What is the translation of " DON'T LET GO " in Hungarian?

• ne engedd el
• el ne ereszd
• nem engedik el
• ne menj el
• ne eressz el
• nem elengedni
• ne hagyd elmenni
• ne engedj el
• ne engedje el
• ne engedjétek el

Examples of using Don't let go in English and their translations into Hungarian

Don't let go.
Ne menj el!

Anton, don't let go!
Anton, ne eressz el!

Don't let go!
Ne eressz el!

Please don't let go.
Kérlek, ne eressz el!

Don't let go of me!
Ne menj el!

Please don't let go,!
Kérlek, ne engedd el!

Don't let go!
Ne hagyd elmenni!

Brother, don't let go!
Bátyám, ne engedj el!

Don't let go of the ladder!
Ne engedje el a létrát!

Clumsy, don't let go.
Ügyifogyi, ne engedd el.

Don't let go of the handle.
Ne engedd el a fogantyút'.

Hold my hands. Don't let go.
Fogjátok meg a kezem és ne engedjétek el.

No, don't let go.
Nem. Ne menj el!

Whatever you do, don't let go".
Bármit is teszel, ne engedj el.".

Dad, don't let go of the rope!
Apa, ne engedd el a kötelet!

Don't check it, don't let go.
Ne nézegesse, ne engedje el!

And don't let go, once you do..
És el ne ereszd, ha megvan.

All right, whatever happens, don't let go.
Na jó. Bármi is történik, ne engedjétek el!

Don't let go. I'm not ready.
Ne engedj el, nem állok készen.

Look after him and don't let go of the hand.
Vigyázz rá és ne engedd el a kezét.

Don't let go of my hand or I will die!
Ne engedd el a kezemet, különben meghalok!

Grab onto that feeling and don't let go.
Megragadni ezeket az érzéseket és nem elengedni.

Don't let go of your dreams just because they have.
Ne engedd el álmaid csak azért, mert.

Grab a hold of the bench back there and don't let go.
Kapaszkodj az ágy szélébe, és el ne ereszd!

Don't let go when you see the Apple logo appears.
Ne engedje el, ha megjelenik az Apple logó.

Status Friends Status: Hold a true friend and don't let go.
Állapot Friends Status: Tartson egy igaz barát, és nem elengedni.

Don't let go when you see the Connect to iTunes screen.
Ne engedd el, amikor meglátod Csatlakozás az iTunes-hoz képernyő.

Now don't let go, unless you want to end up someplace that isn't Storybrooke.
Ne engedd el, ha tényleg Regefalvára akarsz eljutni.

Don't let go of the target object, even if it means losing the unit.
Ne engedd el a célpontott, mégha ez az egység elvesztését jelenti is.

So don't let go. (don't let go!) Will she love you tomorrow.
Szóval ne hagyd elmenni(ne hagyd elmenni!) Fog annyira szeretni holnap téged.