What is the translation of " DOES NOT TOUCH " in Hungarian?

• nem érinti
• ne érjen
• nem ér
• nem érintkezik
• ne érintse meg
• nem érint
• nem érintheti

Examples of using Does not touch in English and their translations into Hungarian

That does not touch me at all!
Ez egyáltalán nem érint engem!

Luckily, this infection does not touch.
Szerencsére ez a fertőzés nem érint.

Space does not touch Paradise;
Tér nem érintkezik a Paradicsommal;

It is very important that the yeast does not touch the salt.
Fontos, hogy az élesztő ne érintkezzen a sóval.

DVD Red does not touch the original video signal.
A DVD Red hozzá sem nyúl az eredeti videó jelhez.

Bring the girl to Daddy, so she does not touch invisible barriers.
Hozd a kislány, hogy Daddy, hogy ő nem érintette a láthatatlan akadály.

In the end, you need to dry the stand well- you need to place it in such a way that the product does not touch anything.
Végül meg kell szárítani az állványt is- úgy kell elhelyezni, hogy a termék ne érjen semmire.

Chloe O'Brian does not touch my data.
Chloe O'Brian ne nyúljon az adataimhoz.

In a private home is much easier to do Saddle stairs, especially if the ladder does not touch the walls.
Egy magánlakás sokkal könnyebb megtenni Saddle lépcsők, különösen akkor, ha a létra ne érjen a falakat.

Cubic zirconia does not touch this body!
Cubic cirkónia nem érhet a testemhez!

Change clothes once a week and try to sleep on your back, so that the skin of the face does not touch the pillow.
Változtassa meg a ruhákat hetente egyszer, és próbálja meg aludni a hátán, hogy az arc bőre ne érjen a párnához.

The resolution does not touch on the question of Assad's fate.
Mert nincs benne egy szó sem Aszad sorsáról.

A traditional Korean(as among many Asian countries) does not touch strangers.
Hagyományos koreai(és sok más ázsiai országokban) ne érintse idegenek.

He is now 3 years old, does not touch anything, he plays with toys.
Ő most 3 éves, ne nyúlj semmihez, játszik játékokkal.

Keep the syringe and needle level, so the needle does not touch the tray.
A fecskendőt és a tűt tartsa vízszintesen úgy, hogy a tű ne érintse a tálcát.

Note that Jesus does not touch the earth at His second coming.
Figyeljük meg, hogy Jézus nem fogja érinteni a földet a második eljövetelekor.

After that 24 hours can not wash, to lash does not touch the water.
Ezután 24 órát nem mossuk, lekötésére nem érintkezik a víz.

(2) The laser cutting head does not touch the material surface and does not scratch the workpiece.
(2) A lézeres vágófej nem érintkezik az anyag felületével, és nem karcolja meg a munkadarabot.

Saw set on a flat, stable surface so that the chain does not touch anything else.
A következő algoritmus: Saw meg egy stabil, sík felületre úgy, hogy a lánc ne érjen semmi mást.

Although the report does not touch neither part of the articles nor the recitals, your rapporteur could still decide to change them through amendments.
Noha a jelentés nem érinti a cikkek egy részét, sem a preambulumot, az előadó még mindig dönthet ezek módosítás útján való változtatásáról.

Make sure that the leaked fluid does not touch your skin or your clothes.
Ügyeljen rá, hogy a kiszivárgott folyadék ne érjen a bőréhez vagy a ruhájához.

Because the polypropylene fabric is attached to the inside of the container, the product does not touch the container itself.
Mivel a polipropilén anyag a konténer belsejéhez tapad, a termék nem érintkezik magával a konténerrel.

It's important that the column does not touch the box, which acts as a conduit.
A legfontosabb a lefedés ami nem érintheti a tárolót, csatornaként működik.

When making applications, it is important to ensure that the tube does not touch the skin or conjunctiva.
Alkalmazáskor fontos, hogy a cső ne érintse meg a bőrt vagy a kötőhártyát.

This is the nature of the unbegotten one, which does not touch anything else; nor is it joined(to anything) in the manner of something which is limited.
Íme a nem-nemzett természete, mely nem érint semmi mást, nem csatlakozik semmi(máshoz) sem, abban az értelemben, ami korlátozott.

In addition, I was successful in making a much more sensitive device, where the wheel does not touch anything, but simply floats in the air.
Közben a készülék érzékenységét is sikerült jelentősen javítani egy olyan megoldással, ahol az érzékelő kerék nem ér semmihez, a levegőben lebeg.

Perhaps a cat drinks little from a bowl or does not touch it at all, because it laps water from under the tap, some vase or a jug.
Nézd meg kedvencét kezdetektől. Talán egy macska keveset iszik egy tálból, vagy egyáltalán nem érinti, mert a csap alatt, a vázában vagy a kancsóban kavarta a vizet.

Now on the hips the wool practically does not touch, except that it is slightly trimmed.
Most a csípőn a gyapjú gyakorlatilag nem érint, kivéve, hogy enyhén vágott.

It is very important to make sure that the needle does not touch the blood vessels, and only then begin the injection.
Nagyon fontos, hogy győződjön meg róla, hogy a tű nem érintkezik a véredényekkel, és csak akkor kezdheti meg az injekciót.

There are three types of water intake part: Incomplete- the mine support, which does not touch the aquifer directly, but provides access to water through the walls and bottom opening.
Háromféle vízbeviteli rész van: hiányos- az aknamegtakarítás, amely nem érinti közvetlenül a vízesést, de hozzáférést biztosít a vízhez a falakon és az alsó nyíláson keresztül.