What is the translation of " DON'T LET GO " in Turkish?

• sakın bırakma
• gitmesine izin verme
• sakın bırakma hemen bırakın
• gitmeme izin
• bırakma hayır
• sakın bırakmayın
• gitmeme izin verme
• gitmesine izin vermeyin
• bırakmak yok

Examples of using Don't let go in English and their translations into Turkish

Gil! Don't let go!
Gil! Bırakma! Hayır!

I love it. Jesse, don't let go!
Sakın bırakma! Bayıldım. Jesse!

Don't let go! Gil!
Gil! Bırakma! Hayır!

Come on! Don't let go!
Hadi! Gitmeme izin verme!

Don't let go. Hold on.
Gitmesine izin verme. Tut.

Hold on! Don't let go!
Gitmesine izin verme! Dayan!

Don't let go!- Janessa!
Janessa! Gitmesine izin verme!

Janessa! Don't let go!
Janessa! Gitmesine izin verme!

Don't let go! Dad, no, no, no!
Sakın bırakma! Baba hayır!

Mum!- Conor!- Don't let go!
Sakın bırakma. Anne. Conor!

Don't let go of this moment.
Bu anın gitmesine izin verme.

Mum!- Conor!- Don't let go!
Anne.- Sakın bırakma. Conor!

Don't let go. And if you find that person.
O kişiyi bulursanız sakın bırakmayın.

Mum!- Conor!- Don't let go!
Conor.- Sakın bırakma. Anne!

Don't let go, they won't know who you are.
Sakın bırakma, senin kim olduğunu bilmiyorlar.

Sit on him and don't let go.
Üstüne otur ve gitmesine izin verme.

Don't let go! David, look what I have done..
Sakın bırakma! David, bak ne yaptım.

And if you find that person, don't let go.
O kişiyi bulursanız sakın bırakmayın.

Please don't let go of me.
Lütfen gitmeme izin vermeyin.

Arms around my neck and don't let go.
Kollarımı boynuma dolayın ve sakın bırakmayın.

Remember, don't let go of the dagger.
Unutma, bıçağı bırakmak yok.

Put your arms around her and don't let go.
Onu kollarına al ve gitmesine izin verme.

Release now! don't let go. Captain Wang Lei!
Yüzbaşı Wang Lei, sakın bırakma! Hemen bırakın!

David, look what I have done. Don't let go!
Sakın bırakma! David, bak ne yaptım!

This time don't let go of mom's hand, understands?
Annenin elini bırakmak yok kesinlikle, tamam mı?

Release now! Captain Wang Lei, don't let go.
Yüzbaşı Wang Lei, sakın bırakma! Hemen bırakın!

Captain Wang Lei, don't let go. Release now!
Yüzbaşı Wang Lei, sakın bırakma! Hemen bırakın!

When you meet Cam at center stage, shake hands but don't let go.
Sahnenin ortasında Cam ile karşılaştığında, elini sık ama gitmesine izin verme.

Captain Wang Lei, Release now! don't let go.
Yüzbaşı Wang Lei, sakın bırakma! Hemen bırakın!

No!-Dad! Nemo, hold on to me and don't let go!
Nemo bana tutun ve sakın bırakma! -Hayır! -Baba!