Examples of using Goddamnit in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Goddamnit, Ted.
A fenébe, Ted.Well, goddamnit.
Goddamnit, Harley.
A fenébe, Harley.Look at me, goddamnit!
Nézz rám, az istenit!Goddamnit, come on.
Az istenit, gyerünk.Right now, goddamnit!
Most rögtön, az istenit!Goddamnit, Wilmington.
A fenébe, Willmington.I'm right here, Goddamnit.
Itt vagyok, az istenit!Goddamnit, open up!
A picsába! Nyissátok már ki!More meters, goddamnit!
Méterrel arrébb, az istenit!Goddamnit, tell them!
A francba, mond meg nekik!I said no, goddamnit!
Mondtam, hogy nem, az istenit!Goddamnit, he's going to first!
A picsába, övé az első!You know what that means, goddamnit?
Tudod, ez mit jelent, a kurva életbe?Goddamnit we lost Clyde!
A picsába, elvesztettük Clyde-ot!You have got to say,'I'm a HUMAN BEING, Goddamnit!
Goddamnit, don't sneak up on me!
A fenébe, ne lopózz mögém!I always have to listen to the same kind of shit, goddamnit.
Mindig ugyanazt a szarságot kell hallgatnom, az istenit!Goddamnit, people are staring.
A fenébe, az emberek bámulnak.Beck, goddamnit, come in Beck!
Beck, a francba! Jelentkezzen már!Goddamnit, Matt, he killed her.
Az istenit, Matt, megölte a nőt.Butters, Goddamnit, I'm not in your imagination!
Butters, a picsába is, nem Goddamnit, Remiel, you face me!
A francba, Remiel, mutassa magát!Goddamnit, I get tired of this!
A fenébe is, én belefáradtam ebbe!Goddamnit this is the worst.
A fenébe, ami Goddamnit, stop that racket!
Az istenit, hagyd Goddamnit. She's not giving us anything!
Az istenit, nem fog elmondani semmit!Goddamnit, this guy knows something.
A francba is, ez Goddamnit, Hansen, get in here and get this friggen duck suit.
Az istenit, Hansen, jöjjön be és szedje le róla ezt a tetves.Goddamnit I just don't want my parents to murder each other!
A picsába, én csak nem akarom, hogy kinyírják egymást 
