtet.

Divx did not confuse or delay development of the DVD market nearly as much as many people predicted including yours truly.
Divx brachte die Entwicklung auf dem DVD-Markt nicht annähernd so sehr durcheinander und verzögerte sie nicht so sehr, wie viele es vorausgesagt hatten einschließlich dem Autor.

It delays development of a medium and long-term strategy, as well as timely positioning in the co-operation with possible European partners.
Es bremst zudem eine mittel- und langfristige Strate- gieentwicklung und eine rechtzeitige Positionierung auch in der Kooperation mit möglichen europäischen Partnern.

The CMFB generally supported the main priorities and objectives defined in the programme, in particular regarding statistics for economic and monetary policy, provided they do not delay developments already foreseen in 2007 in these areas.
Er unterstützte allgemein die wichtigsten Prioritäten und Ziele des Programms, insbesondere was die Statistiken für die Wirtschafts- und Währungspolitik anbelangt, vorausgesetzt, sie führen nicht zu einer Verzögerung der für 2007 bereits geplanten Entwicklungen in diesen Bereichen.

Delayed physical development does not affect the child's mental development..
Die Verzögerung der körperlichen Entwicklung wirkt sich nicht auf die geistige Entwicklung des Kindes aus.