What is the translation of " DOES NOT AFFECT " in Hungarian?

• nem befolyásolja
• nem érinti
• nincs hatással
• ne befolyásolja
• nem sérti
• nem hat
• nem vonatkozik
• nincs kihatással
• ne érintse
• sem befolyásolja
• nem változtatja meg
• nem befolyásoló

Examples of using Does not affect in English and their translations into Hungarian

This does not affect cats.
Macskákra ez nem vonatkozik.

It is important to ensure that the quantity does not affect the quality.
Fontos biztosítani, hogy a mennyiség ne befolyásolja a minőséget.

Does not affect us directly.
Nem érint bennünket közvetlenül.

Skepticism does not affect me, sister.
A szkepticizmus nem hat rám, nővérem.

Does not affect the calculations.
A számításokra nincs kihatással.

Betaferon itself does not affect the heart directly.
A Betaferon önmagában nem hat közvetlenül a szívre.

Does not affect"Caution in Defence" and"Caution in Attack" Spells.
Nem hat az"Óvatosság a védelemkor" és"Védelem a támadáskor" varázslatokra.

The application of the law does not affect Article 17 of the GDPR.
E jog jog gyakorlása nem sértheti a GDPR 17. cikkét.

This does not affect the reliability of the firearm.
Ne befolyásolja a tűzgátló szerkezet állékonyságát.

It is obvious that the disclosure does not affect the person's privacy or integrity.
Nyilvánvaló, hogy a hozzáférhetővé tétel nincs kihatással a személy magánéletére és épségére.

This does not affect the compulsory data forwarding based on the law.
Ez nem vonatkozik a törvény alapján kötelező adattovábbításokra.

Their incorporation into the Priestly Society of the Holy Cross does not affect their diocesan status.
Az ő betagozódásuk a Szent Kereszt Papi Társaságba nincs kihatással egyházmegyei státuszukra.

This does not affect PhD students.
PhD hallgatókra nem vonatkozik.

Insurance does not affect any side bets.
A biztosítás nem vonatkozik a mellékfogadásokra.

This does not affect the calculations.
A számításokra nincs kihatással.

Long-term treatment does not affect the reproductive function.
Ezért a hosszú távú kezelés sem befolyásolja a máj méregtelenítő funkcióját.

This does not affect the“three hour rule.”.
Amelyre nem vonatkozik a„4 órás szabály”.

But that does not affect its use at all.
Használatát azonban ez mit sem befolyásolja.

Action does not affect Me, nor do I desire the fruits of actions.
A tettek Engem már nem érintenek, nem vágyom munkám gyümölcseire sem.

A compulsory settlement does not affect priority claims or excluded rights.
A kényszeregyezség nem vonatkozik az elsőbbségi követelésekre vagy kizárt jogokra.

That does not affect him.".
Ez azonban őt semmiben sem befolyásolja.”.

This does not affect recorded pictures.
Ez azonban semmilyen hatással nincs a rögzített képekre.

This Regulation does not affect the application of the following legal acts.
E rendelet nem sérti az alábbi jogi aktusok alkalmazását.

This issue does not affect the installation of the updates in any way.
Ez a probléma semmiképpen sem befolyásolja a frissítések telepítését.

Kirsan fever does not affect adults, nor does it cause memory loss.
A Kerson láz nem hat a felnőttekre, és nem okoz emlékezetvesztést.

This change does not affect the prices of the goods already ordered and confirmed.
Ez a változás azonban nem érintheti a már megrendelt és visszaigazolt áruk árait.

The foregoing does not affect any statutory rights which may not be disclaimed.
A korábbiak nem érintik azokat a törvényes jogokat, melyeket nem lehet korlátozni.

This agreement does not affect any other agreements between the takeaways and users.
Ez a megállapodás nem befolyásol semmilyen más megállapodást a szálláshely és a felhasználó között.

Statistical: the value does not affect directly or indirectly the status(eg. number of power cycles).
Statisztikai: az állapotot nem befolyásoló statisztikai érték(pl. újraindítások száma).

The use of premedicants does not affect the concentration of sevoflurane required for induction.
A premedikáció során alkalmazott gyógyszerek nincsenek hatással az anaesthesia bevezetéséhez szükséges sevofluran- koncentrációra.