Examples of using Goddamnit in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Butters, Goddamnit.
Goddamnit! Lentils again!
I'm right here, Goddamnit.
Yes, goddamnit, it is, yes.
Ja, verdammt, ja, das ist es.Hey, come on, goddamnit!
Hey, komm schon, verdammt!Goddamnit Andy, listen to me!
Verdammt, Andy, hör doch zu!Get him off me, goddamnit!
Helfen Sie mir, verdammt!Goddamnit, Matt, he killed her.
Verdammt, er hat sie umgebracht.You're slewed, goddamnit.
Du bist draußen, verdammt.Goddamnit, Morgan, grab her!
Gottverdammt, Morgan, fangen Sie sie!Talk straight, goddamnit!
Sprich im Klartext, verdammt!Goddamnit, Webster ain't picking up.
Verdammt, Webster hebt nicht ab.It's slowing, goddamnit.
Es verlangsamt sich, gottverdammt.Goddamnit, you're in the mainframe!
Verdammt, du bist im Hauptspeicher!There has to be, goddamnit.
Hier muß was sein, gottverdammt.Goddamnit... That with the Leutnant.
No, it happened, goddamnit!
Nein, es ist passiert, verdammt!Goddamnit, that son of a bitch moved!
Verdammt, der Hurensohn hat sich bewegt!I need help, goddamnit!
Ich brauche Hilfe, verdammt noch mal!Goddamnit you guys, Butters is our friend!
Unhook this phone, goddamnit!
Greif dir das Telefon, verdammt!Willis, goddamnit! You scared me!
Willis, verdammt, du hast mich zu Tode erschreckt!Give me your hand, goddamnit!
Geben Sie mir Ihre Hand, verdammt noch mal!Goddamnit, you cannot just leave us here!
Leif, was soll das? Du kannst uns nicht hier unten lassen!I will let her out, goddamnit.
Ich werde sie freilassen, verdammt noch mal!PornDude, goddamnit, you made me open my wallet to buy a subscription!
PornDude, verdammt, du hast mich dazu gebracht, meine Brieftasche zu öffnen, um ein Abonnement zu kaufen!Move those buckets, goddamnit!
Schneller mit den Eimern, verdammt noch mal!Speak Goddamnit" from the"Milorg" album followed, an incredible track that made the crowd bang their heads.
Es folgte„Speak Goddamnit" von„Milorg", eine Granatennummer, die die Matten im Publikum mächtig kreisen ließ.It's basically white and you know it goddamnit!
Es ist im Grunde genommen weiß und du weißt es, verdammt noch mal!Monique, show some distinction, some class, goddamnit!
Monique, zeig ein wenig Würde, etwas Klasse, verdammt noch mal!
