What is the translation of " DOES NOT AFFECT " in Czech?

• neovlivňuje
• nemá vliv
• nejsou dotčena
• neovlivní
• se netýká
• se nedotkne
• není dotčeno
• nemá dopad
• nepůsobí

Examples of using Does not affect in English and their translations into Czech

That does not affect my duty.
To na mou povinnost nemá vliv.

Of course my vortex breath does not affect you.
Samozřejmě, že můj vírový dech na tebe nepůsobí.

But it does not affect the final outcome.
Ale konečný výsledek to neovlivní.

Oh, you know that this… Yes… It does not affect to me.
No, víte, to je… ano… to se mě netýká.

Revocation does not affect unprotected content.
Zrušením nebude ovlivněn nechráněný obsah.

Meaning, a change in price does not affect demand.
Což znamená, že změna na straně ceny neovlivní poptávku.

This does not affect your statutory rights.
Vaše zákonná práva se tím neovlivňují.

Your sorcery does not affect me!
Tvoje kouzla na mě nepůsobí.

This does not affect the seller's right to compensation of damage.
To neovlivňuje právo prodávajícího na náhradu škod.

This information does not affect our plans.
Tato informace o Voganech nenaruší náš plán.

This does not affect the quality or functional performance of the appliance.
To nemá vliv na kvalitu nebo správnou funkci spotřebiče.

The heating function does not affect the timer.
Funkce topení nemá žádný vliv na časovač.

This does not affect liability in accordance with the Product Liability Act.
Toto se nevztahuje na odpovědnost, která je dána zákonem o odpovědnosti za výrobek.

According to that agreement the zone does not affect the Member States.
Podle uvedené dohody se zóna nedotýká členských států.

This window does not affect the functionality of the application.
Toto okno však nemá vliv na funkčnost aplikace.

Birds do not hear ultrasound so the Mini Repeller does not affect them.
Ptáci neslyší ultrazvuk, takže Mini Repeller je neovlivní.

Mental illness does not affect all areas of functioning.
Duševní nemoc nezasahuje všechny funkce.

Current Locus Map users are affected issue does not affect new users.
Dosavadní uživatelé Locus Map problém se netýká nových uživatelů.

Servicing one module does not affect other modules in the chassis.
Servis jednoho modulu neovlivňuje ostatní moduly v šasi.

The Commission considers it to be a purely political declaration that does not affect the EU's competences.
Komise se domnívá, že jde o čistě politické prohlášení, které nemá dopad na pravomoci EU.

Meaning a change in price does not affect demand. But some products are inelastic.
To znamená, že některá změna ceny poptávku neovlivní.

I think that an intermediary category is needed for regions for the duration of the next programming period, with the only proviso being that the allocation of funds earmarked for these regions does not affect the allocations intended for achieving the convergence and competitiveness objectives.
Domnívám se, že po dobu trvání příštího programového období je třeba vytvořit přechodnou kategorii regionů, a to s jedinou podmínkou, že přidělování prostředků vyčleněných pro tyto regiony se nedotkne prostředků přidělených za účelem dosažení cílů konvergence a konkurenceschopnosti.

Meaning a change in price does not affect demand. But some products are inelastic.
Což znamená, že změna na straně ceny neovlivní poptávku.

THIRD PARTY RIGHTS: A party which is not a party to this EULA has no rights under applicable legislation in relation to the rights of third parties to rely upon or enforce any term of this EULA but that does not affect any right or remedy of a third party which exists or is available apart from such applicable legislation.
PRÁVA TŘETÍCH STRAN: Strana, která není smluvní stranou této smlouvy, nemá podle příslušné legislativy týkající se oprávnění třetích stran žádná práva opírat se o jakékoli ustanovení této smlouvy nebo takové ustanovení vymáhat; tím ale není dotčeno případné právo nebo opravný prostředek třetí strany, které existuje nebo je k dispozici mimo tyto příslušné právní předpisy.

Removing the battery does not affect the meter's memory or user settings.
Výměna baterie nemá vliv na paměť přístroje nebo uživatelské nastavení.

If the processing is based on consent, you have the right to revoke your consent at any time(marketing for the business' own purposes); the revocation does not affect the legality of any processing carried out on the basis of consent before revocation.
Opírá-li se zpracovávání osobních údajů o váš souhlas, máte právo tento souhlas kdykoli odvolat(marketing pro vlastní účely); odvolání se nedotkne oprávněnosti zpracovávání osobních údajů na základě uděleného souhlasu do doby tohoto odvolání.

Kirsan fever does not affect adults,- nor does it cause memory loss.
Kirsanova horečka nepostihuje dospělé, ani nezpůsobí ztrátu paměti.

Battery optimizer is also light on resources and does not affect your computer's performance.
Battery optimizer je také lehký na zdroje a nemá vliv na výkon počítače.

This guarantee does not affect the final customer's claims against the dealer.
Touto zárukou nejsou dotčeny nároky konečného zákazníka vůči prodejci.

However, this is not a malfunction and does not affect the recorded picture.
Nejedná se však o funkční poruchu a zaznamenaný obraz tímto není nijak ovlivněn.