What is the translation of " DIALOGS " in Hungarian?

• párbeszédablakok
• párbeszédek
• dialógusok
• párbeszédpanelek
• ablakok
• dialogs
• párbeszédablak
• párbeszédablakokat
• párbeszéd
• párbeszédablakokkal
• párbeszédeket
• párbeszédpanel

Examples of using Dialogs in English and their translations into Hungarian

Warning Dialogs.
Figyelmeztető ablakok.

Dialogs With the Future.
Párbeszéd a jövőért.

Calling them dialogs.
Buzdítsuk őket párbeszédre.

The dialogs are simple.
A párbeszédek kicsit egyszerűek.

Close all the dialogs.
Zárjon be minden párbeszédablakot.

The dialogs of the movie have been rated well.
A film dialógusai szépen gördülnek.

User interface(menus and dialogs).
Kezelőfelület(menük és párbeszédpanelek).

Several dialogs have also been redesigned.
Ezzel párhuzamosan több dialógust is átdolgoztak.

Graphics effects, helper dialogs.
Grafikai effektusok, segítő párbeszédablakok.

It writes imaginary dialogs that are never spoken.
Képzeletbeli párbeszédeket ír, melyek sohasem hangzanak el.

Flat hierarchies widget without complex nested dialogs.
Hierarchia widgetet nélkül komplex beágyazott dialógusok.

Changed some dialogs work better in dark mode.
Megváltoztatott néhány párbeszédpanel jobban működik sötét módban.

Interactive mode: show dialogs(default).
Interaktív mód: párbeszédablakokkal(ez az alapértelmezés).

Common dialogs correctly scale with the screen DPI resolution.
Közös dialógusok jól skálázható a képernyő DPI felbontással.

(cron jobs) Show graphical dialogs from running process.
(Cron munkahely) Megjelenítés grafikus párbeszédablakok a futó folyamat.

Resident gpgme/ win wrangler, UI Server commands and dialogs.
Gpgme/ win- guru, parancsok és és párbeszédablakok az UI- kiszolgálóhoz.

Do not close action dialogs after finishing the process.
A művelet- párbeszédablakok ne legyenek bezárva a folyamat befejeződése után.

You can switch it off if you don't like IconEdit2-styled File Open and File Save dialogs.
Ha nem tetszik az IconEdit2-stílusú fájl megnyitása és a fájl mentése párbeszédablak.

Windows, dialogs, and localizations have been revised.
A Windows, a párbeszédpanelek és a lokalizációk felülvizsgálták.

Click on Windows then Dockable Dialogs and then click on Layers.
Kattintson a Windows-, majd dokkolható párbeszédablakok, majd kattintson a Rétegek.

The chat dialogs within the chatbot will be automatically deleted after 48 hours.
A chatboton belüli párbeszédek(chatek) 48 órát követően automatikusan törlésre kerülnek.

I have no hands to measure to take care of correpondence and dialogs by instant communicators.
Nincs kezem mérni, hogy vigyázzam a korrekcióra és az azonnali kommunikátorok párbeszédére.

This time I get dialogs saying things like“Open” or“Save”.
Ekkor párbeszédablakok ugrottak fel, olyan üzenetekkel, mint az„Open” vagy a„Save”.

Dialogs: Now supports the focus change by using Tab key between the elements.
Párbeszédablak: támogatja a grafikus elemek kiválasztása közti váltást a Tab billentyű segítségével.

In addition to the common dialogs, French Dialogs helps translate text from English to French.
Amellett, hogy a közös párbeszédablakok francia Dialogs segít lefordítani a szöveget angolról franciára.

Modeless dialogs make it easy to tailor session configurations for different hosts.
Modális párbeszédablakok segítségével könnyen testre ülésen konfigurációk különböző házigazdák.

Vocabulary lessons, audio dialogs that improve your listening and your pronunciation, spelling, grammar….
Szókincs leckék, audio párbeszédek, amelyek javítják a hallgatásodat és a kiejtését, a helyesírást, a nyelvtant….

The pack dialogs are adapted to individual customer requirements using profile definitions.
A csomag dialógusok a profildefiníciók segítségével az egyedi ügyfél követelményekhez igazodnak.

More than 500 dialogs have been redesigned by increasing the height of UI controls.
Több mint 500 párbeszédablakon végeztünk átalakítást a kezelőfelület-vezérlők magasságának megnövelésével.

Various dialogs such as the network dialogs now match the style used by GNOME shell.
Különböző ablakok, mint például a hálózati ablakok illeszkednek a GNOME Shell által használt stílushoz.